Pohľadnicu pre slečnu Wardropovú z Aberdeenu podpísaný Colin odoslal 4. januára 1889, ale do Škótska dorazila len tento týždeň. Zmätený poštár zistil, že na ulici Carden Place 32 v Aberdeene v súčasnosti sídli zubný lekár a slečna Wardropová sa odtiaľ odsťahovala pred mnohými, mnohými rokmi.
Totožnosť odosielateľa zostávala tajomstvom až do chvíle, keď 74-ročná obyvateľka Nového Južného Walesu Alison Brittsová označila jej odosielateľa za svojho starého otca - Colina Wardropa, bývalého riaditeľa Queenslandskej národnej banky. Ten údajne pred vyše storočím poslal rodine do starej vlasti novoročný pozdrav.
Pomalú pohľadnicu odošlú novej adresátke z Austrálie v pondelok a ak jej budú všetci držať palce, dostane sa jej do rúk v priebehu štyroch pracovných dní.
