Washington 13. decembra (TASR) - Spojené štáty dnes zverejnili videozáznam, ktorý podľa amerického prezidenta Georgea W. Busha dokazuje zodpovednosť Usámu bin Ládina za útoky na USA z 11. septembra.
Amatérsky skoro hodinový videozáznam so silným šumom skresľujúcim zvuk a s anglickými titulkami odvysielala dnes podvečer televízna stanica CNN. Bushova administratíva pri preklade videozáznamu, ktorý tajne získala v Afganistane, niekoľko dní spolupracovala s vládou a expertmi na arabčinu. Videokazetu nahrali s bin Ládinovým vedomím - na záver návštevy si aj schuti zarecitoval.
Získaný záznam je zvláštne postrihaný: začína sa záverom návštevy nemenovaného šejka, podľa všetkého od pása dole ochrnutého, a ďalších bin Ládinových podporovateľov. Potom nasledujú asi 12-minútová sekvencia záberov z miesta dopadu zostreleného amerického vrtuľníka v provincii Ghazní. Asi po 39. minúte záznamu prídu na rad zábery zo začiatku návštevy, ktorá sa pravdepodobne odohrala v Kandaháre. Šejk vyjadril prekvapenie nad pohostinným a zariadeným domom, pretože očakával, že sa s medzinárodne hľadaným teroristom stretne v jaskyni.
Bin Ládina zachytila kamera so skupinou mužov pri rozhovore o udalostiach z 11. septembra. Všetci zúčastnení teroristické útoky schvaľujú a sú nadšení činmi príslušníkov teroristickej siete al-Káida, ktorých viedol Muhammad Atta. Niekoľkým mužom z bin Ládinovho okolia sa dokonca o útokoch údajne už vopred snívalo.
Vodca teroristickej siete al-Káida je zachytený, ako vyjadruje radosť nad smrťou vyše 3000 osôb a deštrukciou, ktorú v USA zapríčinili štyri unesené lietadlá. Obete podľa bin Ládinových obdivovateľov neboli "nevinní ľudia".
"(nezrozumiteľné) počítali sme s tým, že počet obetí na strane nepriateľa bude závisieť od polohy veže (Svetového obchodného centra)," povedal bin Ládin podľa prekladu amerického ministerstva obrany.
V deň útoku začal Bin Ládin spolu so svojimi nasledovníkmi správy sledovať od 17.30 h miestneho času. "Ihneď sme počuli o zásahu Svetového obchodného centra. Preladil som rádio na správy z Washingtonu. Až do ich konca nikto útok nespomenul," povedal terorista.
Keď prvé lietadlo zasiahlo prvú budovu z newyorských dvojičiek, bin Ládin vraj svojim nadšeným prívržencom povedal: "Buďte trpezliví", z čoho vyplýva, že vedel o ďalších pripravovaných útokoch s použitím unesených lietadiel.
Bin Ládin rátal s tým, že lietadlo zasiahne tri alebo štyri poschodia, ale nemyslel si, že veže Svetového obchodného centra sa zrútia. "Myslel som, že oheň vyvolaný vzbĺknutím paliva z lietadla roztaví kovovú konštrukciu stavby a zapríčiní len zrútenie sa tej časti budovy, ktorú lietadlo zasiahlo, a všetkých poschodí nad tým. To je všetko, v čo sme dúfali," vyhlásil bin Ládin podľa CNN.
Bin Ládin údajne vedel o útokoch, ku ktorým došlo v utorok, už skoro týždeň vopred - od štvrtka. Pobavilo ho vraj aj to, že niektorí únoscovia netušili, že sa zúčastňujú na samovražednej misii.
Útoky údajne viedli k zvýšeniu "ich" podpory (al-Káida): šejk bin Ládina informoval, že ho všetci chvália za jeho činy. Navyše, v Saudskej Arábii sa údajne práve v čase útokov moslimovia modlili za najhľadanejšieho muža na svete. Od útokov šejkovi neprestali vyzváňať telefóny: gratulujú dokonca aj jeho matke a radosť gratulantov z teroristických činov prirovnal k radosti nad víťazstvom obľúbeného futbalového klubu. Návštevník spomenul ďalší útok, ktorý údajne majú vykonať pravoverní.
Podporu však džihád nezískal len v moslimskom svete, ale aj v Európe a USA. V Holandsku vraj v jednom z centier krátko po útokoch údajne na islam prestúpilo viac ľudí ako za posledných 11 rokov. V USA začali ísť na dračku knihy o islame a raketovo vzrástla návštevnosť moslimských vzdelávacích centier.
Dve z unesených lietadiel 11. septembra zasiahli budovy Svetového obchodného centra, ďalšie lietadlo narazilo do Pentagónu a posledné sa zrútilo do poľa v Pennsylvánii. Útoky si vyžiadali skoro 3300 obetí na životoch. USA z útokov obvinili bin Ládina a organizáciu al-Káida a začali proti nim spolu so spojencami odvetnú operáciu v Afganistane.
