odli. "Je to uzavreté," konštatoval diplomat, ktorý si prial zostať v anonymite. V záverečnom vyhlásení bude podľa neho ďalej uvedené, že rozhovory o podobe ústavy sa odkladajú. Na termíne ich pokračovania sa však zatiaľ predstavitelia krajín EÚ nedohodli.
Lídrom únie sa nepodarilo preklenúť rozpory najmä v otázke hlasovacích práv. Poľsko a Španielsko trvalo na zachovaní ustanovení zo Zmluvy z Nice, zatiaľ čo Nemecko a Francúzsko presadzovalo princíp takzvanej dvojitej väčšiny. Podľa ich návrhu by sa rozhodnutia únie prijímali väčšinou hlasov, zároveň by s nimi však museli súhlasiť štáty, v ktorých žije viac než 50 percent obyvateľov EÚ. Rozpory sa nepodarilo preklenúť ani talianskemu predsedníctvu, ktoré ponúklo viacero kompromisných návrhov.