Pre Afgancov je objektívna informácia rovnako dôležitá ako potraviny

Mníchov 15. októbra (TASR) - V utečeneckých táboroch pozdĺž afganských hraníc možno uvidieť množstvo bezradných ľudí, ktorí nechápu, čo sa vlastne deje.

Objektívna informácia je v súčasnosti minimálne taká dôležitá ako potraviny, píše dnešné vydanie nemeckého denníka Süddeutsche Zeitung.

Dostane sa k nej aspoň ten, kto si v potravinovom balíčku, ktoré zhadzujú Američania z lietadiel, nájde aj malý tranzistorový rádioprijímač.

Z plastovej skrinky, vysielajúcej na VKV znejú momentálne aj informácie z Nemecka - v afganských jazykoch dari a paštu vysiela spravodajské relácie taktiež nemecká rozhlasová stanica Deutsche Welle.

Vysielanie nemeckej rozhlasovej stanice pre Afgancov trvá denne 110 minút, o 30 minút viac ako pred vypuknutím krízy.

Ide o informácie, ktoré nevyjadrujú záujmy ani jednej z oboch strán konfliktu. V Afganistane nehrá národná televízia prakticky nijakú úlohu, zahraničná je zakázaná a vydávať noviny v krajine, kde 90 percent obyvateľstva nevie písať ani čítať by nemalo zmysel. Zostáva teda rozhlas, z ktorého znie vysielanie BBC, Hlas Ameriky a Deutsche Welle.

"Najľahšou obeťou demagogických prejavov sú práve analfabeti," tvrdí Günter Knabe, vedúci ázijských programov v Deutsche Welle. Práve z týchto dôvodov sa jeho kolektív snaží o jasnú formuláciu správ a o pohľad z viacerých strán.

"Hovoríme o vojenských útokoch v Afganistane, nie o vojne proti Afganistanu," informuje Knabe.

Pri zostavovaní spravodajstva sa redaktori Deutsche Welle spoliehajú hlavne na informácie z vlastných zdrojov, nechajú hovoriť svojich spolupracovníkov z Pakistanu. Navštíviť priamo Afganistan je v dnešnej dobe životu nebezpečné.

Afganskej redakcii Deutsche Welle vychádzajú v ústrety predovšetkým predstavitelia opozičnej Severnej aliancie. Všetky pokusy dostať pred mikrofón aspoň jednu vedúcu osobnosť Talibanu, stroskotali. "Buď sú na mítingu, alebo sa modlia," tvrdí v rozhovore pre SZ Günter Knabe.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 18 360
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 8 367
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 446
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 199
  5. Kam do tepla v januári? 1 772
  6. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 575
  7. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 1 527
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 432
  9. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 1 114
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 907

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Štefunko: Nešiel by som do toho, keby som mal byť bezvýznamný hráč

Predseda novej strany Progresívne Slovensko si trúfa vo voľbách na 15 percent. Kandidátov chce nasadiť už do tohtoročných komunáliek.

ŠPORT

Nechcel som, aby Nasťa odišla. Dnes to chápem, tvrdí jej brat

Ako je možné, že Kuzminová vyhráva, a naši nie, čudujú sa Rusi.

KOMENTÁRE

Štefunkov test politických zákonitostí

Vyzerá to, ako keby cielene trolovali voličov nezaujímavými témami.

Neprehliadnite tiež

Madrid chce zadržať Puigdemonta, ak vycestuje do Dánska

Carles Puigdemont by mal na univerzite v Kodani vystúpiť ako hosť.

Turecké útoky v Sýrii pripravili o život 18 ľudí

Turci začali ofenzívu proti Kurdom.

Pence obhajoval v Jordánsku Trumpa, s kráľom hovoril o Jeruzaleme

Jordánsky kráľ stále verí v dvojštátne riešenie sporu medzi Palestínou a Izraelom.

Gréci protestovali v Solúne za zmenu názvu Macedónska

Grécko požaduje, aby sa susedné Macedónsko premenovalo.