Českí občania si zvyšok trestu odpykajú doma, nie v Thajsku

BRATISLAVA 13. januára (SITA) - České ministerstvo spravodlivosti informovalo, že v utorok v popoludňajších hodinách sa podarilo ukončiť proces odovzdania dvoch odsúdených českých štátnych občanov Emila Novotného a Radka Hanykovicsa na trest odňatia slobo

dy z Thajského kráľovstva do Českej republiky.

Novotného zatkli na letisku v Bangkoku v marci 1995 s 4,2 kilogramu heroínu. Thajské súdy ho odsúdili na päťdesiat rokov väzenia, neskôr mu kráľovskou amnestiou trest znížili o sedem a pol roka. Vďaka kráľovskej milosti znížili trest o 25 rokov aj Hanykovicsovi, ktorý bol odsúdený na 50 rokov väzenia za prechovávanie 2,4 kilogramu heroínu.

Podľa informácie, ktoré český rezort spravodlivosti poskytol médiám, odovzdanie odsúdených sa uskutočnilo na základe Dohody medzi ČR a Thajským kráľovstvom o vydávaní cudzincov a o spolupráci pri výkone trestných rozsudkov, ktorá bola v Bangkoku podpísaná v roku 2000 a do platnosti vstúpila po ratifikácii českým prezidentom a súhlase českého parlamentu o dva roky neskôr.

Thajská strana považovala za zásadné, že si ako odovzdávajúci štát zachová výlučnú súdnu právomoc týkajúcu sa jeho rozsudkov a trestov a prijímací štát bude viazaný právnou povahou a trvaním trestu. Súlad dohody s českým právnym poriadkom bol preto podmienený vstupom novelizácie zákona č. 141/1961 Zb. do platnosti. Podľa českého zákona je možné na území ČR vykonávať trest vo vyššej miere, než ako stanovuje jej zákon, ak ide o medzinárodnú dohodu, ktorou je ČR viazaná.

Po vstupe dohody medzi ČR a Thajskom požiadali obaja odsúdení, aby si tresty mohli namiesto v Thajsku odpykať v ČR. Po uznaní platnosti právnej povahy a trvania trestov vynesených thajskými súdmi a Najvyšším súdom ČR, bolo jeho rozhodnutie odovzdané thajskému ministerstvu spravodlivosti spolu s oficiálnou žiadosťou o odovzdanie odsúdených na výkon trestu v ČR. Thajská transferová komisia o odovzdaní oboch českých občanov definitívne rozhodla v auguste 2003. Vzhľadom na organizačné a technické okolnosti sa samotný prevoz uskutočnil až 13. januára 2004.

Odsúdení absolvujú nevyhnutnú zdravotnú karanténu a nad oboma mužmi vynesie súd. tzv. transformačný rozsudok, ktorý rozhodne o vykonaní thajského rozsudku na území českého štátu, a tiež budú určené ďalšie okolnosti odňatia slobody, ako napríklad určenie typu väznice. Určí tiež povinnosť každého odsúdeného zaplatiť za prevoz do vlasti stotisíc českých korún.

Thajská strana pri podpise dohody súhlasila, že výkon trestu sa po odovzdaní bude riadiť predpismi prijímacieho štátu, ktoré upravujú zníženie trestu napríklad cestou milosti, amnestie, upustenia od výkonu zvyšku trestu za dobré správanie, čo má pre odsúdených vzhľadom na mimoriadne vysoké tresty odňatia slobody v Thajsku zásadný význam, uviedlo české ministerstvo spravodlivosti.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Hitparáda štiav
  2. 14. ročník AmCham „JOB FAIR“ v Košiciach
  3. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  4. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  5. Malé knedličky, veľké dojmy
  6. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  7. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  8. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  9. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  10. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 11 848
  2. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 10 236
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 677
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 970
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 5 772
  6. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 4 067
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 506
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 3 116
  9. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017 2 370
  10. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 184

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kocáb: Kisku už dlho uznávam, ocenenie ma šokovalo

Pre SME hovorí, že je hrdý slniečkar. Keď pôjdeme tvrdou silou, nemáme šancu.

KULTÚRA

Minúta po minúte: Moonlight má prvého Oscara

Odovzdávanie budeme sledovať naživo.

TECH

Nokii sa podarilo vstať z mŕtvych. Ukázali Nokiu 3310

Majú Android, nízku cenu a dobrý hardvér.

ŠPORT

Sagan ukázal cit pre taktiku a ešte lepšiu formu ako pred rokom

V sobotu bol druhý, v nedeľu už vyhral.

Neprehliadnite tiež

Macron sa pred prvým kolom doťahuje na Le Penovú

Fillon zostáva v prieskumoch na treťom mieste voličských preferencií.

Snem ANO posilnil Babišovu moc a obmenil podpredsedov

Stropnický môže začať myslieť na prezidentskú kandidatúru.

Rumuni opäť vyšli do ulíc, protestovali už 27. večer po sebe

Vlnu demonštrácií vyvolalo v januári kontroverzné vládne nariadenie.

Pohraničné El Paso zažíva útlm, dôvodom je strach z Trumpovej politiky

Maloobchodníci, veľkoobchodníci a reštaurácie sú závislé od Mexičanov.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop