Stovky Iračanov sa vracajú domov. V Nemecku sa im nepáči

Aj keď na ceste do Nemecka riskovali životy, ostali mnohí utečenci sklamaní. Azylový proces trvá pridlho.

Ilustračná fotografia. (Zdroj: TASR/AP)

BERLÍN, BRATISLAVA. Mnohí predali celý svoj majetok a vydali sa na nebezpečnú cestu Európou. A teraz zas robia všetko preto, aby sa mohli vrátiť domov. Čoraz viac Iračanov vzdáva svoju snahu usadiť sa v Nemecku.

„Európa nie je príjemná. Nedali mi povolenie na pobyt, ani peniaze. Vrátim sa do Kurdistanu, do Iraku. Možno sa pridám k pešmergom a budem bojovať proti Islamskému štátu,“ povedal pre Reuters 19-ročný Kurd Hassan.

„Je smutné, keď vidíme, ako sa toľko mladých ľudí vracia do bojovej zóny,“ hovorí Andesha Karim z leteckej spoločnosti Iraqi Airways, ktorá týždenne prevádzkuje tri priame lety medzi Nemeckom a irackým Arbílom.

Prečítajte si tiež:Prečítajte si tiež: Nemci zatvárajú náruč: Utečencov môžu posielať späť

Stále len zlomok

Podľa nemeckého ministerstva vnútra počet ľudí, ktorí sa vracajú do Iraku, začal stúpať v septembri, keď ich bolo 61. V decembri to bolo už dvesto.

Stále je to však len zlomok z celkového počtu 30-tisíc Iračanov, ktorí v roku 2015 požiadali v Nemecku o azyl. Ide o piatu najväčšiu skupinu po Sýrčanoch, Afgancoch, Kosovčanoch a Albáncoch.

Väčšina ľudí, ktorí v stredu nastupovali do lietadla smer Irak, mali len dočasné cestovné dokumenty, ktoré im vydala iracká ambasáda v Nemecku. Mnohí po ceste Európou pasy stratili, alebo ich zničili, aby sa vydávali za Sýrčanov a mali tak väčšiu šancu na udelenie azylu.

S novými dočasnými dokumentami sa môžu vydať len jednorázovo z Nemecka do Iraku. Od októbra ich armáda vydala 1400, čo je výrazný nárast oproti 150 dokumentom, ktoré vydali v prvých desiatich mesiacoch minulého roka.

Frustrácia z tábora

Nie je za tým zlepšenie situácie doma, skôr frustrácia z toho, v akých podmienkach sa ocitli. Sťažujú sa, že ich ubytovali v preplnených táboroch, kde nedostávajú dostatok jedla, nemôžu pracovať a vybavenie ich žiadostí trvá mesiace. Navyše, v porovnaní s cenami potravín dostávajú vraj málo peňazí.

„Ľudí umiestňujú v otrasných táboroch, kde nie je miesto na spánok ani na oddych,“ hovorí pre Euronews Heval Aram, Iračan, ktorý v Nemecku žiadal o azyl. „Dúfam, že nikto už neopustí svoj domov, aby prišiel do tohto.“

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C453B na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C453B na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako na refinancovanie hypotéky
  2. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok
  3. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  4. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  5. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  6. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  7. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  8. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  9. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  10. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  1. Štýlové osvetlenie do obývačky: Rozhoduje i to, ako žijete
  2. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  3. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  4. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  5. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  6. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  7. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  8. Športová akadémia Mateja Tótha powered by O2 už na 24 školách
  9. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu
  10. Nová emisia dlhopisov spoločnosti HB Reavis s výnosom 3,25 % p.
  1. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania 7 260
  2. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj 4 771
  3. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 3 460
  4. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime 3 195
  5. Drobné nepozornosti v domácnosti môžu stáť aj tisíce eur 2 654
  6. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove 1 876
  7. Splnený sen 1 158
  8. Ako na refinancovanie hypotéky 1 108
  9. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu 964
  10. Za 30 rokov sa cena fotovoltických panelov znížila 100-násobne 956

Téma: Nemecko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Utečenecká kríza vo svete

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Kto ovláda svet a Kurzov kurz vo V4 (týždeň podľa Schutza)

Sto rokov po monarchii a stopäťdesiat po rakúsko-uhorskom vyrovnaní sa stredná Európa môže pripraviť na veľký „relaunch“ nacionálnych vášní.

SVET

Suverén Babiš a ponížený Okamura. Posledná debata bola šou

Superdebatu sprevádzali hlasné reakcie divákov.

ŠPORT

Len Sagan nestačí. Príde Tour de France na Slovensko?

Najlepší cyklisti v Žiline, Trnave či v Tatrách. Je to vôbec možné?

Neprehliadnite tiež

Svet

Scientologická cirkev v Maďarsku zaplatí pokutu, zneužívala osobné údaje

Národný úrad vyšetrovania na základe sťažnosti niekoľkých členov cirkvi vykonal v stredu raziu.

Svet

Český komentátor pre SME: Naša demokracia Babiša prežije

Babiš nerozumie demokracii, no tá ho prežije, hovorí pre SME komentátor webu Seznam.cz JINDŘICH ŠÍDLO.

Svet

Katalánci vzali banky útokom, na protest z nich vyberajú peniaze

Vyberali väčšinou 150 a 160 eur. Tieto sumy sú najbližšie číslu 155 odkazujúcemu na článok španielskej ústavy, ktorým chce vláda odobrať Katalánsku niektoré autonómne právomoci.

Svet

Zrušenie ľudských pohlaví v Európe je hoax

Článok na pomedzí satiry a hoaxu získava tisíce lajkov