Tremagia sa postaral o rozruch, keď označil poslancov EP za homosexuálov

Rím 13. októbra (TASR) - O rozruch na európskej a talianskej politickej scéne, ako i o dilemu pre médiá a urážku homosexuálov sa v utorok postaral taliansky ...

Rím 13. októbra (TASR) - O rozruch na európskej a talianskej politickej scéne, ako i o dilemu pre médiá a urážku homosexuálov sa v utorok postaral taliansky minister pre Talianov žijúcich v zahraničí Mirko Tremaglia.

V reakcii na vyjadrenie Výboru Európskeho parlamentu pre občianske slobody, ktorý v pondelok tesným rozdielom odmietol nomináciu Rocca Buttiglioneho do funkcie komisára pre spravodlivosť a bezpečnosť, totiž priamočiary Tremaglia označil všetkých Buttiglionových oponentov za homosexuálov.

Pri svojom vyjadrení však 77-ročný minister použil také vulgárne synonymum (culattoni), že médiá mali problém preložiť a zverejniť ho v tejto podobe (slovo sa odvodzuje od hovorového výrazu pre zadnú časť tela - culo, pričom sa vzťahuje na praktiky homosexuálov).

Štátna talianska televízia RAI síce hovorila o kontroverznosti jeho poznámky, avšak vulgárny výraz neodvysielala, iba ukázala záber na tlačovú správu s uvedeným výrazom. Niektoré noviny však výraz publikovali v celom znení.

"Nanešťastie Buttiglione prehral. Úbohá Európa: culattoni sú vo väčšine," uviedol Tremaglia vo svojom oficiálnom vyhlásení pod pečaťou Talianskej republiky.

Výbor vyjadril nespokojnosť s Buttiglioneho konzervatívnymi názormi na homosexualitu a úlohu žien v spoločnosti. Proti jeho nominácii sa vyslovilo 27 členov výboru, 26 bolo za. Postoj výboru však nie je záväzný pre predsedu komisie Josého Manuela Barrosa, ktorého komisia sa ujme svojich funkcií 1. novembra.

Pobúrená opozícia okamžite žiadala Tremagliovo odstúpenie s odôvodnením, že zosmiešňuje krajinu. Od jeho výrokov sa dokonca dištancovali aj niektorí koaliční členovia.

Tremaglia je jedným zo špičkových politikov postfašistickej strany Národná Aliancia (AN) a je známy svojimi silne konzervatívnymi názormi. Za výrok sa odmietol ospravedlniť a dokonca dodal, že takéto označenie pre homosexuálov bude používať aj naďalej.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  4. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  10. Cambridge Business School, škola novej doby
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 10 677
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 198
  3. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 7 530
  4. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 7 346
  5. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 6 438
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 6 436
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 385
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 821
  9. Sendvičová drevostavba v kostýme drevenice 2 763
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 2 734

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Minúta po minúte: Výbuch na koncerte v Manchestri neprežilo 22 ľudí

Polícia potvrdila, že vo vstupnej hale sa odpálil samovražedný atentátnik.

KOMENTÁRE

Teror siahol na deti

Útok na štadión plný mladých ľudí jasne naznačuje, že pre teroristov neexistujú hranice.

ŠPORT

Cígera odmietli aj Višňovský, Handzuš, Országh a Bača

To, že hráči z NHL neprišli na šampionát, berie ako podraz.

Neprehliadnite tiež

Juhokórejci súdia exprezidentku, všetky obvinenia poprela

Obžaloba tvrdí, že má mnoho dôkazov o exprezidentkinej účasti na trestných aktivitách.

Juhosudánsky prezident vyhlásil jednostranné prímerie

Na prejav dobrej vôle chce prezident Kiir prepustiť politických väzňov.

Ministri financií eurozóny sa nedohodli o gréckom dlhu

Rokovania o tejto otázke trvajú už mesiace.