CIA "nemala oprávnenie" zabiť bin Ládina

Washington 24. marca (TASR) - Americká Ústredná spravodajská služba (CIA) sa pred útokmi z 11. septembra 2001 domnievala, že nemá oprávnenie zabiť vodcu ...

Washington 24. marca (TASR) - Americká Ústredná spravodajská služba (CIA) sa pred útokmi z 11. septembra 2001 domnievala, že nemá oprávnenie zabiť vodcu al-Káidy Usámu bin Ládina. Uviedla to dnes v predbežnej správe komisia vyšetrujúca atentáty.

CIA bola tiež značne odkázaná na domáce afganské skupiny, pokiaľ išlo o útok na bin Ládina, hoci jej riaditeľ George Tenet predpokladal, že šance na úspech predstavovali len 10-20 percent.

Podľa komisie činitelia na všetkých úrovniach vlád Billa Clintona a Georgea W. Busha spochybňovali účinnosť odovzdania "plnenia cieľov politiky do rúk iných". Z tohto dôvodu sa v správe pýta, prečo táto stratégia ostala z veľkej časti nezmenená po celé obdobie pred 11. septembrom.

Komisia chce počas dvojdňového vypočúvania preskúmať diplomatické, vojenské a spravodajské úsilie pre zastavenie al-Káidy pred útokmi v New Yorku a Washingtone. Závery má zverejniť v lete a pravdepodobne poskytnú republikánom i demokratom argumenty pre ich jesennú kampaň pred novembrovými voľbami prezidenta.

Dnes má pred komisiu predstúpiť okrem iných bývalý protiteroristický poradca oboch vlád Richard Clarke, ktorý v nedávno publikovanej knihe Busha obvinil, že až do dňa útokov ignoroval hrozbu predstavovú al-Káidou.

Clarkove obvinenia v utorok ostro odmietli minister obrany Donald Rumsfeld a šéf diplomacie Colin Powell, podľa ktorých vláda išla ďalej než predošlé obvyklé odvetné údery a vyvíjala stratégiu pre porazenie al-Káidy.

Tenet dnes komisii povedal, že "jasne neexistoval nedostatok pozornosti alebo zamerania sa voči jednej z najväčších hrozieb, akým naša krajina kedy čelila". Po nástupe Bushovej vlády jej činitelia "okamžite pochopili, o čom sme tu hovorili, a bin Ládin a al-Káida sa od začiatku stali bodom programu".

V auguste 2001 poskytla CIA Bushovi vysoko utajované posúdenie toho, či by teroristi mohli zaútočiť na USA. Podľa správy komisie neobsahovalo žiadne "konkrétne, hodnoverné informácie o nejakých hroziacich útokoch v Spojených štátoch".

Biely dom nebol informovaný o vyšetrovaniach, ktoré odhalili, že dvaja agenti al-Káidy - budúci únoscovia lietadiel - sa nachádzali v USA, ani o vyšetrovaní FBI voči Zacariasovi Moussaouimu, jedinej osobe obvinenej v krajine zo spoluúčasti na sprisahaní.

Námestník vedúceho operácií CIA Jim Pavitt podľa správy Busha krátko po zvolení informoval, že bin Ládin je jednou z najvážnejších hrozieb pre krajinu. Spolu s Tenetom tiež uviedol, že jeho zabitie by síce malo účinok na al-Káidu, hrozbu by ale nezastavilo.

CIA neskôr Bielemu domu povedala, že jediným dlhodobým spôsobom vyrovnania sa s hrozbou al-Káidy je neumožniť jej ďalej využívať Afganistan ako útočisko pre vedenie operácií.

Po objavení sa silných náznakov hroziaceho teroristického útoku v júni a júli 2001 niektorých predstaviteľov CIA deprimovalo, keď časť tvorcov politiky tieto spravodajské informácie spochybňovala. Tenet, ktorý denne informoval Busha, však komisii povedal, že v Bielom dome ich naliehavosť pochopili.

Podľa komisie pred 11. septembrom 2001 neurobila žiadna spravodajská služba viac pre útok na al-Káidu, než "deň a noc pracujúca" CIA. Existovali však nejasnosti okolo toho, ako najlepšie realizovať stratégiu proti teroristickej skupine.

Clinton dal CIA viacero nariadení, aby "využila prostredníkov na zajatie alebo útok na bin Ládina a jeho zástupcov pri operáciách, pri ktorých by ich mohli zabiť". Pokyny až na jednu vymedzenú eventualitu hovorili, že ak to bude možné, bin Ládina treba zajať.

Zatiaľ čo Clintonova vláda sa domnievala, že inštrukcie povoľovali CIA zabiť bin Ládina, mnoho predstaviteľov spravodajskej služby - vrátane Teneta - bolo presvedčených, že dostali súhlas len s jeho zadržaním a jedine počas operácie pre jeho zajatie by ho mohli zabiť.

Podľa Clintonovho poradcu pre národnú bezpečnosť Samuela Bergera sa CIA nikdy nesťažovala na obmedzenia zo strany Bieleho domu, dodáva správa. Tenet by sa podľa vlastných slov obrátil na Clintona, ak by si myslel, že pokyny sú nedostačujúce. Dodal však, že CIA nemala "operačné možnosti" zaútočiť na bin Ládina.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  4. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  8. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 12 042
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 560
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 7 583
  4. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 6 238
  5. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 906
  6. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 707
  7. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 5 377
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 308
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 3 591
  10. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 3 159

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Jeden za všetkých, všetci za jedného. Čo má Kaliňák s tromi mušketiermi

Dom, v ktorom býva minister vnútra Robert Kaliňák, je pomenovaný podľa Aramisa z Troch mušketierov. Susedmi sú Athos a Porthos.

PRIMÁR

S vekom lekára môže stúpať aj počet úmrtí pacientov

Lekárom nad šesťdesiat úmrtnosť pacientov stúpla.

Neprehliadnite tiež

Čína vyzvala na dialóg so Severnou Kóreou aj napriek odpáleniu rakety

Čínsky prezident si myslí, že nie je žiaden dôvod neviesť dialóg so Severnou Kóreou.

Británia zvýšila stupeň ohrozenia terorizmom na najvyšší

Krajine podľa Theresy Mayovej hrozí bezprostredne ďalší teroristický útok.

Turecká polícia zatkla dvojicu učiteľov, ktorí držia protestnú hladovku

Učiteľov prepustili z práce po neúspešnom pokuse o prevrat.

V Stredozemnom mori zachránili ďalších asi tisíc utečencov

Do Talianska dorazilo v tomto roku už asi 51-tisíc utečencov.