Londýn 5. apríla (TASR) - Dramatický politický návrat sa v nedeľu v prvom kole prezidentských volieb na Slovensku podaril nacionalistickému autokratovi, ktorý je známy svojou protizápadnou rétorikou, konštatuje dnes britský denník Daily Telegraph.
Návrat Vladimíra Mečiara vzbudzuje rozpaky na Slovensku, ktoré bolo za jeho vlády vydedencom a do klubu kandidátskych krajín Európskej únie sa prebojovalo až po tom, keď Mečiarovi v parlamentných voľbách uštedrilo porážku.
Obdobie vlády tohto bývalého boxera bolo poznamenané korupčnými škandálmi, tlakom na médiá a dokonca podozrením z vraždy. Parlament ho obvinil, že pracoval pre KGB, pripomína Daily Telegraph. Mečiar tiež viedol kampaň proti NATO a EÚ, ale v prvom kole získal 32,7 percent hlasov a v druhom kole 17. apríla zrejme zvíťazí.
Prekvapujúci úspech Vladimíra Mečiara vyslal Európskej únii znepokojujúci signál. Ak sa stane prezidentom, získa právo veta a môže dostať vládu premiéra Mikuláša Dzurindu na kolená. Mečiar ako prezident poteší Kremeľ, ale vyvolá nedôveru západnej Európy a USA.
Aj podľa Times Mečiarovo víťazstvo v prvom kole volieb vyvolalo poplach od Bruselu až po Washington. Rovnako i tieto noviny sa vracajú k obdobiu jeho vlády, ktorú nazývajú boxerskou syntézou komunizmu, nacionalizmu a autoritárstva. Počas jeho vlády sa Slovensko stalo vydedencom s promoskovskou orientáciou.
Teraz má však tento bývalý premiér jemnejší imidž, pokračuje denník. On a jeho strana HZDS tvrdia, že sú rozhodne za Európsku úniu. Mečiar sa rád prirovnáva k talianskemu premiérovi Silviovi Berlusconimu, ku ktorému mnohí politici pristupovali s podozrením, ale je pre nich akceptovateľný, dodáva Times.
Ani berlínsky Der Tagesspiegel netají rozčarovanie nad výsledkami prvého kola prezidentských volieb na Slovensku a v súvislosti s úspechom Mečiara konštatuje, že strašidlá minulosti ožívajú. Slovenskí voliči akoby ignorovali fakt, že Mečiar už raz krajinu viedol do záhuby.
Domnieva sa, že s Mečiarom v úlohe prezidenta bude oveľa ťažšie presadzovať očakávané reformy. Európa by si mala v tejto súvislosti uvedomiť, aké veľké obavy majú Slováci - ale aj Poľsko - z toho, že ich nadchádzajúci vstup do Európskej únie znevýhodní. Slováci sa totiž podľa týchto novín rozhodli voliť minulosť kvôli tomu, že sa boja budúcnosti v únii.
"Brusel aj slovenská vládna koalícia chceli viac, než boli Slováci pripravení dať," uvádza na záver Der Tagesspiegel, podľa ktorého pochybná politická postava ako Mečiar môže v NATO i v únii zasiať voči Bratislave ako novému partnerovi nedôveru.
