Pre Afgancov je objektívna informácia rovnako dôležitá ako potraviny

Mníchov 15. októbra (TASR) - V utečeneckých táboroch pozdĺž afganských hraníc možno uvidieť množstvo bezradných ľudí, ktorí nechápu, čo sa vlastne deje.

Objektívna informácia je v súčasnosti minimálne taká dôležitá ako potraviny, píše dnešné vydanie nemeckého denníka Süddeutsche Zeitung.

Dostane sa k nej aspoň ten, kto si v potravinovom balíčku, ktoré zhadzujú Američania z lietadiel, nájde aj malý tranzistorový rádioprijímač.

Z plastovej skrinky, vysielajúcej na VKV znejú momentálne aj informácie z Nemecka - v afganských jazykoch dari a paštu vysiela spravodajské relácie taktiež nemecká rozhlasová stanica Deutsche Welle.

Vysielanie nemeckej rozhlasovej stanice pre Afgancov trvá denne 110 minút, o 30 minút viac ako pred vypuknutím krízy.

Ide o informácie, ktoré nevyjadrujú záujmy ani jednej z oboch strán konfliktu. V Afganistane nehrá národná televízia prakticky nijakú úlohu, zahraničná je zakázaná a vydávať noviny v krajine, kde 90 percent obyvateľstva nevie písať ani čítať by nemalo zmysel. Zostáva teda rozhlas, z ktorého znie vysielanie BBC, Hlas Ameriky a Deutsche Welle.

"Najľahšou obeťou demagogických prejavov sú práve analfabeti," tvrdí Günter Knabe, vedúci ázijských programov v Deutsche Welle. Práve z týchto dôvodov sa jeho kolektív snaží o jasnú formuláciu správ a o pohľad z viacerých strán.

"Hovoríme o vojenských útokoch v Afganistane, nie o vojne proti Afganistanu," informuje Knabe.

Pri zostavovaní spravodajstva sa redaktori Deutsche Welle spoliehajú hlavne na informácie z vlastných zdrojov, nechajú hovoriť svojich spolupracovníkov z Pakistanu. Navštíviť priamo Afganistan je v dnešnej dobe životu nebezpečné.

Afganskej redakcii Deutsche Welle vychádzajú v ústrety predovšetkým predstavitelia opozičnej Severnej aliancie. Všetky pokusy dostať pred mikrofón aspoň jednu vedúcu osobnosť Talibanu, stroskotali. "Buď sú na mítingu, alebo sa modlia," tvrdí v rozhovore pre SZ Günter Knabe.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  2. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky
  3. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  4. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  5. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  6. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  7. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  8. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  9. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  10. Inteligencia vo všetkom
  1. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  2. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  3. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  4. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  5. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky
  6. Poslanci dnes dali jasne najavo, že plot na námestí nechcú
  7. HB Reavis so silnými výsledkami za rok 2016
  8. 3 šťavnaté spôsoby, ako povzbudiť výkon mozgu
  9. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  10. Budúcnosť EÚ a inteligentných miest
  1. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 936
  2. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 7 412
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 7 042
  4. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 239
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 5 212
  6. 5 krokov k vlastnému bývaniu 5 169
  7. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 4 249
  8. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 3 719
  9. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 3 506
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 2 493

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Fica to ťahá k diktátorským režimom, teraz utužuje vzťahy s Bieloruskom

Bielorusko neakceptujem, videl som tam kolosálny volebný podvod, hovorí poslanec Peter Osuský.

KOMENTÁRE

RTVS nie je vaša televízia (píše Michal Havran)

Krajinu neurobíte prosperujúcejšou tak, že budete určovať, kto a kde s vami môže diskutovať.

KOMENTÁRE

Čistými rukami proti stúpencom čistej rasy

Akákoľvek akcia proti extrémizmu vyznie dôveryhodne, keď ju vykonávajú inštitúcie zastupujúce spravodlivý štát.

DOMOV

Polícia obvinila poslanca ĽSNS, opozícia ju kritizuje

Stanislava Mizíka polícia odviedla počas rokovania v parlamente.

Neprehliadnite tiež

Pentagón vyšetruje bývalého Trumpovho poradcu Flynna

Flynn je podozrivý z toho, že bez náležitého povolenia prijímal peniaze od zahraničných organizácií.

Schulza napomenul zákonodarný zbor, spochybnil niektoré jeho rozhodnutia

Europoslanci upozornili aj na prípad neadekvátneho narábania s peniazmi daňových poplatníkov.

Grécko vrátilo do Turecka ďalších dvadsať odmietnutých žiadateľov o azyl

Únia môže vrátiť do Turecka každého migranta, ktorý sa na niektorý z ostrovov dostal ilegálnou cestou.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop