USA kvôli výhradám moslimov asi zmenia označenie vojenskej operácie

Washington 21. septembra (TASR) - Americké ozbrojené sily zrejme zmenia kódové označenie pripravovanej vojenskej akcie proti páchateľom minulotýždňových ...

Washington 21. septembra (TASR) - Americké ozbrojené sily zrejme zmenia kódové označenie pripravovanej vojenskej akcie proti páchateľom minulotýždňových teroristických útokov.

Dôvodom sú výhrady viacerých moslimských klerikov, ktorí proti názvu Nekonečná spravodlivosť (Infinite Justice) namietali s tým, že podľa ich presvedčenia môže byť "nekonečne spravodlivý" len Alah.

Na túto skutočnosť upozornil ministra obrany Donalda Rumsfelda jeden z novinárov počas brífingu pre médiá.

"Rozumiem. Rozumiem. Samozrejme, Spojené štáty nechcú robiť, alebo hovoriť veci, ktoré by mohli vyvolať nedorozumenie, a toto (názov operácie) by ho vyvolalo," reagoval Rumsfeld. Ako dodal, vzhľadom na informácie reportéra "pochybuje" o tom, že operácia prebehne pod zverejneným označením.

Americkí predstavitelia neustále zdôrazňujú, že plánovaná vojenská akcia nebude zameraní proti islamu, ale proti páchateľom teroristických útokov a ich podporovateľom.

V priebehu týždňa ide už o druhý "lapsus" americkej administratívy, ktorá sa pred spustením operácie snaží vytvoriť medzinárodnú koalíciu, v ktorej bude kľúčovú rolu zohrávať postoj islamských krajín. USA za hlavného podozrivého označili pôvodom saudského disidenta Usámu bin Ládina, ktorý pod ochranou hnutia Taliban žije na území Afganistanu.

Začiatkom tohto týždňa Biely dom vyjadril poľutovanie, ak niekoho urazil nedeľňajší výrok prezidenta Georgea W. Busha, ktorý vyzval na "križiacku výpravu" proti terorizmu.

Naseem Javed, predseda spoločnosti ABC Namebank - newyorskej marketingovej firmy špecializovanej na komerčné značky - zdôraznil, že voľba kódového označenia môže byť pre vojenskú operáciu dôležitá rovnako, ako správne "meno" pre spotrebný tovar. "Ak prídu s názvom, ktorý v regióne (pozitívne) zarezonuje, pomôže to k úspešnému zavŕšeniu misie," povedal.

William Arkin, vojenský expert, ktorý študoval kódové označenia a operácie, vyhlásil, že voľba názvu (jeho začiatočných písmen) vyplynula zo zvykov Pentagónu, ktorý vychádza z jednotiek a veliteľstiev zapojených do akcie. "V týchto dňoch mená musia byť politicky korektné, kultúrne citlivé a nábožensky neutrálne," zdôraznil Arkin.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 17 416
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 15 916
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 14 756
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 12 226
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 948
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 993
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 415
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 068
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 373
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 243

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Žili v slávnej vile, no nikdy sa do nej nevrátili

Filmár David Cysař pátra po histórii svojich blízkych, ktorých za vojny obrali o unikátnu vilu. Stavbu od Adolfa Loosa otvoril verejnosti.

PRIMÁR

Od štyridsatky po sedemdesiatku. Ako sa mení sexualita?

Kvalita závisí od psychiky milencov.

Neprehliadnite tiež

V Štajersku havaroval slovenský paraglidista

Pád z výšky 50 metrov stlmili koruny stromov.

V Manchestri zadržali ďalšieho podozrivého z teroristických aktivít

Británia v sobotu znížila stupeň teroristickej hrozby.

NATO ide do boja s terorizmom a nízkymi výdavkami na obranu

Ak by vznikol konflikt, nehľadáme percentá v rozpočte, ale tanky, vyhlásil veliteľ vojsk NATO.

Trump opäť kritizoval médiá, tentoraz za informácie o zaťovi

Prezident vyhlásil, že mnohé údajné úniky z Bieleho domu sú falošnými správami.