Český Futbalový atlas pripojil Krym k Rusku, Ukrajina ho žiada stiahnuť

Vydavateľstvo uviedlo, že kartograf údajne použil pre atlas mapu, ktorá bola pripravená pre istú historickú publikáciu.

Ilustračná fotografia.(Zdroj: SITA/AP)

PRAHA. Ukrajinské veľvyslanectvo v Prahe žiada stiahnutie Futbalového atlasu sveta z českého trhu, pretože na jednej z máp je Krymský polostrov označený ako územie Ruska. Napísal to v stredu internetový denník iDNES.

Ukrajinský veľvyslanec Borys Zajčuk v liste pražskému Ottovmu nakladateľstvu napísal, že publikácia "mätie čitateľa". Vyjadril nádej, že Futbalový atlas sveta bude okamžite stiahnutý z predaja a chyba bude opravená. Vo svojom liste ďalej pripomenul aj stanovisko českej diplomacie, že ruská okupácia Krymu je porušením noriem medzinárodného práva a že Česko ju neuzná.

Ottovo nakladateľstvo sa podľa ukrajinských médií za omyl ospravedlnilo a zdôvodnilo ho ľudskou chybou.

Kartograf údajne použil pre atlas mapu pripravenú pre istú historickú publikáciu, uviedol z reakcie českého vydavateľstva denník Ukrajinská pravda. Ukrajinský denník však vyjadril pochybnosť nad týmto zdôvodnením, pretože "neexistovalo historické obdobie, keď by Krym bol časťou Ruska a Ukrajina by existovala v terajších hraniciach ako nezávislý štát".

Mapa označujúca okupovaný Krym za súčasť Ruska vyšla v publikácii Futbalový atlas sveta, vydanej vlani na jeseň. Kniha podrobne informuje o ligových súťažiach vo viac ako 200 krajinách, o významných futbalistoch, majstrovstvách a medzinárodných turnajoch.

Ottovo nakladateľstvo ukrajinskú stranu ubezpečilo, že ak kniha vyjde v novom náklade, chyba sa nebude opakovať, uviedol server iDNES.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok
  2. Ako na refinancovanie hypotéky
  3. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  4. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  5. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania
  6. Splnený sen
  7. Za 30 rokov sa cena fotovoltických panelov znížila 100-násobne
  8. Majte všetky svoje účty za energie pod kontrolou
  9. Drobné nepozornosti v domácnosti môžu stáť aj tisíce eur
  10. Neobjavené emiráty Fujairah a Ajman
  1. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  2. Top Ten najviac prehliadaných vozidiel na trhu
  3. Vysoká hra o súdne trovy
  4. Pozvánka na verejnú diskusiu o obnove Pisztoryho paláca
  5. 60 rokov európskej integrácie: úspechy a výzvy
  6. Návšteva zo Southwestern University of Finance and Economics
  7. Medzinárodná letná škola EDGE 2017
  8. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  9. Ako na refinancovanie hypotéky
  10. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania
  1. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania 12 266
  2. Drobné nepozornosti v domácnosti môžu stáť aj tisíce eur 12 154
  3. Neobjavené emiráty Fujairah a Ajman 4 242
  4. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 3 854
  5. Za 30 rokov sa cena fotovoltických panelov znížila 100-násobne 2 912
  6. Títo Slováci sa rozhodli zveľadiť svoje okolie 2 494
  7. 3 slovenské projekty, ktoré sa nestratia ani vo svete 1 911
  8. Splnený sen 1 801
  9. Zaparkujte tak, aby ste s vaším vozidlom odišli vy, a nie iný 1 605
  10. Koniec štátnym príspevkom pre mladých 1 344

Téma: Česká republika


Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

O župu, ktorá sa rozprestiera od Moravy po Maďarsko, má záujem len šesť kandidátov

Trnavskému kraju robia dobré meno kúpele, víno, ale aj golfové ihriská.

SVET

Svätá vojna v českej politike. Ako Okamura bojuje o voličov

Má japonský pôvod, tak predsa nemôže byť rasista.

KOMENTÁRE

Kotlebova dymová clona zakrýva väčší útok

ĽSNS sa chystá zabrať stovky miest naprieč župami.

Neprehliadnite tiež

Svet

V Barcelone sa konala sviečková demonštrácia za uväznených lídrov

Demonštranti zaplavili hlavnú barcelonskú triedu Avinguda Diagonal.

Svet

Irak: Masúm obhajoval prevzatie Kirkúku, Barzání sa dištancoval od stiahnutia

Podľa Masúma, ktorý je sám Kurd, referendum vyvolalo nebezpečné spory.

Svet

Izrael: Nebudeme rokovať o mieri s palestínskou vládou zahŕňajúcou Hamas

Nové rokovania budú možné len vtedy, ak Hamas splní viacero podmienok.

Svet

V Dolnom Sasku nastala komplikovaná povolebná situácia

Pre SPD sa tak rysuje jediná reálna možnosť - tzv. veľká koalícia s CDU.