Jej korpulentný zjav vyvolal v uplynulom lete veľký záujem americkej tlače - vedenie londýnskej Covent Garden rozhodlo, že 44-ročná operná diva guľatučkej postavy nebude môcť stelesniť hlavnú úlohu v hudobnom diele nemeckého skladateľa Richarda Straussa Ariadne na Naxe a to aj napriek tomu, že hlasové predpoklady na stvárnenie tejto postavy bezpochyby mala.
Voigtová sa vtedy nahnevala a rozhodla sa pre chirurgické riešenie svojho problému - nechala si zmenšiť žalúdok.
Americká tlač informovala, že speváčka mala problémy s postavou od detstva. Nepotvrdili sa ani obavy, že by operácia a následná redukcia hmotnosti poškodili jej krásny hlas.
