SME
Utorok, 24. november, 2020 | Meniny má EmíliaKrížovkyKrížovky

R.E.M.: z punkáčov sú milionári

O amerických R.E.M sa píše, že sú najväčšou alternatívnou skupinou na svete. Vznikli začiatkom 80. rokov v študentskom meste Athens. Štyria mladí punkáči s intelektuálnym rozhľadom sa za tri desaťročia pôsobenia zmenili na usadených milionárov.

FOTO SME

O amerických R.E.M sa píše, že sú najväčšou alternatívnou skupinou na svete. Vznikli začiatkom 80. rokov v študentskom meste Athens. Štyria mladí punkáči s intelektuálnym rozhľadom sa za tri desaťročia pôsobenia zmenili na usadených milionárov.

Stretli sa v malom hudobnom obchode - zberateľ albumov Peter Buck tam pracoval a Michael Stipe, Mike Mills a Bill Berry tam chodili na platne. Kapela však údajne vznikla až počas divokej párty v bývalom kostole.

Svoj názov odvodili od skratky Rapid Eye Movement, čo je odborný výraz pohybu očí v čase spánku. Našli ho pri listovaní v slovníku.

Presadili sa hneď debutovým albumom Murmur. Vplyvný hudobný magazín ich nahrávku vyhlásil za najlepší album roku 1983.

Svoje najslávnejšie obdobie zaznamenali na prelome osemdesiatych a deväťdesiatych rokov vďaka albumom Out Of Time a Automatic For The People a hitom Losing My Religion a Everybody Hurts. Slávu, vyčerpávajúce svetové turné a narušené vzťahy v skupine však neuniesol bubeník Bill Berry, ktorý v roku 1997 odišiel a stal sa farmárom.

Skupina sa rozhodla pokračovať v trojici. Minulý rok vydali album Around The Sun a zúčastnili sa neúspešného turné proti znovuzvoleniu prezidenta Georgea W. Busha do funkcie prezidenta. (kul)

Aftermath

Now the radio stutters, snaps to life.

Some sour song that sets it right.

And when London falls

He'd like to call

But the stars collide.

They're beautiful and much maligned.

In a universe where you see the worst,

And it's up to you to fix it.

Now you've worked it out

And you see it all

And you've worked it out

And you see it all

And you want to shout

How you see it all

It's easy to dismiss the 'what's it all about' crowd.

There is no doubt. It's this, here, now.

And you close your eyes.

He's not coming back.

So you work it out, overfeed the cat.

And the plants are dry and they need to drink.

So you do your best. And you flood the sink.

Sit down in the kitchen and cry.

Now you've worked it out...

Now the universe left you for a runners lap.

It feels like home when it comes crashing back.

And it makes you laugh

And it makes you cry,

When London falls

And you're still alive.

The radio stutters,

It makes you laugh

And the aftermath,

Open up your eyes.

You're so alive.

Now you've worked it out...

Dôsledky

Teraz rádio kokce, nečakane ožíva.

Nejaká zatrpknutá pieseň, čo ho napraví.

A keď Londýn padá,

on by rád zavolal,

ale hviezdy sa zrážajú.

Sú krásne a veľmi ohovárané.

V kozme, kde vidíš to najhoršie,

a je na tebe, aby si to napravil.

Teraz si to vyriešil

a vidíš to všetko

A ty si to vyriešil,

a vidíš to všetko.

A chce sa ti kričať,

ako to všetko vidíš.

Je ľahké ignorovať dav "o čo tu vlastne ide".

Niet pochýb. Je to tu, teraz.

A ty zatváraš oči.

Už sa nevráti.

Tak to vyriešiš, prekŕmiš mačku.

A kvety sú suché a potrebujú piť.

Takže si dáš záležať. A zatopíš drez.

Sadneš si v kuchyni a plačeš.

Teraz si to vyriešil...

Teraz ťa kozmos opustil pre kolečko bežca.

Máš pocit domova, keď sa s treskotom vracia.

A rozosmeje ťa

a rozplače ťa,

keď Londýn padá

a ty stále žiješ.

Rádio kokce,

rozosmeje ťa

a dôsledky,

otvor oči.

Si tak nažive.

Teraz si to vyriešil...

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vyšperkujte Vianoce - tipy na vianočné darčeky
  2. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  3. Imunitnú bombu do tela dostanete vďaka Vitaglucanu
  4. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  5. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  6. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  7. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť
  8. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  9. Toto si zapamätajte! Takto určite nakúpite bezpečne
  10. Pomáhajte čítaním
  1. Ako vybrať AKU reťazovú pílu
  2. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť
  3. Budúcnosť M&A v Európe
  4. Zdravá pečeň zlepšuje metabolizmus aj celkové zdravie
  5. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  6. Toto si zapamätajte! Takto určite nakúpite bezpečne
  7. O bezpečnejších nákupoch pred Vianocami so šéfom Tesca
  8. Pomáhajte čítaním
  9. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  10. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 31 462
  2. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 11 222
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 493
  4. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 9 288
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 9 085
  6. Oslávte nový rok v teple: Cestujte na Zanzibar úplne bezpečne 8 843
  7. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 590
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 8 590
  9. Učiteľka roka 2018: Koľko času by malo dieťa tráviť za počítačom 8 526
  10. Spájame Slovensko - 4 nové expresné autobusové linky 8 305
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Cynická obluda

Matovičova paradigma

Keby žil v ére Edisona, tak sa hádže o zem a vyhráža až kým by sme nemali ústavný zákon o svietení petrolejkami.

Autorská strana Samuela Marca

Privítajte Petra Pellegriniho, náhradného človeka (píše Samo Marec)

Môžete Pellegriniho vyhnať zo Smeru, ale nemôžete Smer vyhnať z Pellegriniho.

Peter Pellegrini.
Premiér Igor Matovič a minister zdravotníctva Marek Krajčí.

Prvá námestníčka Kováčiková odchádza z prokuratúry

Rezignáciu odôvodňuje aj útokmi na svoju osobu.

Viera Kováčiková.

Neprehliadnite tiež

Babiš chce v Česku do Vianoc antigénové testovanie

Testovanie by bolo dobrovoľné a zadarmo.

Český premiér Andrej Babiš.

V Rusku podnikli ďalší rozsiahly zásah proti Jehovovým svedkom

Rusko považuje náboženskú organizáciu za extrémistickú a jej aktivity sú zakázané.

Sídlo hlavnej budovy Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federácie (FSB) v Moskve na archívnej snímke z decembra 2016.

Nemecko prišlo s plánom, ako uvoľniť opatrenia počas Vianoc

Voľnejším sviatkom by predchádzalo obdobie samoizolácie.

Osadenie tradičného vianočného stromu pred Brandenburskou bránou v Berlíne 23. novembra 2020.
Joe Biden už vytvára svoj vládny tím.