Dvadsaťročná Kanaďanka Avril Lavignová je jednou z najúspešnejších hviezd amerického hudobného šoubiznisu. Vyslúžila si prezývku punková princezná, no pôsobí skôr ako nahnevaná pubertiačka, štylizujúca sa do punkových póz.
Neupravené, strapaté dievča, ponavlieknuté do obyčajných skejťáckych zvrškov, sa presadilo ako 16-ročný objav stajne talentov spoločnosti Arista. Firma z nej chcela najprv urobiť detskú popovú hviezdu, po prvých neúspechoch však stavila na punk. Vyšlo to.
"Neznášam hudbu, ktorá sa spája so sexuálnym objektom. Mamy mojich fanúšikov ma chvália, že nosím na sebe šaty a nie som Britney Spearsová," tvrdí toto žieňa, ktoré sa predstavilo albumom Let Go, na ktorý minulý rok nadviazala cédečkom Under My Skin.
Lavigneová dnes tvrdí, že vie o šoubiznise všetko. Fajčí, pije, zabáva sa pred zrakmi novinárov a dokonca sa stihla aj zasnúbiť členom skupiny Sum 41 Deryckom Whibleym. "Možno vyzerám ako tvrdé dievča, čo aj som, ale vnútri som beznádejný romantik."
Dvojica si len pred mesiacom kúpila za 15 miliónov dolárov dom v kalifornskej Santa Monice. Len niekoľko metrov od "paláca" jej súperky z hitparád, sladkej Britney Spearsovej. (kul)
| Nobody's Home I couldn't tell you why she felt that way, She felt it everyday. And I couldn't help her, I just watched her make the same mistakes again. What's wrong, what's wrong now? Too many, too many problems. Don't know where she belongs, where she belongs. She wants to go home, but nobody's home. It's where she lies, broken inside. With no place to go, no place to go to dry her eyes. Broken inside. Open your eyes and look outside, find the reasons why. You've been rejected, and now you can't find what you left behind. Be strong, be strong now. Too many, too many problems. Don't know where she belongs, where she belongs. She wants to go home, but nobody's home. It's where she lies, broken inside. With no place to go, no place to go to dry her eyes. Broken inside. Her feelings she hides. Her dreams she can't find. She's losing her mind. She's fallen behind. She can't find her place. She's losing her faith She's fallen from grace. She's all over the place. Yeah,oh She wants to go home, but nobody's home. It's where she lies, broken inside. With no place to go, no place to go to dry her eyes. Broken inside. She's lost inside, lost inside...oh oh She's lost inside, lost inside...oh oh yeah | Nikto nie je doma Neviem ti povedať, prečo mala ten pocit, mala ho každý deň A ja som jej nevedela pomôcť, len som hľadela, ako stále opakuje rovnaké chyby. Čo sa deje, čo sa teda deje? Priveľa, priveľa, problémov. Nevie, kam patrí, kam patrí. Chce ísť domov, ale nikto nie je doma. Práve tam leží, vnútorne zlomená. Nemá kam ísť, nemá kam ísť utrieť si oči. Vnútorne zlomená. Otvor oči a vyzri von, nájdi dôvod. Odmietli ťa a teraz nevieš nájsť, čo si zanechala za sebou. Buď silná, buď teraz silná. Priveľa, priveľa problémov. Nevie, kam patrí, kam patrí. Chce ísť domov, ale nikto nie je doma. Práve tam leží, vnútorne zlomená. Nemá kam ísť, nemá kam ísť utrieť si oči. Vnútorne zlomená. Svoje pocity, tie ukrýva. Svoje sny, tie nevie nájsť. Stráca rozum. Nestíha, zaostáva. nevie si nájsť miesto. Stráca dôveru. Stratila vieru v Boha. Je úplne všade. Jéééé, ou Chce ísť domov, ale nikto nie je doma. Práve tam leží, vnútorne zlomená. Nemá kam ísť, nemá kam ísť utrieť si oči. Vnútorne zlomená. Je vnútorne stratená, vnútorne stratená... Je vnútorne stratená, vnútorne stratená... |
