SME

Šéfinšpektor Kay spochybnil schopnosti rozviedky

Washington 26. januára (TASR) - Odstupujúci šéf amerických zbrojných inšpektorov David Kay vyhlásil, že neschopnosť objaviť zakázané zbrane hromadného ...

Washington 26. januára (TASR) - Odstupujúci šéf amerických zbrojných inšpektorov David Kay vyhlásil, že neschopnosť objaviť zakázané zbrane hromadného ničenia v Iraku vyvoláva vážne otázky o zhromažďovaní informácií americkými spravodajskými službami.

Minulý rok Kay presvedčivo predpovedal, že tieto zbrane budú objavené. Po deviatich mesiacoch pátrania však v nedeľu vyhlásil: "Nemyslím si, že existujú."

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

"Je to otázka schopnosti spravodajskej služby zhromaždiť pevné, pravdivé informácie," povedal v rozhovore pre National Public Radio.

SkryťVypnúť reklamu

Na otázku, či prezident George W. Bush dlhuje Američanom vysvetlenie rozporov medzi jeho varovaniami a Kayovými zisteniami, inšpektor vyhlásil: "Vlastne si myslím, že skôr spravodajská komunita dlhuje prezidentovi, ako prezident americkému ľudu."

Ústredná spravodajská služba (CIA) Kayove vyjadrenia nekomentovala, jeden z jej predstaviteľov citovaný agentúrou AP však pripomenul, že to bol Kay, kto predpovedal, že zbrane nájde.

Biely dom zotrváva v presvedčení, že zakázané zbrane sa v Iraku nájdu.

Demokratický uchádzač o prezidentský post, senátor za Massachusetts John Kerry, však vyhlásil, že Kayove vyjadrenia posilňujú jeho presvedčenie, že Bushova administratíva zveličila hrozbu, ktorú Irak predstavoval.

"Potvrdzuje, čo som už dlho hovoril, že sme boli zavádzaní - zavádzaní nielen tajnou službou, ale zavádzaní tak, že prezident nás doviedol do vojny," povedal Kerry v televíznom programe Fox News Sunday.

SkryťVypnúť reklamu

Bývalý šéf zbrojných inšpektorov OSN Hans Blix na Kayove vyjadrenia reagoval v štýle "ja som vám hovoril". Kay prácu Blixa - ktorá sa skončila, keď USA v marci 2003 spustili vojenskú akciu v Iraku - svojho času ostro kritizoval.

Podľa Blixa USA mali minulý rok vedieť, že spravodajské informácie majú trhliny, keďže stopy sledované inšpektormi OSN neviedli k žiadnym výsledkom. "Začal som sa čudovať, čo sa deje. Oni sa nečudovali?" povedal Blix v telefonickom rozhovore s AP. "Ak zistíte, že ste vo vlaku, ktorý ide zlým smerom, najlepšie je vystúpiť na najbližšej stanici," dodal.

V rozhovore pre dnešné vydanie denníka New York Times Kay povedal, že americké spravodajské agentúry si neuvedomili, že irackí vedci prezidentovi Saddámovi Husajnovi predkladali vymyslené plány zbrojných programov a na tieto ciele vyčlenené peniaze následne využívali pre iné účely. "Všetko skĺzlo z presne vymedzených programov do skorumpovaného procesu. Režim už veci nemal pod kontrolou, bolo to v úpadku. Saddám sám riadil projekty, ktoré neboli nikým iným kontrolované. Vedci mali možnosť programy sfalšovať," dodal.

SkryťVypnúť reklamu

Kay uviedol, že Irak sa pokúsil obnoviť program vývoja nukleárnych zbraní v rokoch 2000 a 2001, podľa dostupných dôkazov by však obnova trvala roky po tom, čo Bagdad tieto aktivity v 90. rokoch z veľkej časti opustil.

Podľa Kaya je teraz jasné, že základným problémom CIA bol nedostatok vlastných špiónov v Iraku, ktorí mohli poskytnúť vierohodné informácie. Ako však dodal, neverí, že administratíva vyvíjala na analytikov tlak, aby ich správy boli v súlade s agendou Bieleho domu.

Kay v nedeľu potvrdil svoj záver, že Saddám vykonával "veľké množstvo aktivít súvisiacich s programom zbraní hromadného ničenia" a dodal, že irackí lídri mali v úmysle pokračovať v týchto aktivitách, v čase invázie však nerozhodli o tom, či začať s výrobou takýchto zbraní. Podľa inšpektora chaos v povojnovom Iraku znemožnil zistiť s istotou, či Irak mal zakázané zbrane.

SkryťVypnúť reklamu

Dodal, že existujú dôkazy, podľa ktorých z Iraku prúdilo množstvo tovaru do Sýrie, je však ťažké určiť, či zásielky obsahovali zbrane - čiastočne kvôli tomu, že Damask odmietol v tejto veci spolupracovať s vyšetrovateľmi.

Svoju piatkovú rezignáciu Kay zdôvodnil tým, že Pentagón začal na jeseň zmenšovať jeho štáb pátračov, keďže sa sústredil na boj s irackými rebelmi. Kay vyjadril nádej, že na základe svojich skúseností napíše knihu.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  2. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku aj bez spoluúčasti
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  5. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  6. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  7. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  8. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  1. Doma v záhrade je najčítanejší mesačník na Slovensku
  2. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  5. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  6. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku
  7. Príbeh firmy, ktorá si získala celé Slovensko
  8. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 469
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 6 221
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 699
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 594
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 535
  6. Plátené tašky a opakované použitie 4 170
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 077
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 006
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Sinwár získal post mučeníka.

Izraelský premiér už 28. mája potvrdil, že armáda zabila vodcu militantov.


TASR 4
Miesto incidentu v Passau.

Medzi piatimi zranenými je aj jeho manželka a päťročná dcéra.


TASR
Andrej Babiš.

Vládna koalícia Spolu by mala 22,3 percenta a hnutie STAN 10,8 percenta hlasov.


SITA
Maďarský premiér Viktor Orbán.

Zhromaždenie sa bude konať v meste Montargis.


TASR 5

Sportnet

Jannik Sinner a Carlos Alcaraz po finále Roland Garros 2025.

Carlos Alacaraz vstal z mŕtvych, napísal po finále Roland Garros francúzsky denník L'Équipe.


Albert Šimek
Novak Djokovič oslavuje vo finále Australian Open 2012.

Pozrite si zoznam najdlhších finálových zápasov histórie na grandslamových turnajoch.


Hokejisti HK Nitra.

Je veľmi dobre stavaný, s dobrým korčuľovaním a s typickým kanadským dôrazom, povedal riaditeľ klubu Kováčik.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu