Washington 9. februára (TASR) - Americkému prezidentovi Georgeovi W. Bushovi sa dnes podarilo ďalšie diplomatické faux-pas, keď na spoločnej tlačovej konferencii vo Washingtone označil svojho poľského kolegu Aleksandra Kwasniewského za predsedu vlády.
Na rozdiel od predchádzajúcich omylov si však svoju chybu hneď uvedomil a rýchlo sa opravil. Keď obaja prezidenti hovorili o vízovej otázke medzi oboma krajinami, Bush povedal: "Chcem sa vám poďakovať za vaše aktivity v tejto záležitosti, pán premiér. Chcem povedať, prepáčte, pán prezident."
Kwasniewski sa po tomto omyle nezdal byť vyvedený z miery, no ešte si musel vypočuť Bushovo "duchaplné" ospravedlnenie: "Nie je to degradácia, ale jednoducho výmena funkcií."
Prezident Spojených štátov sa v poslednej dobe opäť blysol niekoľkými podobnými kúskami, keď sa pomýlil vo funkciách medzinárodných lídrov alebo v ich menách. V pondelok označil novozvoleného palestínskeho prezidenta Mahmúda Abbása za premiéra. Minulý týždeň dokonca Abbása niekoľkokrát nazval Abú Abbás. Zrejme skomolil jeho oficiálne meno s bojovým menom, ktoré znie Abú Mázin.
