Vatikán 25. februára (TASR) - Vatikán dnes oficiálne potvrdil informácie talianskej tlačovej agentúry ASNA, že pápeža Jána Pavla II. odpojili od prístrojov a už dýcha samostatne. Pápež sa vo štvrtok večer podrobil tracheotomickému zákroku na rímskej klinike Gemelli.
Ako uviedol hovorca Vatikánu Joaquín Navarro-Valls, Ján Pavol II. nemá zápal pľúc, jeho srdce a krvný obeh sú v poriadku, nemá teplotu, avšak vzhľadom na operáciu mu lekári zakázali niekoľko dní rozprávať.
Podľa hovorcu nešlo o stav pohotovosti, ale len o malý zákrok, ktorý má pápežovi uľahčiť dýchanie. Svätý Otec, keď mu lekári popisovali, že ide o jednoduchý chirurgický úkon, sa žartom opýtal: "Pre koho?"
Pacient strávil pokojnú noc, dobre spal a bol schopný raňajkovať kávu s mliekom, jogurt a sucháre. Ďalšie oficiálne vyhlásenie o jeho stave Vatikán poskytne v pondelok.
Pápež sa zatiaľ nerozhodol, či sa v nedeľu ukáže veriacim. Dnes však prijal prvú návštevu - predsedu talianskej biskupskej konferencie Camilla Ruiniho.
Podľa nemenovaného vatikánskeho predstaviteľa mal pápež vo štvrtok problémy podobné tým, pre ktoré ho hospitalizovali začiatkom mesiaca. Talianske médiá dokonca uvádzajú, že vo štvrtok išlo o vážnejšie problémy ako predtým.
Tracheotómia bude mať pravdepodobne vážny dopad na pápežovu schopnosť vykonávať svoje povinnosti. Operácia mu znemožní nejaký čas rozprávať a zrejme bude potrebná dlhšia hospitalizácia.