Sydney 31. decembra (TASR) - Zvyčajne honosné vítanie nového roka v rôznych častiach sveta tentoraz zatieňuje tragédia, ktorá po mohutnom zemetrasení poznačila južnú Áziu. Mnohé veľké mestá na znak solidarity s pozostalými desiatok tisíc obetí živelnej pohromy dnes zrušili plánované oslavy a Austrália si ako prvá uctila obete minútou ticha.
V Sydney, prvom veľkom svetovom meste oslavujúcom Nový rok, bolo už neskoro na zrušenie tradičného veľkého ohňostroja. Odhadovaný milión ľudí, ktorí zaplavili pobrežné centrum mesta, však vyzvali, aby si minútou ticha pripomenuli vyše 125.000 obetí na životoch, ktoré si podľa doterajšej bilancie vyžiadala prírodná katastrofa v južnej Ázii.
Na mnohých miestach Ázie sa namiesto osláv často konali modlitby a ľudí príliš zamestnávalo sčítanie mŕtvych, pomoc obetiam a snahy zamedziť šíreniu chorôb na to, aby vôbec mysleli na zábavu.
V Indonézii väčšina štátnych inštitúcií zrušila ohňostroje a vyzvala obyvateľov, aby sa modlili. Prezident Susilo Bambang Judhojono v novoročnom prejave vyhlásil, že dnešok nie je čas na oslavy. Na Srí Lanke zrušila prezidentka Čandrika Kumaratungová všetky novoročné slávnosti a vyhlásila deň národného smútku.
Thajský premiér Thaksin Šínavatra odložil párty s tenisovými hviezdami, vrátane ruskej wimbledonskej šampiónky Marie Šarapovovej, a z foyer tamojších hotelov zmizli ozdoby. Thajsko na pamiatku svojich 4500 obetí odvolalo oslavy pod otvoreným nebom, oficiálne oslavy zrušila aj vláda v Malajzii.
V Singapure zrušili novoročný ohňostroj a obete si tu pred polnocou uctia minútou ticha. V Hongkongu, ktorého nespokojní obyvatelia zvyknú počas sviatkov protestovať proti vláde, plánovali politické strany namiesto novoročného pochodu zbierať peniaze pre obete cunami.
Na Taiwane najvyšší mrakodrap sveta Taipei 101, ktorý dnes oficiálne otvorili, bol ústredným miestom novoročných osláv, ktoré pokračovali podľa plánov. Očakáva sa, že koncerty a veľkú ohňostrojovú šou si priamo na mieste pozrie 200.000 ľudí. Čínska televízia naopak oznámila, že z úcty k obetiam katastrofy ruší novoročný gala program.
Hotely a kluby vo väčšine indických miest, okrem Čénnaí (Madras), metropoly južného štátu Tamilnádu, kde cunami zabili vyše 6000 ľudí, pokračovali v oslavách, niekde však ich programy zmiernili a inde darovali časť peňazí na humanitárne práce.
Tragédia v Ázii vrhla tieň na chystané oslavy aj v mnohých iných častiach sveta a predovšetkým v Európe. Európania totiž tvoria najväčšiu časť z vyše 2200 mŕtvych zahraničných turistov a viac než 6000 nezvestných.
Švédsko, Nórsko, Fínsko a Nemecko plánujú začať rok 2005 stiahnutím zástav na pol žrde. V Paríži zahalili smútočnou čiernou látkou stromy lemujúce bulvár Champs Elysées, na ktorom sa pred polnocou zvyčajne schádzajú tisíce obyvateľov.
Istanbul, pamätajúci na mohutné zemetrasenie, ktoré si v roku 1999 na severozápade Turecka vyžiadalo vyše 18.000 ľudských životov, zrušil koncert a ohňostroj v centre mesta.
Viacero talianskych miest, vrátane Bologne a Turína, sa vzdalo plánov na novoročné večierky a ušetrené peniaze chcú poslať na pomoc postihnutým krajinám. Neapol, Bolzano, Padova a Benevento zrušili tradičný ohňostroj.
V blízkosti Brandenburskej brány v Berlíne, kde sa obvykle pri príležitosti Nového roka schádza asi milión ľudí, boli zástavy stiahnuté na pol žrde. Krajina, ktorá po tragédii v južnej Ázii čaká na správy o okolo 1000 nezvestných Nemcoch, vyzvala ľudí, aby časť z 100 miliónov eur zvyčajne vynakladaných na ohňostroje darovala pre pomoc obetiam.
Nórsko vyzvalo obyvateľov na striedmejšie oslavy a médiá uviedli, že najbohatší muž krajiny, miliardár Kjell Inge Rokke, zrušil svoju ohňostrojovú show. Viedenský filharmonický orchester vynechá z novoročného koncertu Straussov Radetzkého pochod.
Novoročné oslavy zrušili aj na Cypre, kde tamojší predstavitelia rozhodli, že peniaze, ktoré by sa inak minuli v hlavnom meste Nikózia a v prístavnom meste Limassol, poskytnú humanitárnym organizáciám.