Dubaj/Káhira 29. októbra (TASR) - Niekoľko dní pred prezidentskými voľbami v USA dnes arabská televízia al-Džazíra odvysielala nahrávku, na ktorej sa Usáma bin Ládin po prvý raz priamo priznáva k uskutočneniu útokov v USA z 11. septembra 2001.
Ide o prvú nahrávku vodcu al-Káidy, ktorá sa objavila po vyše roku. Vo vyhlásení okrem iného kritizuje amerického prezidenta Georgea W. Busha a zmieňuje sa o budúcotýždňových prezidentských voľbách v USA.
"Rozhodli sme sa zničiť výškové budovy v Amerike," hovorí bin Ládin pokojne a rozhodne. Atentáty podľa neho spáchali, pretože "sme slobodní ľudia... a chceme znovu získať slobodu nášho národa".
Bin Ládin obvinil Busha zo "zavádzania" amerického ľudu v rokoch po septembri 2001.
V oslovení Američanov povedal: "Vaša bezpečnosť nie je v rukách (Johna) Kerryho alebo Busha alebo al-Káidy. Vaša bezpečnosť je vo vašich vlastných rukách."
"Najlepším spôsobom, ako sa vyhnúť ďalšiemu nešťastiu," je prestať podnecovať hnev Arabov. "Liberáli nezanedbávajú svoju bezpečnosť, v protiklade s Bushom, ktorý hovorí, že nenávidíme slobodu," vyhlásil bin Ládin.
Ak vodca al-Káidy dúfal, že ovplyvní americké voľby, jeho vyhlásenie môže mať opačný účinok. Kerrymu, ktoré sa Bush pokúsil zobraziť ako príliš mierneho v postupe proti terorizmu, sotva pomôže niečo, čo sa zdá byť jeho chválou od bin Ládina.