SME

Česi sa čudujú, prečo v ich filmoch hrajú Slováci, my sme prekvapení, že máme kvalitných hercov

Bard slovenského herectva Martin Huba je opäť na scéne. Nie, že by ho doteraz nebolo vidieť - je stálicou Národného divadla v Bratislave a už tretí rok hosťuje v pražskom Divadle Na Zábradlí. Tam ho režisér Jan Hřebejk oslovil pre ...

martin huba




Bard slovenského herectva Martin Huba je opäť na scéne. Nie, že by ho doteraz nebolo vidieť - je stálicou Národného divadla v Bratislave a už tretí rok hosťuje v pražskom Divadle Na Zábradlí. Tam ho režisér Jan Hřebejk oslovil pre spoluprácu na filme Musíme si pomáhať, ktorý američania nominovali na Oscara v kategórii zahraničných filmov.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

"Potešilo ma to. Hoci hrám len epizódu, som rád, že sa film dostal až tak ďaleko," povedal nám Martin Huba. "Ján Hřebejk je príjemný, pracovitý človek. Necháva priestor hercovi, je vďačný za každé vybočenie, ktoré je užitočné pre film."

SkryťVypnúť reklamu

V prípade Hubovho stvárnenia nemeckého dôstojníka Kepkeho sa Hřebejk rozhodol pre jeho autentickú nemčinu. Aj preto herca prekvapil zámer Českej televízie predabovať Šulíkovu Krajinku. "Je to obrovský nezmysel, ktorý českému divákovi nepomôže, naopak, uškodí," domnieva sa herec.

V Hřebejkovom filme excelujú okrem neho a Bolka Bolívku ďalší dvaja Slováci - Anna Šišková a Csongor Kassay: "Tento mladý herec začína potvrdzovať povesť hereckej hviezdy. Navyše je sympatické, že on o tom ešte nevie."

Slovenskí herci sa objavujú v českých filmoch často. "Vzájomná výmena hercov vo filme a v divadle je užitočná pre obidve strany. Česi sa čudujú, prečo v ich filmoch musia hrať Slováci, my sme prekvapení, že máme takých kvalitných hercov. Všetko sa to, našťastie, pohybuje vo veľmi srdečnej rovine," hovorí Martin Huba.

SkryťVypnúť reklamu

Jednou zo slovenských herečiek, ktorá sa po rovnako epizódnej úlohe v oskarovomn Koľjovi pokúša o šťastie v Amerike, je aj bývalá študentka Martina Hubu Silvia Šuvadová. "Držím jej palce, takisto každému, kto sa rozhodne uspieť v zahraničí. Človek musí mať ambície, to ho posúva dopredu."

Autor: Jana Kollárová

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  2. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  3. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  5. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  8. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  2. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL
  3. V Polkanovej zasadili dobrovoľníci les budúcnosti
  4. Drevo v lese nie je dôkaz viny:Inšpekcia dala LESOM SR za pravdu
  5. Recept proti inflácii: investície do podnikových dlhopisov
  6. Skupina UCED expanduje v Česku aj v strednej Európe
  7. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná?
  8. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  1. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 10 453
  2. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 10 108
  3. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 4 987
  4. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 3 470
  5. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 3 322
  6. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 3 066
  7. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 2 883
  8. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 371
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Slovenský brankár Adam Húska, Dávid Mudrák (Slovensko) a Daniel Kurovský (Česko) počas prípravného zápasu Česká republika - Slovensko.

Šéf zväzu sa vyjadril aj k absencii viacerých starších hráčov.


TASR
Andrej Kollár oslavuje gól so spoluhráčmi.

Brno môže o zisku svojho prvého titulu od roku 2018 rozhodnúť už v nedeľu.


TASR
Na snímke hlavný tréner AS Trenčín Ivan Galád.

Bystričania odohrali skvelý prvý polčas, potom však vypustili.


a 1 ďalší
Trénerka USK Praha Natália Hejková reaguje počas tretieho finálového zápasu play off českej ženskej basketbalovej ligy USK Praha - BK Žabiny Brno.

Ohlasy slovenských športových osobností.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu