Šéfredaktor britského Mirroru rezignoval kvôli falošným fotografiám

Londýn 14. mája (TASR) - Piers Morgan dnes rezignoval z funkcie šéfredaktora britského denníka Daily Mirror. Stalo sa tak v súvislosti so zverejnením ...

Londýn 14. mája (TASR) - Piers Morgan dnes rezignoval z funkcie šéfredaktora britského denníka Daily Mirror. Stalo sa tak v súvislosti so zverejnením fotografií údajného týrania irackých väzňov britskými vojakmi, ktoré sa ukázali ako falošné.

"Rada Trinity Mirror rozhodla, že by bolo nenáležité, aby Piers Morgan naďalej zotrval vo funkcii šéfredaktora Daily Mirroru a preto s okamžitou platnosťou odstupuje," uvádza sa vo vyhlásení denníka.

Vydavateľská spoločnosť Trinity Mirror, ktorá denník vlastní, sa zároveň "bezvýhradne ospravedlnila" za zverejnenie fotografií, ktoré boli "vypočítavým a zlomyseľným podfukom".

Morgan ešte vo štvrtok odmietal odstúpiť a vyhlásil, že vláda nedokázala nepravosť fotografií. Podľa Morgana zábery "presne ilustrujú realitu o odpornom správaní sa niektorých britských vojakov".

Pár hodín pred oznámením Morganovej rezignácie Geoff Sheldon z Kráľovského lancashirského pluku, ktorého vojaci sa mali týrania dopustiť, vyhlásil, že Mirror by mal uznať svoju chybu, ospravedlniť sa a pokúsiť sa napraviť škody, ktoré zábery spôsobili.

Sheldon uviedol, že vojakom odľahlo, keď vláda vo štvrtok oznámila, že fotografie vojakov hroziacich a močiacich na zajatca - údajne z okolia juhoirackej Basry - "určite neboli urobené v Iraku".

Aj predstavitelia pluku fotografie označili za nezmysel a dodali, že ich zverejnenie zvýšilo ohrozenie britských vojakov pôsobiacich v Iraku tým, že pomohli snahám al-Káidy o naverbovanie nových členov. "Toto je smrteľne vážny biznis, lebo boli ohrozené ľudské životy," povedal Sheldon novinárom.

Podľa Sheldona nastal čas, aby Mirror a Morgan priznali, že snímky boli falošné a ospravedlnili sa. "Je načase, aby ego jedného šéfredaktora nebolo viac ako život vojaka," povedal. Podľa pozorovateľov fotografie Mirroru - či pravé alebo nie - nenapraviteľne poškodili povesť britských vojakov.

Mirror fotografie zverejnil krátko po prepuknutí škandálu okolo zneužívania irackých väzňov americkými vojakmi vo väzení Abú Ghraíb pri Bagdade.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  5. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  10. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 19 936
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 858
  3. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 783
  4. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 2 402
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 285
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 165
  7. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 1 751
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 661
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 488
  10. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 247

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Súdy v Trenčíne odmietajú riešiť Galkovu kauzu odpočúvania

Obžaloba na bývalého šéfa Vojenského obranného spravodajstva Pavla Brychtu leží na súde od februára 2016. Najvyšší súd mu teraz prikázal konať.

KOMENTÁRE

Česi mieria do čiernej diery Európy. Všetko pre korunu

Je možné, že šanca ľahkého vstupu do eurozóny zmizne.

AUTO

Anketa o Svetové auto roka 2018 sa ponesie v znamení SUV

Posledný ročník vyhral Jaguar F-Pace.

Neprehliadnite tiež

Svet

Vo Viedni našli leteckú bombu, evakuovali ľudí a odklonili dopravu

Bomba bola funkčná a nechýbala v nej rozbuška.

Svet

V Berchtesgadenských Alpách padla lavína, pátrajú po turistoch

Miesto zosuvu snehových más sa nachádza na ťažko prístupnom mieste.

Svet

Nemecký súd zamietol nariadenie o požadovanej výške pre policajtov

Nízky uchádzač mal mať nemalé problémy v bežnom policajnom živote.

Svet

Facebook vydá Kongresu ruské inzeráty k americkým prezidentským voľbám

Vplyv Moskvy na voľby vyšetruje niekoľko výborov amerického parlamentu a FBI.