Stovky Iračanov sa vracajú domov. V Nemecku sa im nepáči

Aj keď na ceste do Nemecka riskovali životy, ostali mnohí utečenci sklamaní. Azylový proces trvá pridlho.

Ilustračná fotografia. (Zdroj: TASR/AP)

BERLÍN, BRATISLAVA. Mnohí predali celý svoj majetok a vydali sa na nebezpečnú cestu Európou. A teraz zas robia všetko preto, aby sa mohli vrátiť domov. Čoraz viac Iračanov vzdáva svoju snahu usadiť sa v Nemecku.

„Európa nie je príjemná. Nedali mi povolenie na pobyt, ani peniaze. Vrátim sa do Kurdistanu, do Iraku. Možno sa pridám k pešmergom a budem bojovať proti Islamskému štátu,“ povedal pre Reuters 19-ročný Kurd Hassan.

„Je smutné, keď vidíme, ako sa toľko mladých ľudí vracia do bojovej zóny,“ hovorí Andesha Karim z leteckej spoločnosti Iraqi Airways, ktorá týždenne prevádzkuje tri priame lety medzi Nemeckom a irackým Arbílom.

Prečítajte si tiež:Prečítajte si tiež: Nemci zatvárajú náruč: Utečencov môžu posielať späť

Stále len zlomok

Podľa nemeckého ministerstva vnútra počet ľudí, ktorí sa vracajú do Iraku, začal stúpať v septembri, keď ich bolo 61. V decembri to bolo už dvesto.

Stále je to však len zlomok z celkového počtu 30-tisíc Iračanov, ktorí v roku 2015 požiadali v Nemecku o azyl. Ide o piatu najväčšiu skupinu po Sýrčanoch, Afgancoch, Kosovčanoch a Albáncoch.

Väčšina ľudí, ktorí v stredu nastupovali do lietadla smer Irak, mali len dočasné cestovné dokumenty, ktoré im vydala iracká ambasáda v Nemecku. Mnohí po ceste Európou pasy stratili, alebo ich zničili, aby sa vydávali za Sýrčanov a mali tak väčšiu šancu na udelenie azylu.

S novými dočasnými dokumentami sa môžu vydať len jednorázovo z Nemecka do Iraku. Od októbra ich armáda vydala 1400, čo je výrazný nárast oproti 150 dokumentom, ktoré vydali v prvých desiatich mesiacoch minulého roka.

Frustrácia z tábora

Nie je za tým zlepšenie situácie doma, skôr frustrácia z toho, v akých podmienkach sa ocitli. Sťažujú sa, že ich ubytovali v preplnených táboroch, kde nedostávajú dostatok jedla, nemôžu pracovať a vybavenie ich žiadostí trvá mesiace. Navyše, v porovnaní s cenami potravín dostávajú vraj málo peňazí.

„Ľudí umiestňujú v otrasných táboroch, kde nie je miesto na spánok ani na oddych,“ hovorí pre Euronews Heval Aram, Iračan, ktorý v Nemecku žiadal o azyl. „Dúfam, že nikto už neopustí svoj domov, aby prišiel do tohto.“

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  3. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  4. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  5. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  6. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  7. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  8. Rastie nám pokrivená generácia?
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  10. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  1. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  2. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  3. Detské zúbky sú veda
  4. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  5. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  6. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  7. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  8. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  9. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  10. Rastie nám pokrivená generácia?
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 10 561
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 5 041
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 842
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 339
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 574
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 290
  7. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 057
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 897
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 810
  10. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 757

Téma: Voľby v Nemecku


Článok je zaradený aj do ďalších tém Nemecko, Utečenecká kríza vo svete

Hlavné správy zo Sme.sk

PRIMÁR

Päťdesiatnici a stres: Po päťdesiatke začne stres zabíjať

Nikto nie je stavaný na to, aby prežíval dlhodobý stres.

SVET

Po páde z mosta do Vltavy zomrel český herec Jan Tříska

Okolnosti pádu vyšetruje polícia.

ŠPORT

Expert: Sagan je ako rocková hviezda cyklistiky

MS môže pokojne vyhrať aj sedemkrát, myslí si.

Neprehliadnite tiež

Svet

Trumpov zať využíval na komunikáciu v Bielom dome súkromný e-mail

Clintonová sa svojho času stala terčom kritiky za to, že používala na korešpondenciu svoj súkromný poštový server.

Svet

Čína chce počas zjazdu Komunistickej strany uzavrieť Tibet

Zjazd vládnej Komunistickej strany Číny, ktorý sa koná každých päť rokov, sa začne 18. októbra v Pekingu.

Svet

Polícia zadržala ďalšieho muža v súvislosti s teroristickým útokom v londýnskom metre

Podozrivého budú pre teroristický útok vypočúvať na juhu Londýna.

Svet

Trump bol opäť vulgárny, nepáčia sa mu protesty športovcov

Hráči Národnej futbalovej ligy pokľakli počas hymny.