bchodník s nikotínovými náhradami bol ohlásený polícii a zažalovaný za predávanie týchto produktov.
Švédske súdy postúpili prípad Európskemu súdnemu dvoru. V súčasnosti môžu vo Švédsku obchodovať s medicínskymi produktmi iba štátne lekárne vrátane tých liekov, ktoré nie sú vydávané na predpis. Bývalý obchodný riaditeľ Krister Hanner z Bringwell argumentuje, že švédske zákony nie sú kompatibilné s pravidlami Európskej únie (EÚ). Podľa neho majú mať štátne monopoly svoje postavenie na trhu najmä kvôli napĺňaniu záujmov verejnosti, nemôžu však presahovať rámec a stať sa prekážkou.
Švédsky súd požiadal Súdny dvor o vydanie predbežného rozhodnutia v otázke, či štátny monopol vo Švédsku je kompatibilný so zákonmi únie. Dnešné rozhodnutie Súdneho dvora je vo Švédsku očakávané širokou verejnosťou, pretože ak Súdny dvor podporí obchodníka Hannera, prinesie to švédskym trhom nové príležitosti.