Stovky Iračanov sa vracajú domov. V Nemecku sa im nepáči

Aj keď na ceste do Nemecka riskovali životy, ostali mnohí utečenci sklamaní. Azylový proces trvá pridlho.

Ilustračná fotografia. (Zdroj: TASR/AP)

BERLÍN, BRATISLAVA. Mnohí predali celý svoj majetok a vydali sa na nebezpečnú cestu Európou. A teraz zas robia všetko preto, aby sa mohli vrátiť domov. Čoraz viac Iračanov vzdáva svoju snahu usadiť sa v Nemecku.

„Európa nie je príjemná. Nedali mi povolenie na pobyt, ani peniaze. Vrátim sa do Kurdistanu, do Iraku. Možno sa pridám k pešmergom a budem bojovať proti Islamskému štátu,“ povedal pre Reuters 19-ročný Kurd Hassan.

„Je smutné, keď vidíme, ako sa toľko mladých ľudí vracia do bojovej zóny,“ hovorí Andesha Karim z leteckej spoločnosti Iraqi Airways, ktorá týždenne prevádzkuje tri priame lety medzi Nemeckom a irackým Arbílom.

Prečítajte si tiež:Prečítajte si tiež: Nemci zatvárajú náruč: Utečencov môžu posielať späť

Stále len zlomok

Podľa nemeckého ministerstva vnútra počet ľudí, ktorí sa vracajú do Iraku, začal stúpať v septembri, keď ich bolo 61. V decembri to bolo už dvesto.

Stále je to však len zlomok z celkového počtu 30-tisíc Iračanov, ktorí v roku 2015 požiadali v Nemecku o azyl. Ide o piatu najväčšiu skupinu po Sýrčanoch, Afgancoch, Kosovčanoch a Albáncoch.

Väčšina ľudí, ktorí v stredu nastupovali do lietadla smer Irak, mali len dočasné cestovné dokumenty, ktoré im vydala iracká ambasáda v Nemecku. Mnohí po ceste Európou pasy stratili, alebo ich zničili, aby sa vydávali za Sýrčanov a mali tak väčšiu šancu na udelenie azylu.

S novými dočasnými dokumentami sa môžu vydať len jednorázovo z Nemecka do Iraku. Od októbra ich armáda vydala 1400, čo je výrazný nárast oproti 150 dokumentom, ktoré vydali v prvých desiatich mesiacoch minulého roka.

Frustrácia z tábora

Nie je za tým zlepšenie situácie doma, skôr frustrácia z toho, v akých podmienkach sa ocitli. Sťažujú sa, že ich ubytovali v preplnených táboroch, kde nedostávajú dostatok jedla, nemôžu pracovať a vybavenie ich žiadostí trvá mesiace. Navyše, v porovnaní s cenami potravín dostávajú vraj málo peňazí.

„Ľudí umiestňujú v otrasných táboroch, kde nie je miesto na spánok ani na oddych,“ hovorí pre Euronews Heval Aram, Iračan, ktorý v Nemecku žiadal o azyl. „Dúfam, že nikto už neopustí svoj domov, aby prišiel do tohto.“

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C453B na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C453B na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  7. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 17 178
  2. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 6 733
  3. Moskva alebo Petrohrad? 6 179
  4. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 3 258
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 398
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 1 910
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 856
  8. S odletmi z Košíc leto nekončí. A tie ceny! 1 786
  9. Chcela vyliečiť syna, vyvinula prírodnú kozmetiku Ťuli a Ťuli 1 711
  10. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 460

Téma: Nemecko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Utečenecká kríza vo svete

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Lesník: Tetrov z lesov nemizne preto, že tam ťažíme

Riaditeľ odštepného závodu Lesov SR v Liptovskom Hrádku JÁN VRBENSKÝ hovorí, že za holé časti národných parkov môžu kalamity, nie lesníci.

KOMENTÁRE

Už opäť Air Kiska

Kiskov portrét zaujíma v obrazárni nepriateľov Fica (Smeru a SNS) stále popredné miesto.

DOMOV

Ochranár, pred ktorým cúvli lesníci aj štát

Za dlhodobý prínos získal Bielu vranu Erik Baláž.

Neprehliadnite tiež

Svet

Premiérka Szydlová kritizovala europarlament za ohováranie Poliakov

Szydlová podľa vlastných slov odsudzuje extrémizmus.

Svet

Na ostrove Lesbos zvolali štrajk proti utečeneckej politike EÚ

Predstavitelia samosprávy na gréckom ostrove vyhlásili štrajk.

Svet

Vojak, ktorý ušiel z KĽDR, má črevá zamorené parazitmi

Stav postreleného severokórejského dezertéra je podľa lekárov stabilizovaný, no rany mu kontaminuje množstvo parazitov.