roka 2004, bude vážnou prekážkou na začatie prístupových rokovaní," povedal zdroj EK, ktorý si neželal byť menovaný. "Mnohým ľuďom sa to nebude páčiť, ale je to tak."
Cyprus by sa mal pripojiť k EÚ s ostatnými deviatimi kandidátmi 1. mája 2004. Ostrov je rozdelený na grécku a tureckú časť od roku 1974, kedy turecké jednotky obsadili severnú časť ostrova po prevrate organizovanom Gréckom. Predstavitelia EK dúfali, že sa Cyprus zjednotí ešte pred vstupom do únie.
V správe o pokroku Turecka, ktorú uverejní v stredu EK, sa hovorí, že spolupráca s Tureckom je doteraz dobrá. "Turecká vláda potvrdila pri rozličných príležitostiach svoju podporu snahám urovnania cyperského problému. Vzťahy medzi Gréckom a Tureckom sa vyvíjajú pozitívne," hovorí sa v správe.
