SME
Piatok, 27. november, 2020 | Meniny má MilanKrížovkyKrížovky

Eurokomisár Špidla nesplnil sľub: aktívnu angličtinu

Praha 17. februára (TASR) Katapultovanie odstupujúceho českého premiéra Vladimíra Špidlu z Prahy na vzdialený a dobre platený post člena Európskej komisie ...

Praha 17. februára (TASR) Katapultovanie odstupujúceho českého premiéra Vladimíra Špidlu z Prahy na vzdialený a dobre platený post člena Európskej komisie bolo súčasťou veľkej českej politickej rošády na konci minulého leta. Špidla vtedy sľúbil, že sa zlepší v anglickom jazyku. Ale ako zistil Český rozhlas, nestalo sa tak.

Špidla, ktorý svojmu ministrovi vnútra Stanislavovi Grossovi uvoľnil post predsedu ČSSD aj kreslo premiéra, mal v dobe nominovania do Bruselu jedinú slabinu - slabú angličtinu. Naopak, dobre ovládal nemčinu a francúzštinu. Špidla však 23. júla 2004 verejne sľúbil, že si na svoju angličtinu posvieti a do pol roka ju zvládne. Šesť mesiacov uplynulo 23. januára 2005, ale Špidla svoj sľub nesplnil.

Skryť Vypnúť reklamu

Stručne povedané: nemčina na úrovni, že iba nemecky hovoriaci komisári hovoria jednoznačne lepšie, o tom niet pochýb, francúzština na bežnej aktívnej úrovni, angličtina pasívne, do pol roka aktívne, zhodnotil na konci leta Špidla svoje jazykové predpoklady a spojil ich s verejným sľubom.

Český rozhlas dnes zverejnil reportáž o tom, ako sa redaktor Českého rozhlasu z anglickej redakcie vysielania do zahraničia pokúša dohodnúť si so Špidlom rozhovor v angličtine. Sekretárka českého eurokomisára Katarina von Schnurbein však priznáva, že by to bolo blbé a navrhuje, že Špidla bude v rozhovore odpovedať v nemčine alebo francúzštine.

Neskôr samotný Vladimír Špidla Českému rozhlasu potvrdil, že vo svojom úrade komunikuje hlavne po francúzsky a že angličtinu študuje tak, ako mu na to vychádza čas. Zatiaľ som pokročil, som schopný spoľahlivo čítať dokumenty, poznamenal najlepšie platený český úradník.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  2. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  3. Bývanie v meste predlžuje život
  4. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  5. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  6. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  7. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  8. Slovenská výskumníčka odhaľuje tajomstvá starovekého Egypta
  9. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  10. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  1. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  2. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  3. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  6. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  7. Slovenská výskumníčka odhaľuje tajomstvá starovekého Egypta
  8. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  9. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  10. Bývanie v meste predlžuje život
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 28 701
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 19 125
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 13 310
  4. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 11 688
  5. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 335
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 251
  7. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 7 843
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 585
  9. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí 7 475
  10. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 6 854
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus: Počet hospitalizácií neklesá, koronavírus má aj Marián Kuffa (minúta po minúte)

Celkovo sa novým koronavírusom na Slovensku nakazilo už viac ako stotisíc ľudí. Pandémia si vyžiadala 771 životov.

Minister Marek Krajčí.
Pavol Rusko na procese v kauze prípravy vraždy Sylvie Klaus-Volzovej.

Vedci zistili, koľko pohybu vynuluje celodenné sedenie

Čokoľvek je lepšie, ako nerobiť nič.

Paula Moltzanová (v popredí) bola senzáciou paralelného obrovského slalomu v Lechu.
Cynická obluda

Matovič vo vlastnej pasci

Igor s koaličnými partnermi sa vybrali spraviť si pracovné stretko do nemocnice za parťákom Borisom.

Neprehliadnite tiež

Turecko vyšetruje nemecký zásah na lodi do Líbye

Nemecko sťažnosti Turecka odmietlo.

Nemecký minister vnútra chce obnoviť deportácie do Sýrie

Zákaz deportácií do Sýrie od roku 2012 niekoľkokrát predlžovali.

Nemecký minister vnútra Horst Seehofer.

Tureckú provinciu Malatya zasiahlo zemetrasenie s magnitúdom 4,7

Záchvevy zeme bolo cítiť aj v niekoľkých susedných provinciách.