Britská tlač je rozdelená v názoroch na výsledok amerických volieb

Londýn 4. novembra (TASR) - Podobne ako americkí voliči, aj dnešná britská tlač je rozdelená v názoroch na znovuzvolenie doterajšieho amerického prezidenta ...

Londýn 4. novembra (TASR) - Podobne ako americkí voliči, aj dnešná britská tlač je rozdelená v názoroch na znovuzvolenie doterajšieho amerického prezidenta Georgea W. Busha, pričom nálady obsiahnuté v komentároch venovaných voľbám prechádzajú od radosti až po zjavné zhrozenie.

Všetky denníky sa však zhodujú v jednom: na rozdiel od volieb v roku 2000 je Bushovo terajšie víťazstvo nepopierateľné, čo znamená, že Británia, ako aj zvyšok sveta sa s tým budú musieť zmieriť.

Najpredávanejší britský denník Sun konštatuje, že výsledky amerických volieb sú zlou správou pre teroristov kdekoľvek vo svete. "Svet sa stal bezpečnejším s návratom Georgea W. Busha do Oválnej pracovne" Bieleho domu, píše Sun.

Rovnakého názoru je aj Daily Telegraph. Ako uvádza, vyslovením podpory Bushovi americkí voliči ukázali, že sa nedajú zastrašiť teroristami z al-Káidy a im podobnými radikálmi a že "žiadna moc na zemi nemôže zastrašiť slobodný národ".

Naopak, ľavicový denník Independent prináša článok s názvom Ďalšie štyri roky, doplnený fotografiami väzňov zo základne Guantánamo, snímkami irackých väzňov podrobovaných zneužívaniu a mučeniu a zábermi irackých ropovodov.

Svoju mienku zhŕňa Independent v prvých riadkoch svojho úvodníka: "Nepokojná doba - Amerika hlasovala za Busha a svet musí znášať následky".

Daily Mirror zachádza ešte ďalej, keď voličom, ktorí vyjadrili svoju podporu Bushovi, adresuje otázku: Ako môže byť 59.017.382 ľudí takých hlúpych?".

Noviny Times konštatujú, že Bush má po tohtoročných voľbách výnimočnú príležitosť, ktorú musí využiť. Zvíťazil síce malým rozdielom, ale získal viac hlasov než ktorýkoľvek americký prezident a jeho odporcovia už nemôžu označovať jeho mandát za nelegitímny.

4 BBC sla ed

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 15 233
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 9 369
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 884
  4. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 349
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 541
  6. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 2 475
  7. Kam do tepla v januári? 1 954
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 799
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 561
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 951

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan skončil v záverečnej etape na Tour Down Under tretí a vyhral bodovaciu súťaž

V etape triumfoval André Greipel, celkovým víťazom sa stal Daryl Impey.

SVET

Opäť si zavaril. Trump nevie skrývať, že je rasista

Trumpovi neveria, že nie je rasista.

Neprehliadnite tiež

Chorvátski a slovinskí policajti zasahovali proti obchodníkom s ľuďmi

Policajti vyslobodili desiatky najmä čínskych občanov, ktorí boli nútení pracovať v ilegálnych call centrách.

Pence ubezpečil Egypt, že má podporu USA v boji proti teroristom

Spojené štáty prisľúbili Egyptu spoločný postup proti terorizmu na Blízkom východe.

V Hondurase stále pokračujú nepokoje, demonštranti blokujú cesty

Demonštranti protestujú proti znovuzvoleniu konzervatívneho prezidenta Juana Orlanda Hernándeza.

Delegácia KĽDR prišla do Južnej Kórey na kontrolu pred olympiádou

Sedemčlenný tím vedie Hjon Song-wol, jedna z najvplyvnejších žien krajiny.

Útok na hotel v Kábule si vyžiadal životy najmenej piatich ľudí

Hotel Intercontinental v Kábule sa stal terčom útoku ozbrojencov už aj v minulosti.