a novinárom povedal, že rozhodnutie bolo prijaté na mimoriadnom zasadnutí vlády. Premiér Juničiro Koizumi vysvetlí na tlačovej konferencii dôvody tohto kontroverzného kroku, ktorý je podľa niektorých porušením pacifistickej ústavy.
Koizumi musel na jednej strane zvážiť nutnosť upevnenia bezpečnostných väzieb Japonska so Spojenými štátmi, na strane druhej domáce obavy, ktoré vyvolala smrť dvoch japonských diplomatov v Iraku koncom novembra.