Dnes to oznámili afganskí predstavitelia citovaní agentúrou AP. Americké ozbrojené sily sa k týmto informáciám zatiaľ nevyjadrili.
K útoku došlo v nedeľu okolo 04.00 h v dedine Saghatho, ktorú deň predtým prehľadali americkí vojaci v rámci pátrania po rebeloch z hnutia Taliban, povedal Abdul Rahmán, najvyšší predstaviteľ okresu Čar Čino v provincii Uruzgán.
"Boli to obyčajní dedinčania, nie talibovia. Neviem, prečo Američania tento dom zbombardovali. Informovali sme naše úrady," povedal Rahmán v telefonickom rozhovore s reportérom AP. Hovorca amerických síl v Kábule, major Steven R. Moon, sa k záležitosti nevyjadril.
Guvernér provincie Uruzgán, Džán Muhammad Chán, potvrdil Rahmánovu bilanciu, podľa ktorej pri nálete zahynuli štyria muži, štyri deti a tri ženy. Rahmán uviedol, že obete pochovali v nedeľu o 09.00 h miestneho času. Ako dodal, obyvatelia dediny "sa veľmi boja a sú veľmi nahnevaní".
V posledných dvoch dňoch asi stovka afganských a 20-30 amerických vojakov v oblasti dedín Mahmara a Saghatho zatkli desať podozrivých.