Tremagia sa postaral o rozruch, keď označil poslancov EP za homosexuálov

Rím 13. októbra (TASR) - O rozruch na európskej a talianskej politickej scéne, ako i o dilemu pre médiá a urážku homosexuálov sa v utorok postaral taliansky ...

Rím 13. októbra (TASR) - O rozruch na európskej a talianskej politickej scéne, ako i o dilemu pre médiá a urážku homosexuálov sa v utorok postaral taliansky minister pre Talianov žijúcich v zahraničí Mirko Tremaglia.

V reakcii na vyjadrenie Výboru Európskeho parlamentu pre občianske slobody, ktorý v pondelok tesným rozdielom odmietol nomináciu Rocca Buttiglioneho do funkcie komisára pre spravodlivosť a bezpečnosť, totiž priamočiary Tremaglia označil všetkých Buttiglionových oponentov za homosexuálov.

Pri svojom vyjadrení však 77-ročný minister použil také vulgárne synonymum (culattoni), že médiá mali problém preložiť a zverejniť ho v tejto podobe (slovo sa odvodzuje od hovorového výrazu pre zadnú časť tela - culo, pričom sa vzťahuje na praktiky homosexuálov).

Štátna talianska televízia RAI síce hovorila o kontroverznosti jeho poznámky, avšak vulgárny výraz neodvysielala, iba ukázala záber na tlačovú správu s uvedeným výrazom. Niektoré noviny však výraz publikovali v celom znení.

"Nanešťastie Buttiglione prehral. Úbohá Európa: culattoni sú vo väčšine," uviedol Tremaglia vo svojom oficiálnom vyhlásení pod pečaťou Talianskej republiky.

Výbor vyjadril nespokojnosť s Buttiglioneho konzervatívnymi názormi na homosexualitu a úlohu žien v spoločnosti. Proti jeho nominácii sa vyslovilo 27 členov výboru, 26 bolo za. Postoj výboru však nie je záväzný pre predsedu komisie Josého Manuela Barrosa, ktorého komisia sa ujme svojich funkcií 1. novembra.

Pobúrená opozícia okamžite žiadala Tremagliovo odstúpenie s odôvodnením, že zosmiešňuje krajinu. Od jeho výrokov sa dokonca dištancovali aj niektorí koaliční členovia.

Tremaglia je jedným zo špičkových politikov postfašistickej strany Národná Aliancia (AN) a je známy svojimi silne konzervatívnymi názormi. Za výrok sa odmietol ospravedlniť a dokonca dodal, že takéto označenie pre homosexuálov bude používať aj naďalej.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  2. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  3. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  6. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  7. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  8. Jarné prázdniny pri mori?
  9. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  10. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord
  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  2. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  3. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Mesto Medzev v Charte európskych vidieckych obcí
  8. Valentínska nálada v Poluse pokračuje
  9. M.Borguľa vyzýva veľvyslanca USA k urýchlenému odstráneniu plota
  10. Ušetrite s hypotékou viac ako 1 200 eur
  1. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 17 651
  2. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 10 443
  3. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 6 960
  4. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 6 231
  5. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 5 726
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 5 007
  7. Jarné prázdniny pri mori? 4 256
  8. Jeden z najkrajších interiérov má Meridiana v Prievidzi 3 995
  9. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 3 648
  10. Fakulta manažmentu prepája štúdium a prax cez ďalšie strediská 3 416

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Trpeli vojaci i rodičia. O šikane na vojenčine vedel aj Husák

Bitie opaskom, fackovanie, šliapanie na chrbát, ponižovanie. To bola realita Československej ľudovej armády.

ŠPORT

Drastický šport. Prečo Slovenky nezískali medailu

Velez-Zuzulová aj Vlhová jazdia výborne.

DOMOV

Danko: Ak nedáme energetiku do poriadku, v koalícii nebudem

Šéf SNS hovoril o trestnoprávnom dopade.

KOMENTÁRE

A zasa sa musíme báť plotov, čo v nás vyrastú

Na obrazovkách denne vídame tupírovaný preparát pseudospasiteľa.

Neprehliadnite tiež

USA sú znepokojené rozhodnutím Ruska uznávať doklady z Donbasu

Vyjadril ho americký veľvyslanec na Ukrajine na svojom twitteri.

Hlavným problémom Blízkeho východu je Irán, vyhlásil Lieberman v Mníchove

Izraelský minister obrany si uvedomuje, že v konečnom dôsledku potrebujú Izrael a Palestína dvojštátne riešenie svojho konfliktu.

Zomrela Jane Roeová, ústredná postava boja za legálne interrupcie v USA

Roeová neskôr svoj názor na umelé potraty úplne zmenila.

Irán nikdy nevyrobí jadrovú zbraň, vyhlásil šéf diplomacie Zaríf

V krajine nedávno testovali balistickú raketu.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop