Vatikán 3. apríla (TASR) - Pápež Ján Pavol II. zomrel v dôsledku septického šoku a zlyhania srdca, informoval dnes Vatikán s odvolaním sa na kópiu oficiálnej správy, podpísanej osobným pápežovým lekárom Renatom Buzzonettim.
Smrť Jána Pavla II. bola potvrdená výsledkami elektrokardiálnych testov, ktoré trvali viac než 20 minút, uvádza sa v úmrtnom liste najvyššieho predstaviteľa rímskokatolíckej cirkvi.
Úmrtný list zaznamenáva všetky choroby, ktorými 84-ročný pápež trpel, vrátane prvého oficiálneho potvrdenia o pápežovej Parkinsonovej chorobe.
Jánovi Pavlovi II., ktorý zomrel v sobotu večer, po minulotýždňovej infekcii močového traktu zlyhalo srdce a obličky. Správa používa lekársku terminológiu ako otrava krvi a zlyhanie ciev, čo je vlastne septický šok a nezvratný kardiovaskulárny kolaps.
Medzi ďalšími chorobami v správe sú akútne prípady ťažkosti dýchania, čo malo za následok tracheotómiu, kardiopatickú hypertenziu, nedostatočný prietok krvi, benígnu hypertrofiu prostaty - čo je disfunkcia prostaty nekarcinogénneho charakteru, skomplikovaná infekciou, ktorá sa dostala aj do krvi.
"Dosvedčujem, že príčiny smrti podľa mojich vedeckých poznatkov a svedomia sú také, ako som uviedol hore vyššie," napísal v úmrtnom liste pápežov osobný lekár Renato Buzzonetti, ktorý je pod dokumentom podpísaný.
