Tunis 12. septembra (TASR) - Líbyjčania, ktorých krajina sa stala cieľom amerických rakiet v roku 1986, dnes vyjadrili súcit a ľútosť nad tisíckami nevinných obetí, ktoré si v utorok vyžiadala séria teroristických útokov v New Yorku a Washingtone.
Mnohí z nich sú však aj napriek tragédii presvedčení, že Spojené štáty sa stali terčom samovražedných lietadlových útokov na Svetové obchodné centrum (WTC) a Pentagón pre svoju neutíchajúcu podporu Izraela v konflikte na Blízkom východe.
Sústrasť vyjadril aj líbyjský líder Muammar Kaddáfí, ktorý sa ešte tento mesiac vyjadril, že vojenská sila USA je čoraz bezmocnejšia voči "novému druhu rebelských výziev." Kaddáfí v mene svojej krajiny, ktorá už dlho figuruje na americkom zozname krajín údajne podporujúcich terorizmus, ponúkol USA aj humanitárnu pomoc.
"Každý by mal postaviť ľudský aspekt nad politické rozdiely a postoje a poskytnúť pomoc obetiam tohto príšerného činu," uviedol Kaddáfí vo svojom vyhlásení.
Podľa obyvateľov líbyjského hlavného mesta Tripolisu boli ľudia natlačení pri televíznych obrazovkách a rozhlasových prijímačoch, aby sledovali vývoj udalostí v USA po teroristických útokoch.
Na rozdiel od niektorých iných miest na Blízkom východe, kde obyvatelia vyjadrovali radosť nad americkou tragédiou, v líbyjských uliciach nebolo ani známky po nadšení či verejných prejavoch radosti. Ľudia bolo smutní pri pohľade na desivé zábery nevinných Američanov, ktorí vystrašení pobehovali po newyorských uliciach a volali o pomoc.
Hoci takmer všetci Líbyjčania - podobne ako všetci Arabi - sa zhodli, že Spojené štáty sa stali terčom útokov za podporu Izraela v blízkovýchodnom konflikte, nad tragédiou a stratou tisícok nevinných životov boli zhrození.
Istý európsky diplomat, ktorý si neželal byť menovaný, vyjadril prekvapenie nad reakciou líbyjského ľudu v uliciach líbyjských miest, ktorá bola v ostrom rozpore s dlhoročnou protiamerickou propagandou vlády v Tripolise. "Podľa informácií, ktoré mám, Líbyjčania po útokoch neprejavili žiadnu radosť. Ich reakcia bola skôr mierna, ľudí sa dotkli výjavy smrti a paniky," povedal diplomat.
Kaddáfí často útočil na USA za ich politiku na Blízkom východe i inde vo svete. Počas náletov na Tripolis v apríli 1986, z ktorých jeden zasiahol aj Kaddáfího sídlo, prišla o život aj jeho adoptívna dcéra. Odvtedy si líbyjský vodca uchováva zrúcaniny domu ako "pamiatku na americký terorizmus."
Vo svojej reakcii na utorkové atentáty v USA však zdôraznil, že aj "napriek politickým rozdielom a konfliktom s Amerikou by sa toto nemalo stať psychologickou bariérou, ktorá by zabránila poskytnúť pomoc americkým občanom a všetkým ľuďom v Amerike, ktorým tieto strašné útoky spôsobili ujmu."
