USA kvôli výhradám moslimov asi zmenia označenie vojenskej operácie

Washington 21. septembra (TASR) - Americké ozbrojené sily zrejme zmenia kódové označenie pripravovanej vojenskej akcie proti páchateľom minulotýždňových ...

Washington 21. septembra (TASR) - Americké ozbrojené sily zrejme zmenia kódové označenie pripravovanej vojenskej akcie proti páchateľom minulotýždňových teroristických útokov.

Dôvodom sú výhrady viacerých moslimských klerikov, ktorí proti názvu Nekonečná spravodlivosť (Infinite Justice) namietali s tým, že podľa ich presvedčenia môže byť "nekonečne spravodlivý" len Alah.

Na túto skutočnosť upozornil ministra obrany Donalda Rumsfelda jeden z novinárov počas brífingu pre médiá.

"Rozumiem. Rozumiem. Samozrejme, Spojené štáty nechcú robiť, alebo hovoriť veci, ktoré by mohli vyvolať nedorozumenie, a toto (názov operácie) by ho vyvolalo," reagoval Rumsfeld. Ako dodal, vzhľadom na informácie reportéra "pochybuje" o tom, že operácia prebehne pod zverejneným označením.

Americkí predstavitelia neustále zdôrazňujú, že plánovaná vojenská akcia nebude zameraní proti islamu, ale proti páchateľom teroristických útokov a ich podporovateľom.

V priebehu týždňa ide už o druhý "lapsus" americkej administratívy, ktorá sa pred spustením operácie snaží vytvoriť medzinárodnú koalíciu, v ktorej bude kľúčovú rolu zohrávať postoj islamských krajín. USA za hlavného podozrivého označili pôvodom saudského disidenta Usámu bin Ládina, ktorý pod ochranou hnutia Taliban žije na území Afganistanu.

Začiatkom tohto týždňa Biely dom vyjadril poľutovanie, ak niekoho urazil nedeľňajší výrok prezidenta Georgea W. Busha, ktorý vyzval na "križiacku výpravu" proti terorizmu.

Naseem Javed, predseda spoločnosti ABC Namebank - newyorskej marketingovej firmy špecializovanej na komerčné značky - zdôraznil, že voľba kódového označenia môže byť pre vojenskú operáciu dôležitá rovnako, ako správne "meno" pre spotrebný tovar. "Ak prídu s názvom, ktorý v regióne (pozitívne) zarezonuje, pomôže to k úspešnému zavŕšeniu misie," povedal.

William Arkin, vojenský expert, ktorý študoval kódové označenia a operácie, vyhlásil, že voľba názvu (jeho začiatočných písmen) vyplynula zo zvykov Pentagónu, ktorý vychádza z jednotiek a veliteľstiev zapojených do akcie. "V týchto dňoch mená musia byť politicky korektné, kultúrne citlivé a nábožensky neutrálne," zdôraznil Arkin.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 13 498
  2. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 11 739
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 10 147
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 712
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 333
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 667
  7. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 519
  8. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 428
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 263
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 879

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Peter Sagan: Superstar made in Slovakia

Začínal na sestrinom bicykli, dnes zarába šesť miliónov ročne.

SVET

Minúta po minúte: Choďte a voľte, vyzval nemecký prezident

Schulz už odovzdal hlas, Merkelová pôjde k urnám poobede.

Neprehliadnite tiež

Svet

Terčom samovražedného útoku v Kábule bol konvoj dánskych vojakov

Výbuch spôsobil armádnemu konvoju malé škody.

Svet

Už tu dlho nebudú, pohrozil opäť Trump po prejave severokórejského ministra

Americký prezident opäť označil Kim Čong-una za raketového muža.

Svet

V boji proti Islamskému štátu padol oficiálne prvý francúzsky vojak

Do operácie v Iraku sa Francúzsko zapojilo v roku 2014.

Svet

Hurikán Maria napáchal v Portoriku miliardové škody

Takmer všetkých 3,4 milióna obyvateľov je naďalej bez elektriny.