Jediný obrazový archív otvára okno do života v Afganistane

Williamstown 20. novembra (TASR) Na videozázname je malý, asi desaťročný chlapec, ktorý sa čupiačky snaží dať zásobník do samopalu AK-47. Po niekoľkých ...

Williamstown 20. novembra (TASR) Na videozázname je malý, asi desaťročný chlapec, ktorý sa čupiačky snaží dať zásobník do samopalu AK-47. Po niekoľkých neúspešných pokusoch sa ku Kalašnikovu natiahne muž a presným pohybom doň zásobník zasunie. Chlapec sa usmeje a muž na neho spokojne hľadí.

Táto znepokojujúca scéna je jednou z mnohých, ktoré vo vlasti zaznamenali afganskí žurnalisti pracujúci na projekte financovanom americkou vládou. Záznamy sú natočené v rokoch 1987-95, keď sa k moci dostal Taliban a zakázal okrem iného aj kamery. Sú to jediné zábery dovoľujúce nahliadnuť do kultúry, ktorá pred útokmi z 11. septembra väčšinu Američanov vôbec nezaujímala.

Teraz, keď sú v Afganistane americké vojská a konflikt v stredoázijskej krajine možno potrvá roky, tento archív obsahuje intímne a užitočné informácie o vojnou skúšanom národe. Zachytáva, ako Taliban využil chaos, zmocnil sa vlády a zaviedol v krajine radikálny islam.

"Končila sovietska okupácia a k moci sa dostali mudžahídi, ich vnútorné rozpory však pripravili pôdu pre nástup Talibanu," povedal profesor antropológie David Edwards prednášajúci na Williams College v štáte Massachusetts.

Po záberoch chlapca usilujúceho sa nabiť AK-47 nasledujú scény, kde muž ukazuje skupinke chlapcov asi vo veku osem-deväť rokov ako sa pohybovať v línii, zaujať pozíciu v ľahu na bruchu a pripraviť sa na streľbu. Nikto nepochybuje o tom, že zručnosti, ktoré chlapci na zázname z roku 1988 nadobudli, sa im neskôr určite zišli. "Teraz majú niečo vyše 20 rokov a určite sa už pridali k Talibanu," konštatuje Edwards.

Archív vznikol v roku 1986, keď Informačný servis Spojených štátov (USIS) udelil grant Bostonskej univerzite, aby umožnila afganským študentom zdokumentovať vojnu mudžahídov proti Sovietskemu zväzu. Z grantu postavili aj afganské mediálne centrum v pakistanskom Pešavári. Centrum archivuje niektoré z jedinečných záznamov o vojne proti Sovietskemu zväzu a následnom konflikte v radoch mudžahídov niektoré zábery odvysielali aj televízne siete.

"Bola to propaganda. Sovietsku porážku v Afganistane nikto spravodajsky nepokrýval a toto bol náš pokus o jej zachytenie," povedal Edwards.

Fotografi a kameramani odchádzali z Pešaváru na afganský vidiek na celé týždne a zaznamenávali všetko, čo videli. Niekedy sa vrátili so záznamom bojov, inokedy sa im podarilo zachytiť typickú hru buzkaši (miestnu obdobu póla), v ktorej jazdci bojujú o bezhlavé teľa. Objektívy zamerali aj na bežný život alebo to, čo z neho vo vojnou zmietanej krajine zostalo.

"Bolo to súčasťou balíčka studenej vojny, ale bolo zaujímavé, ako používali americké nástroje afganským spôsobom," konštatoval Edwards. Jedna sekvencia zo severu krajiny z roku 1988 zachytila skupinu mužov hádžucich plastickú výbušninu do riečky. Bomba vybuchla, voda striekala na všetky strany a rozradostení muži sa vrhajú do prúdu a zbierajú mŕtve ryby.

Edwards, expert na afganskú politiku a históriu, ktorý Afganistan naposledy navštívil v roku 1992, sa o existencii archívu dozvedel v marci tohto roku. Keďže zároveň sa dopočul, že materiál podlieha skaze kvôli klimatickým zmenám, okamžite odcestoval do Pešaváru, aby zachránil aspoň časť archívu. Zozbieral 700 hodín videozáznamu a tisíce fotografií, ktoré spolu s troma spolupracovníkmi začal digitalizovať. Od návratu do USA spolu so svojimi študentmi zachránený materiál prezerá a katalogizuje.

Pre vedcov majú zachránené materiály nevyčísliteľnú cenu. "Je to ako obrovská zbierka poznámok z bojiska o tom, čo sa dialo v Afganistane počas politických prevratov," vyjadril sa Edwards, ktorý sa od útokov z 11. septembra dostal aj do centra pozornosti médií. O jeho zachránené materiály už prejavila záujem aj FBI.

On sám význam archívu ako politického nástroja odmieta, pretože na mnohých záznamoch je len veľmi ťažké určiť presné miesto a čas, kedy boli zachytené. "Polohu táborov a podobných zariadení si môžu zistiť pomocou satelitov. Nepotrebujú 12-ročné videopásky. Jedna z nevýhod archívu je, že nie vždy viete, čo sa deje," vysvetlil profesor.

Americké ministerstvo zahraničných vecí dalo Edwardsovi 50.000 dolárov na dokončenie projektu a rovnaký príspevok dostal od Williams College. Expert tiež oslovil Carnegieho nadáciu a Ázijskú spoločnosť v New Yorku. Okrem zachovania archívu chce Edwards so svojim tímom spracovať zachránený materiál do celovečerného dokumentárneho filmu, ktorý by ukázal udalosti tej doby.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 13 960
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 10 271
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 9 153
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 827
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 244
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 542
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 485
  8. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 378
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 237
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 786

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Peter Sagan: Superstar made in Slovakia

Začínal na sestrinom bicykli, dnes zarába šesť miliónov ročne.

ŠPORT

Peter Sagan: Superstar made in Slovakia

Začínal na sestrinom bicykli, dnes zarába šesť miliónov ročne.

SVET

Minúta po minúte: Choďte a voľte, vyzval nemecký prezident

Schulz už odovzdal hlas, Merkelová pôjde k urnám poobede.

Neprehliadnite tiež

Svet

Český herec Jan Tříska je vo vážnom stave v nemocnici

Nakrúcanie pripravovaného filmu nateraz v dôsledku hercovho zranenia odložili.

Svet

Z okolia sopky na Bali odišli do bezpečia ďalšie tisícky ľudí

Predstavitelia ubezpečili, že ostrov je pre turistov naďalej bezpečný.

Svet

V prestrelke so separatistami v Donbase zahynul ukrajinský vojak

Doterajšie snahy o urovnanie konfliktu zatiaľ neboli úspešné.

Svet

Svetové médiá kritizujú francúzsku prvú dámu. Teraz pre dĺžku sukne

Michelle Obamová sa tiež sťažovala, že jej šaty sa rozoberali zo všetkých strán.