Českí občania si zvyšok trestu odpykajú doma, nie v Thajsku

BRATISLAVA 13. januára (SITA) - České ministerstvo spravodlivosti informovalo, že v utorok v popoludňajších hodinách sa podarilo ukončiť proces odovzdania dvoch odsúdených českých štátnych občanov Emila Novotného a Radka Hanykovicsa na trest odňatia slobo

dy z Thajského kráľovstva do Českej republiky.

Novotného zatkli na letisku v Bangkoku v marci 1995 s 4,2 kilogramu heroínu. Thajské súdy ho odsúdili na päťdesiat rokov väzenia, neskôr mu kráľovskou amnestiou trest znížili o sedem a pol roka. Vďaka kráľovskej milosti znížili trest o 25 rokov aj Hanykovicsovi, ktorý bol odsúdený na 50 rokov väzenia za prechovávanie 2,4 kilogramu heroínu.

Podľa informácie, ktoré český rezort spravodlivosti poskytol médiám, odovzdanie odsúdených sa uskutočnilo na základe Dohody medzi ČR a Thajským kráľovstvom o vydávaní cudzincov a o spolupráci pri výkone trestných rozsudkov, ktorá bola v Bangkoku podpísaná v roku 2000 a do platnosti vstúpila po ratifikácii českým prezidentom a súhlase českého parlamentu o dva roky neskôr.

Thajská strana považovala za zásadné, že si ako odovzdávajúci štát zachová výlučnú súdnu právomoc týkajúcu sa jeho rozsudkov a trestov a prijímací štát bude viazaný právnou povahou a trvaním trestu. Súlad dohody s českým právnym poriadkom bol preto podmienený vstupom novelizácie zákona č. 141/1961 Zb. do platnosti. Podľa českého zákona je možné na území ČR vykonávať trest vo vyššej miere, než ako stanovuje jej zákon, ak ide o medzinárodnú dohodu, ktorou je ČR viazaná.

Po vstupe dohody medzi ČR a Thajskom požiadali obaja odsúdení, aby si tresty mohli namiesto v Thajsku odpykať v ČR. Po uznaní platnosti právnej povahy a trvania trestov vynesených thajskými súdmi a Najvyšším súdom ČR, bolo jeho rozhodnutie odovzdané thajskému ministerstvu spravodlivosti spolu s oficiálnou žiadosťou o odovzdanie odsúdených na výkon trestu v ČR. Thajská transferová komisia o odovzdaní oboch českých občanov definitívne rozhodla v auguste 2003. Vzhľadom na organizačné a technické okolnosti sa samotný prevoz uskutočnil až 13. januára 2004.

Odsúdení absolvujú nevyhnutnú zdravotnú karanténu a nad oboma mužmi vynesie súd. tzv. transformačný rozsudok, ktorý rozhodne o vykonaní thajského rozsudku na území českého štátu, a tiež budú určené ďalšie okolnosti odňatia slobody, ako napríklad určenie typu väznice. Určí tiež povinnosť každého odsúdeného zaplatiť za prevoz do vlasti stotisíc českých korún.

Thajská strana pri podpise dohody súhlasila, že výkon trestu sa po odovzdaní bude riadiť predpismi prijímacieho štátu, ktoré upravujú zníženie trestu napríklad cestou milosti, amnestie, upustenia od výkonu zvyšku trestu za dobré správanie, čo má pre odsúdených vzhľadom na mimoriadne vysoké tresty odňatia slobody v Thajsku zásadný význam, uviedlo české ministerstvo spravodlivosti.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 21 338
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 8 973
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 8 346
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 5 121
  5. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 938
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 862
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 731
  8. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 1 604
  9. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 1 497
  10. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 1 458

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Šéf protikorupčného úradu Kovařík: O Ficovom hlase sme viedli polemiky

Policajti pri citlivých kauzách nemôžu zisťovať všetko, musia brať ohľad aj na česť politika, tvrdí Ficov šéf boja proti korupcii.

ŠPORT

Zapíše sa Sagan do dejín? Rozhodnúť môže jedna vec

Vlani nebol najväčším favoritom, ale aj tak vyhral.

Neprehliadnite tiež

Svet

Na pamätníku pre Kalašnikova má byť zobrazená nemecká zbraň

Pamätník v Moskve sprevádzajú aj ďalšie spory.

Svet

Bol pod banánmi. Nemeckí policajti našli kokaín za päť miliónov eur

Droga sa zrejme nedopatrením dostala do bavorských supermarketov.

Svet

Čína chce zatlačiť na Severnú Kóreu, obmedzí dodávky ropy

Peking okamžite zakáže aj dovoz severokórejského textilu.

Svet

Počas prezidentských volieb v USA zaútočili hackeri vo vyše 20 štátoch

Americký prezident Donald Trump považuje ruský zásah za hoax.