V Paríži odhalili pamätné tabule, uctili si obete útoku na Charlie Hebdo

Prezident odhalil aj ďalšie tabule na počesť ľudí usmrtených pri útokoch na supermarket s kóšer potravinami a na policajtov.

Francúzsky prezident Francois Hollande s matkou Ahmeda Merabeta, policajta, ktorý zahynul počas januárových útokov.(Zdroj: TASR/AP)

PARÍŽ. Francúzsky prezident Francois Hollande si v utorok odhalením pamätnej tabule v Paríži uctil pamiatku 11 obetí zabitých pred rokom pri útoku islamských extrémistov na satirický týždenník Charlie Hebdo.

Prezident odhalil aj ďalšie tabule na počesť ľudí usmrtených pri útokoch na supermarket s kóšer potravinami a na policajtov v Paríži. Pamätné dosky budú Francúzom pripomínať tragický začiatok roka 2015 a 17 obetí.

Text na tabuli venovanej Charlie Hebdo, z ktorej stiahli francúzsku vlajku, sa začínal slovami: "Na pamiatku obetí teroristického útoku proti slobode prejavu, ktorý sa stal v redakcii Charlie Hebdo 7. januára 2015". Nasledoval zoznam mien zavraždených ľudí.

Na tabuli boli prezývky karikaturistov, ako napríklad Charb a Cabu. Diváci si však rýchlo všimli, že meno jednej obete je napísané nesprávne.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Rok po útoku na Charlie Hebdo: Vrah je stále na úteku

Chyba v mene

Georges Wolinski je uvedený ako "Georges Wolinsky", teda posledné písmeno ypsilon je nesprávne.

Bol jedným z najznámejších karikaturistov vo Francúzsku, kresby podpisoval svojím priezviskom a v rokoch 1971-1980 pracoval ako šéfredaktor magazínu Charlie Hebdo.

Wolinski zostal pilierom tímu až do svojej smrti. V roku 2005 dostal najvyššie francúzske vyznamenanie Rad Čestnej légie.

Informácia o chybe sa dnes rozšírila v sociálnych médiách, a tak pamätnú tabuľu zakryli čiernym súknom, uviedol portál denníka Independent.

Starostka Paríža Hidalgová povedala pre rozhlasovú stanicu Europe 1, že pani Wolinskej chybu oznámili a čo najskôr ju opravia. Za chybu je zodpovedná firma vykonávajúca leptanie nápisov.

Mimoriadne vydanie

Utorňajšie obrady sa konali v čase, keď redakcia Charlie Hebdo ohlásila zverejnenie mimoriadneho vydania pri príležitosti prvého výročia útoku zo 7. januára 2015.

Číslo je okorenené obscénnymi a urážlivými karikatúrami, pričom umelci a redaktori vyzdvihujú svoju slobodu prejavu a zosmiešňujú každého od moslimských fundamentalistov až po politikov a katolíckych kňazov, uviedla tlačová agentúra AP.

Rodiny obetí sa v utorok pripojili k Hollandovi a ďalším predstaviteľom na mieste v blízkosti budovy, kde sídlila redakcia Charlie Hebdo.

Januárové útoky

Vlani 7. januára vtrhli na poradu zamestnancov dvaja ťažko ozbrojení bratia a zabili tam 11 ľudí. Nápis na slávnostne odhalenej tabuli sa začína slovami: "Na pamiatku obetí teroristického útoku proti slobode prejavu."

Potom prítomní vzdali poctu policajtovi, ktorého útočníci na úteku zabili, keď sa ich pokúsil prenasledovať. Na pamiatku tohto policajta-moslima bol na chodníku nasprejovaný odkaz "Je suis Ahmed", čiže "Ja som Ahmed", vo farbách francúzskej zástavy - červenej, bielej a modrej.

Po útokoch ľudia po celom svete vyjadrovali solidaritu so zavraždenými novinármi nápisom "Je suis Charlie", teda "Ja som Charlie". Páchatelia zaútočili na týždenník kvôli zverejňovaniu karikatúr proroka Mohameda, ktoré pokladali za znevažujúce.

Hollande si neskôr uctil aj pamiatku štyroch ľudí zabitých v kóšer supermarkete pri útoku, ktorý oživil obavy z antisemitizmu v krajine s najväčšou židovskou menšinou v Európe.

Nedostatky v redakcii

Vdova po bodyguardovi zabitom v redakcii Charlie Hebdo, Ingrid Brinsolarová, pre rozhlasovú stanicu RTL povedala, že si želá prešetriť bezpečnostné opatrenia v magazíne. Dodala, že jej manžel zaznamenal nedostatky v bezpečnostných opatreniach v redakcii. Tvrdil, že "za takých podmienok nie je možné robiť si prácu správne".

Francúzsky minister vnútra Bernard Cazeneuve vyhlásil, že je prístupný takémuto vyšetrovaniu, ale bránil aj snahy vlády zaistiť v krajine bezpečnosť. Uviedol, že úrady od jari rozbili 18 sietí na verbovanie nových teroristov, zatkli 11 skupín plánujúcich útoky a zmarili šesť útokov.

Vo Francúzsku platí od parížskych útokov z 13. novembra výnimočný stav. Pri útokoch v hudobnom klube, baroch a reštauráciách zahynulo 130 ľudí a vyše 350 ďalších osôb utrpelo zranenia. Aj počas dnešných spomienkových udalostí je v pohotovosti mimoriadny počet príslušníkov bezpečnostných síl.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  2. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  3. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Už aj seniori presadajú do SUV
  2. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  3. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  6. Stavebný úrad neoprávnene predĺžil americkej ambasáde lehotu
  7. Grantová výzva na vykonávanie činností centier Europe Direct
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  10. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 22 187
  2. Ako sme jazdili v socializme 2 311
  3. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 373
  4. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me 1 244
  5. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 942
  6. Zo stredomorskej stravy sa nepriberá 848
  7. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 803
  8. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 770
  9. Túžite po práci z pláže? 7 rád, ako sa stať digitálnym nomádom 680
  10. Prísne kontroly a veľa tepla. Takto sa vyrába mlieko 672

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Reportér Týždňa: Videl som, ako Fico Danka prekvapil a rozčúlil

Magušin sa s Dankom rozprával počas Ficovej tlačovky.

KOMENTÁRE

Fico s Bugárom verzus Danko. Ako čítať vývoj krízy

Premiér odvolal Plavčana a Danko sa cíti urazený.

Neprehliadnite tiež

Svet

Znásilnenie v Libanone už nebude možné legalizovať sobášom

Páchateľom znásilnenia hrozí v Libanone do sedem rokov väzenia.

Svet

Trump pochválil Kimovo rozhodnutie odložiť plány útoku na Guam

Líder KĽDR vyhlásil, že je pripravený vyčkať, ako budú Spojené štáty postupovať ďalej.

Svet

Španieli v Stredozemnom mori zachránili stovky migrantov

Desaťtisíce migrantov z Afriky sa každý rok pokúšajú na člnoch pašerákov zvládnuť nebezpečnú plavbu cez Stredozemné more do Európy.

Svet

Rusko odmieta ďalšie ekonomické sankcie voči KĽDR

Nemôžeme podporovať nápady, ktoré doslova smerujú k hospodárskemu uduseniu Severnej Kórey, vyhlásil Lavrov.