Český Futbalový atlas pripojil Krym k Rusku, Ukrajina ho žiada stiahnuť

Vydavateľstvo uviedlo, že kartograf údajne použil pre atlas mapu, ktorá bola pripravená pre istú historickú publikáciu.

Ilustračná fotografia.(Zdroj: SITA/AP)

PRAHA. Ukrajinské veľvyslanectvo v Prahe žiada stiahnutie Futbalového atlasu sveta z českého trhu, pretože na jednej z máp je Krymský polostrov označený ako územie Ruska. Napísal to v stredu internetový denník iDNES.

Ukrajinský veľvyslanec Borys Zajčuk v liste pražskému Ottovmu nakladateľstvu napísal, že publikácia "mätie čitateľa". Vyjadril nádej, že Futbalový atlas sveta bude okamžite stiahnutý z predaja a chyba bude opravená. Vo svojom liste ďalej pripomenul aj stanovisko českej diplomacie, že ruská okupácia Krymu je porušením noriem medzinárodného práva a že Česko ju neuzná.

Ottovo nakladateľstvo sa podľa ukrajinských médií za omyl ospravedlnilo a zdôvodnilo ho ľudskou chybou.

Kartograf údajne použil pre atlas mapu pripravenú pre istú historickú publikáciu, uviedol z reakcie českého vydavateľstva denník Ukrajinská pravda. Ukrajinský denník však vyjadril pochybnosť nad týmto zdôvodnením, pretože "neexistovalo historické obdobie, keď by Krym bol časťou Ruska a Ukrajina by existovala v terajších hraniciach ako nezávislý štát".

Mapa označujúca okupovaný Krym za súčasť Ruska vyšla v publikácii Futbalový atlas sveta, vydanej vlani na jeseň. Kniha podrobne informuje o ligových súťažiach vo viac ako 200 krajinách, o významných futbalistoch, majstrovstvách a medzinárodných turnajoch.

Ottovo nakladateľstvo ukrajinskú stranu ubezpečilo, že ak kniha vyjde v novom náklade, chyba sa nebude opakovať, uviedol server iDNES.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  3. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  5. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  6. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár
  7. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  8. Žilina Voce Magna 2017 – Medzinárodná súťaž zborového umenia
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  10. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  1. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  3. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  4. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  5. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  6. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  7. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  8. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  10. Samsung Galaxy Note8 umožňuje tvoriť veľké veci
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 9 239
  2. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 5 081
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 931
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 558
  5. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 600
  6. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 587
  7. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 473
  8. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 1 199
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 165
  10. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 153

Téma: Česká republika


Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Minúta po minúte: Mexiko ničí ďalšie zemetrasenie, má už 248 obetí

Zabíjali padajúce budovy, medzi obeťami sú aj deti.

KOMENTÁRE

Ficovi nestačila porážka Danka, potreboval ho úplne zosmiešniť

Čo by Fico nesmel urobiť, ak by postupoval podľa ústavy.

KOMENTÁRE

Zosmiešnil Trump seba či rovno Ameriku?

Lídri Činy, Ruska a Nemecka si Trumpovu reč v OSN neprišli ani vypočuť.

Neprehliadnite tiež

Svet

Španielska garda zatkla vysokopostaveného katalánskeho politika

Ide o generálneho tajomníka katalánskeho viceprezidenta Josepa Mariu Jového.

Svet

Kurdskí militanti zadržali v Iraku dvoch tureckých tajných agentov

Podľa medializovaných správ boli obaja Tureckí agenti zadržaní v auguste počas operácie zameranej proti PKK.

Svet

Obetí živlov pribúda, silný vietor vystriedali zemetrasenia

Ešte nestihli odznieť hurikány a Ameriku už zasiahol ďalší ničivý živel. Zemetrasenie v Mexiku má viac ako 240 obetí.

Svet

Spojené štáty prijmú desiatky utečencov z Nauru a Papuy-Novej Guiney

Krajina tak urobí na základe dohody, ktorú odsúhlasil Barack Obama a teraz aj Donald Trump.