Washington/Londýn 20. augusta (TASR) - Americká armáda pri vyšetrovaní zneužívania väzňov v irackej väznici Abú Ghraib dospela k záveru, že išlo o dôsledok zlyhania vedenia na najvyšších veliacich stupňoch. Informovali o tom dnes noviny Washington Post.
Nemenovaní vysokí činitelia ministerstva obrany uviedli, že podľa vyšetrovania generálmajora Georgea Faya predchádzala týraniu väzňov kombinácia nedostatkov vo vedení, zmätočných predpisov, nízkej disciplíny a "absolútneho zmätku" vo väznici.
Britský lekársky časopis The Lancet v dnešnom článku uvádza, že s vyšetrovateľmi pri týraní spolupracovali americkí vojenskí lekári. Autor, profesor Minnesotskej univerzity Steven Miles, píše o falšovaní úmrtných listov s cieľom zakryť zabitia a utajovaní dôkazov o fyzickom násilí.
"Armádni predstavitelia uviedli, že lekár a psychiater pomáhali navrhovať, schvaľovať a sledovať výsluchy v Abu Ghraib," napísal Miles v štúdii založenej na správach Kongresu, prísažných vyhláseniach väzňov a vojakov, lekárskych správach a informáciách humanitárnej organizácie.
Hoci o mučení a ponižujúcom zaobchádzaní vedelo mnoho ľudí, vrátane zdravotných pracovníkov, neohlásili ich až do začiatku oficiálneho vyšetrovania v januári 2004. Na verejnosť sa škandál dostal koncom apríla po zverejnení fotografií zneužívania.
Zo zneužívania väzňov, ktoré vyvolalo pobúrenie na celom svete, obvinili siedmich príslušníkov vojenskej polície. Podľa Fayovej správy mali podiel na zodpovednosti aj vysokí velitelia, keďže nevenovali plnú pozornosť signálom týrania ani správam Medzinárodného výboru Červeného kríža, uvádza Washington Post.
Správa, ktorú by mal podľa očakávaní dostať Kongres budúci týždeň, však priamo neuvádza, že vojaci dostali nariadenie zneužívať väzňov. Žiaden dôstojník pravdepodobne nebude čeliť obvineniam z trestného činu, dodáva denník.
Ešte v stredu zdroje z ministerstva obrany uviedli, že správa očisťuje vysokých armádnych hodnostárov, hovorí však o účasti ďalších najmenej 20 príslušníkov vojenskej spravodajskej služby na škandále. Washington Post písal o ďalších piatich civilných bezpečnostných pracovníkoch.