Dubaj/Káhira 15. apríla (TASR) - Katarská satelitná televízna stanica al-Džazíra dnes odvysielala nový zvukový záznam pripisovaný vodcovi teroristov Usámovi bin Ládinovi. Hlas na zázname oznamuje, že teroristické útoky, ku ktorým došlo 11. marca v Madride, boli odvetou za účasť španielskych vojakov na akciách koaličných síl v Iraku.
Na zvukovej páske sa šéf teroristickej siete al-Káida vyhráža Izraelu, že sa mu pomstí za zabitie vodcu organizácie Hamas šejka Ahmada Jásina 22. marca v Gaze. Za Jásina sa Bin Ládin chce údajne pomstiť aj Amerike.
Najhľadanejší terorista na svete súčasne ponúkol "mier" tým európskym krajinám, ktoré nebudú "útočiť proti moslimom". Podľa hlasu na zázname sú dvere pre mier otvorené počas trojmesačnej lehoty. Táto časová lehota môže byť predĺžená. Prímerie sa začne, keď posledný vojak opustí naše krajiny, hovorí hlas.
Vyhlasujú o nás, že zabíjame kvôli zabíjaniu, ale skutočnosť ukazuje, že klamú, pokračuje bin Ládin. Rusi boli zabíjaní len po tom, ako napadli Afganistan v 80. rokoch a Čečensko, Európania po vpáde do Iraku a Afganistanu a Američania v New Yorku za podporu Židov v Palestíne a po svojej invázii na Arabský polostrov.
"Zastavte prelievanie našej krvi, aby sme my mohli zastaviť prelievanie vašej krvi. Je to ťažké, ale je to ľahká rovnica," hovorí hlas na zázname, ktorý odvysielala aj televízia al-Arabíja.
Počas posledných mesiacov arabské médiá odvysielali viacero záznamov pripisovaných Bin Ládinovmu zástupcovi Ajmanovi Zavahrímu, ale dnešný záznam je prvý od minulého septembra, ktorý je pripisovaný šéfovi siete al-Káida. Vlani v septembri odvysielali viaceré televízne stanice videozáznam, na ktorom kráčal U. bin Ládin s palicou v horskom teréne a sprevádzal ho Zavahrí.
Ajman Gaballah, redaktor televízie al-Arabíja, ktorá nový záznam distribuovala, uviedol, že podľa hlasu sa zdá, že ide skutočne o Usámu bin Ládina. Gaballah však nespresnil, odkiaľ záznam pochádza, či z oblasti Perzského zálivu, Afganistanu alebo Pakistanu, povedal len, že al-Arabíja ho dostala zo svojich zdrojov.