Minister obrany Juraj Liška sa pred dvoma týždňami nezúčastnil na stretnutí ministrov obrany členských a asociovaných krajín v Bruseli. Bolo to preto, že ešte nemá bezpečnostnú previerku. Najskôr sa však uvažovalo aj o tom, či vie Liška dobre po anglicky. To pre SME však hovorkyňa Katarína Heimschildová odmietla: „Vie komunikovať bežnou angličtinou." Aj on však cíti svoje rezervy a niekoľkokrát do týždňa absolvuje súkromné hodiny angličtiny, ktoré si sám platí.
A tak je najlepšie jazykovo vybaveným členom vlády naďalej diplomat Eduard Kukan - hovorí šiestimi cudzími jazykmi, okrem iných aj po swahilsky. Túto exotickú reč sa naučil počas štúdií v Moskve, trvalo mu to šesť rokov. Pritom ju v Afrike nikdy nepoužil: „Len raz som na letisku v Prahe prekladal, keď pristál africký politik a bývalí komunistickí pohlavári sa chceli ukázať. Vtedajší vicepremiér však rozprával také hlúposti, že som prekladal niečo úplne iné - lebo inak by som sa musel hanbiť." (th)
Aké cudzie reči ovládajú ministri
Eduard Kukan: anglický, ruský, španielský a swahilský jazyk, čiastočne hovorí po francúzsky a maďarsky.
László Miklós: anglický, nemecký, ruský, maďarský.
Pavol Prokopovič: anglický, ruský.
Ivan Mikloš: anglický, ruský.
Pavol Rusko: anglický, ruský.
Rudolf Chmel: maďarský, nemecký, poľský, ruský.
Zsolt Simon: maďarský, český, ruský, po anglicky iba rozumie.
Ľudovít Kaník: učí sa po anglicky.
Daniel Lipšic: anglický, nemecký, ruský.
Martin Fronc: anglický, španielský.
Vladimír Palko: anglický, nemecký.
László Gyurovsky: anglický, maďarský.
Rudolf Zajac: nemecký.
