Tokio 8. novembra (TASR) - Najmenej desať ľudí utrpelo zranenia pri silnom zemetrasení v sile 5,8 stupňa Richterovej stupnice, ktoré postihlo dnes predpoludním miestneho času sever Japonska. Ide o ďalší zo silných otrasov, ktoré zaznamenali v tomto regióne za ostatné dva týždne.
Medzi zranenými je jedna žena a päť detí, ktoré zasiahli padajúce škridle zo strechy v meste Točio v prefektúre Niigata. Na inej časti prefektúry v meste Uonuma pochovala stavebného robotníka masa zeminy a piesku, ale podarilo sa ho včas zachrániť.
Podľa informácií japonskej meteorologickej agentúry zemetrasenie zasiahlo o 11.16 h miestneho času (03.16 h SEČ) región Čuecu v prefektúre Niigata.
Jeho epicentrum ležalo nezvyčajne v blízkosti zemského povrchu. Úrady nevydali varovanie pred obrovskými prílivovými vlnami tsunami. Prevádzku však zastavili niektoré vysokorýchlostné vlaky.
Prefektúru Niigata postihlo 23. októbra zemetrasenie v sile 6,8 stupňa Richterovej škály, ktoré si vyžiadalo najmenej 39 obetí, ďalších viac ako 2000 ľudí utrpelo zranenia. Toto zemetrasenie bolo najhorším od roku 1995, keď v západojaponskom meste Kóbe pri silných otrasoch zahynulo viac ako 6400 ľudí.
