SME
Nedeľa, 17. november, 2019 | Meniny má Klaudia

Japonsko nechce používať na označovanie chrámov na mapách svastiku

Japonský kartografický ústav argumentuje, že cudzinci by si mohli uvedený piktogram mýliť s nacistickým symbolom - hákovým krížom.

Ilustračné fotoIlustračné foto(Zdroj: SITA, AP)

TOKIO. Návrh japonských úradov prestať používať svastiku na označovanie chrámov v turistických mapách sa stretol so silným odporom verejnosti. Informovala o tom v utorok stanica BBC.

Japonský kartografický ústav v tejto súvislosti argumentuje, že cudzinci by si mohli uvedený piktogram mýliť s nacistickým symbolom - hákovým krížom.

Chrámy by mali byť namiesto toho predstavované znakom trojstupňovej pagody.

Ide o jeden zo šiestich mapových piktogramov, ktoré zmienený úrad navrhol na vyradenie z používania v rámci príprav na letné olympijské hry v roku 2020. Úrad zámer konzultoval s vyše 1000 ľuďmi vrátane turistov, diplomatov a študentov.

Článok pokračuje pod video reklamou

Mnohí však tvrdia, že tento starodávny symbol pochádzajúci zo sanskritu, ktorý sa v japončine vyslovuje mandži, je dlhodobo spájaný s budhizmom a japonskou kultúrou, pričom cudzinci by si mali tieto reálie osvojiť.

Medzi ďalšími symbolmi, ktoré budú na turistických mapách zmenené, patrí aj piktogram na označenie hotela, ktorý podľa daného kartografického ústavu pripomína skôr označenie pristávacej plochy pre vrtuľníky.

 

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Sloboda na Slovensku oslavuje 30 rokov
  2. Noc divadiel má okrúhle výročie a je v znamení Nežnej revolúcie
  3. Iba tento víkend: Predplaťte si SME.sk za mimoriadnu cenu
  4. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku?
  5. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  6. Dlhopisy a zmenky: fixný výnos 5,5 - 7 % p.a.
  7. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  8. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  9. Darčeky sa dajú tento rok kúpiť výhodnejšie
  10. Obyčajné dáta sa dokážu premeniť na neobyčajné veci
  1. Sloboda na Slovensku oslavuje 30 rokov
  2. O2 opäť pripomína, že sloboda nie je samozrejmosť
  3. Čo funguje v českom obchodnom registri lepšie ako na Slovensku
  4. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku?
  5. Noc divadiel má okrúhle výročie a je v znamení Nežnej revolúcie
  6. Iba tento víkend: Predplaťte si SME.sk za mimoriadnu cenu
  7. Laserovou terapiou proti chorobám z povolania
  8. Policajti bili študentov, chceli sme ich podporiť
  9. Zdarma doživotně radary a zľava 23 % na autokamery Mio MiVue 731
  10. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  1. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 9 157
  2. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 9 015
  3. Iba tento víkend: Predplaťte si SME.sk za mimoriadnu cenu 8 161
  4. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku? 7 872
  5. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 7 044
  6. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček 6 730
  7. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch 6 326
  8. 5 najúčinnejších tipov, ako sa zbaviť bolesti hlavy 5 963
  9. Príbehy z raketovej základne, ktoré ste nikdy nemali počuť 5 406
  10. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 4 812

Téma: Japonsko


Hlavné správy zo Sme.sk

Nežná revolúcia

Nežná revolúcia 30 rokov po: O demokraciu môžeme prísť zvnútra

Prežila krajina posledných 30 rokov bez ujmy na demokracii?

November 1989.
Dobré ráno

Špeciálny podcast: Politiku vždy chápali len ako orgie

Rozhovor so šéfredaktorkou SME k 30. výročiu Nežnej revolúcie.

Nežná revolúcia.

Cesta do hlbín českej duše. Päť kníh, ktoré by mali Slováci čítať

Sú medzi nimi experimenty aj látka na veľkofilm.

Michal Viewegh.
Západniari nakupovali u nás potraviny, ale aj krištáľ, porcelán či hadice. Miestom nákupov bol aj obchodný dom uprostred Bratislavy K-Mart s terasou s výhľadom na Hrad (dnes Tesco).

Neprehliadnite tiež

Podcast Dejiny

Kurdi dnes bojujú za svoju nezávislosť. Čo vieme o ich pôvode?

Kurdi sú rozdelení medzi viacero krajín Blízkeho východu.

Podcast Dejiny - historický podcast v spolupráci s magazínom Historická revue.

Na základe nových dôkazov odložili v USA popravu Rodneyho Reeda

Päťdesiatjedenročný Reed už 21 rokov čaká na popravu za vraždu.

Ilustračné foto.
Holandská verzia Mikuláša.
Juan Guaidó.