Havana 22. januára (TASR) - Kubánske štátne médiá zosmiešnili štvrtkovú inauguráciu amerického prezidenta Georgea W. Busha a označili amerického lídra za "cisára" či "najhoršieho prezidenta v histórii".
Noviny komunistickej mládeže Juventud Rebelde sa vo svojom piatkovom vydaní sústredili na pokrývanie protestov proti Bushovej inaugurácii a na svoje stránky zaradili fotografie demonštrantov a protibushovských transparentov.
Denník označil slávnostné uvedenie staronového šéfa Bieleho domu do druhého funkčného obdobia za "korunováciu cisára". V jednom ž článkov sa konštatuje, že Bushova vláda bude znamenať "ďalšie štyri roky vojenskej agresie, ničenia životného prostredia a nerešpektovania medzinárodných dohovorov".
Denník kubánskej komunistickej strany Granma uviedol titulok "Už žiadne masakre, pán prezident" nad listom napísaným Bushovi laureátom Nobelovej ceny za mier Adolfom Perezom Esquivelom z Argentíny a odsudzujúcom vojnu v Iraku.
Väčšina Kubáncov má možnosť sledovať len miestne televízie. Zamestnanci hotelov a reštaurácií pre turistov, ktorí majú prístup k vysielaniu stanice CNN, však sledovali štvrtkovú ceremóniu vo Washingtone s nechuťou.
"Je to blázon. Kvôli jeho bláznovstvám je svet obrátený naruby," povedal o Bushovi Eduardo Hernandez, barman zo starej Havany.
"Nie je to niekto, koho by som mohol považovať za príliš príjemného," uviedol španielsky turista Dionisio Gomez. "Myslím si, že robí chybu, keď chce sám viesť celý svet. To sa jednoducho nedá".
Gomez tiež konštatoval, že je nemiestne minúť milióny dolárov na inauguračné slávnosti v čase utrpenia v južnej a juhovýchodnej Ázii po prívale ničivých vĺn cunami.
2 sla
