Nemanželská dcéra Mitterranda píše o otcovi

Devätnásť rokov v tieni, dva roky na úteku pred svetlom. Tak hodnotí svoj život v skratke Mazarine Pingeotová, nemanželská dcéra Francoisa Mitterranda. Včera vyšla jej kniha Bouche cousue (Zašité ústa).

V nej spomína aj na deň v roku 1981, keď sa otec stal francúzskym prezidentom. V televízii podľa vlastných slov videla "toho muža, ktorého tak dobre poznala" a ktorého "sa rýchlo naučila nemenovať".

Keď ho o sedem rokov zvolili po druhý raz, bola už medzi oslávencami. Tentoraz tam však bola anonymne z vlastnej vôle. "Bolo by sa mu práve v tú chvíľu páčilo, aby sa vedelo, že som jeho dcéra," píše v knihe.

Mazarina sa narodila v roku 1974, keď mal Mitterrand 58 rokov. V jej spomienkach bol pozorným a láskavým otcom, ktorý sa svojej priateľke Anne Pingeotovej a jej venoval viac než oficiálnej rodine.

Bývali spolu v dome v juhofrancúzskom mestečku Gordes, chodili s ním na víkendy do prezidentskej rezidencie, pravidelne sa objavovali v prezidentskom paláci, žili s ním v byte na parížskom nábreží Branly.

"Matka ide na bicykli do múzea (Anne Pingeotová je konzervátorkou v d'Orsay), otec autom do Elyzejského paláca alebo na koniec sveta, ja do lýcea," opisuje Mazarine rána v parížskom byte.

Jej existenciu Mitterrand tajil až do roku 1994. Vtedy Paris-Match uverejnil ich spoločné fotografie pri odchode z parížskej reštaurácie.

Prezident sa uverejneniu pokúsil zabrániť, no dosiahol len malý odklad. Šéfredaktor mu povedal, že hrozí, že fotografovia predajú snímky inde a okrem toho šla do vydania kniha, ktorá tajomstvo odhaľovala.

Mitterrand vtedy zúril, no po niekoľkých týždňoch už cítil úľavu a bol pyšný na zverejnenie toho, že Mazarine je jeho dcéra. Podľa dcérinej knihy znášala Mitterrandova manželka šok dobre.

Danielle Mitterrandová už v roku 1996, niekoľko týždňov po manželovej smrti, v knihe En toutes libertés (Celkom slobodná) napísala, že narodenie Mazarine pre ňu neznamenalo "ani drámu, ani objav". S tým, že manžel je sukničkár, bola dávno zmierená.

Mazarine sa s "oficiálnou rodinou", teda s Danielle a dvoma nevlastnými bratmi, stretla až v deň otcovho pohrebu. Účasť na ňom jej matke i jej ponúkla Mitterrandova manželka Danielle.

Svet vtedy obletela fotografia, na ktorej sa priateľka Anne a manželka Danielle držia nad Mitterrandovým hrobom za ruky.

Mitterrand, ktorý dlho trpel rakovinou, zomrel v Paríži 8. januára 1996. Krátko pred smrťou s Mazarinou navštívil egyptský Asuán. "Pochopila som, že toto symbolické miesto znamená zbohom môjho otca," píše v svojej knihe Mazarine.

Kniha vychádza v čase, keď vo Francúzsku končí súd s členmi zvláštnej bunky, ktorú dal Mitterrand vytvoriť a ktorá nezákonne odpočúvala stovky ľudí. Oficiálne to bolo zdôvodňované potrebami protiteroristického boja.

Odpočúvaní boli i ľudia, ktorí už v 80. rokoch hrozili uverejnením Mazarininej existencie a na základe odpočúvaní boli prinútení neprehovoriť. Rozsudok bude vynesený v apríli. (čtk)