SME
Pondelok, 22. apríl , 2019

Japonsko nechce používať na označovanie chrámov na mapách svastiku

Japonský kartografický ústav argumentuje, že cudzinci by si mohli uvedený piktogram mýliť s nacistickým symbolom - hákovým krížom.

Ilustračné fotoIlustračné foto(Zdroj: SITA, AP)

TOKIO. Návrh japonských úradov prestať používať svastiku na označovanie chrámov v turistických mapách sa stretol so silným odporom verejnosti. Informovala o tom v utorok stanica BBC.

Japonský kartografický ústav v tejto súvislosti argumentuje, že cudzinci by si mohli uvedený piktogram mýliť s nacistickým symbolom - hákovým krížom.

Chrámy by mali byť namiesto toho predstavované znakom trojstupňovej pagody.

Ide o jeden zo šiestich mapových piktogramov, ktoré zmienený úrad navrhol na vyradenie z používania v rámci príprav na letné olympijské hry v roku 2020. Úrad zámer konzultoval s vyše 1000 ľuďmi vrátane turistov, diplomatov a študentov.

Mnohí však tvrdia, že tento starodávny symbol pochádzajúci zo sanskritu, ktorý sa v japončine vyslovuje mandži, je dlhodobo spájaný s budhizmom a japonskou kultúrou, pričom cudzinci by si mali tieto reálie osvojiť.

Medzi ďalšími symbolmi, ktoré budú na turistických mapách zmenené, patrí aj piktogram na označenie hotela, ktorý podľa daného kartografického ústavu pripomína skôr označenie pristávacej plochy pre vrtuľníky.

 

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  2. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  3. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  4. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  5. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  6. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  7. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  8. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým?
  10. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča
  1. Women in business
  2. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  3. Bim Challenge 2019
  4. Čerpacie stanice OMV Slovensko budú otvorené aj počas sviatkov
  5. Z Fondu malých projektov je možné získať až 50-tisíc eur
  6. Grilovacia sezóna je zahájená!
  7. Moderné bývanie v Žiline v 30-tych rokoch 20. storočia
  8. Čerpačky OMV na Slovensku majú dvere otvorené aj počas sviatkov
  9. Funkce pro Slovensko: navigace na čísla popisná i bez ulic! Mio
  10. Projekt CEC spojil študentov ekonomických univerzít troch štátov
  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019 19 796
  2. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 12 010
  3. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 9 370
  4. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 8 473
  5. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 6 883
  6. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 4 769
  7. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali 3 717
  8. Až vďaka chorobe objavila svoj talent 3 641
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 2 951
  10. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 2 727

Hlavné správy zo Sme.sk

Píše Ivan Mikloš

Farizeji, antikristi, birmovaní komunisti

Veľkonočná úvaha agnostika.

Ilustračné foto.

V prípade previerky Gašparovho viceprezidenta začali trestné stíhanie

Stíhanie vedú vo veci prečinu ohrozenia utajovanej skutočnosti.

Jaroslav Málik.
Marcel Forgáč hovorí, že je spokojný s vývojom svojej kariéry.

Pri Poslednej večeri urobil Leonardo da Vinci fatálnu chybu

O omyle, ktorého sa dopustil maliar, sa hovorí málo.

Neprehliadnite tiež

Hlavné mesto Filipín zasiahlo silné zemetrasenie

O život prišlo najmenej päť ľudí.

Tisíce židov prijali pri Múre nárekov požehnanie k sviatku pesach

Požehnanie je súčasťou každodenných modlitieb odriekaných v synagógach.

 Pri Múre nárekov v Jeruzaleme sa v pondelok zišli tisícky veriacich.

Na východe Kanady museli pre záplavy evakuovať už viac ako 1500 osôb

Povodne si v sobotu vyžiadali aj prvú obeť na živote.

Obyvateľov evakuujú do bezpečia.

Lídri Francúzska a Nemecka zablahoželali víťazovi volieb na Ukrajine

Obe krajiny vo svojich reakciách zdôraznili svoju podporu reformám na Ukrajine.

Nemecká kancelárka Angela Merkelová.

Polícia na Srí Lanke objavila ďalšiu bombovú nálož a detonátory

Miestna polícia našla na autobusovej stanici v Kolombe 87 rozbušiek.

Vojaci pred kostolom sv. Antona, kde sa odohral jeden z útokov.