Kišiňov 7. augusta (TASR) - Spor medzi Moldavskom a odštiepeneckou Podnesterskou republikou, ktorý vypukol po rozhodnutí úradov v Tiraspole zatvoriť školy s rumunským vyučovacím jazykom, naďalej pokračuje a jeho jadrom sú jazykové nezhody.
Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu (OBSE) informovala, že školy s vyučovaním v latinke zatvorili podnesterské úrady s asistenciou ozbrojených síl 15. júla počas letných prázdnin.
Jazykový problém predstavuje podľa OBSE jednu z hlavných príčin v moldavskom konflikte. V roku 1989, na začiatku procesu rozpadu vtedajšieho Sovietskeho zväzu, zmenila Moldavská sovietska socialistická republika svoju ústavu a za štátny jazyk bola vyhlásená rumunčina písaná v latinke.
Ruštinu v ústave určili za "medzietnický dorozumievací jazyk". Zákonnú ochranu dostali jazyky menšín ako jidiš, gagauzština, bieloruština, ukrajinčina a bulharčina.
Práve nové jazykové usporiadanie malo za následok krvavý konflikt v Podnestersku, keďže moldavskí občania s ruským materinským jazykom na oboch stranách Dnestra sa cítili existenčne ohrození, pripomína v najnovšom vyhlásení OBSE.
