Davis Schwarzenegerrovi: Naučte sa aspoň správne vysloviť "Kalifornia"

Los Angeles 9. septembra (TASR) - S blížiacim sa termínom mimoriadnych volieb kalifornského guvernéra vypísaných na 7. októbra sa pritvrdzuje aj slovník ...

Los Angeles 9. septembra (TASR) - S blížiacim sa termínom mimoriadnych volieb kalifornského guvernéra vypísaných na 7. októbra sa pritvrdzuje aj slovník hlavných rivalov.

Úradujúci guvernér, demokrat Gray Davis, v narážke na rakúsky pôvod republikána Arnolda Schwarzennegera podľa miestnych médií vyhlásil - bez priameho menovania herca - že kalifornský guvernér by mal byť aspoň schopný správne vysloviť meno tohto štátu.

"Nemôžete sa stať guvernérom, ak neviete správne vysloviť meno štátu," cituje Davisove slová na predvolebnom zhromaždení denník Sacramento Bee.

Davisov atak okamžite využil volebný tím Austroameričana, ktorý ho obratom vyzval, aby sa ospravedlnil Schwarzeneggerovi a všetkým prisťahovalcom.

Schwarzenegger na Davisov výpad reagoval protiútokom: "Jemu (Davisovi) sa nepáči spôsob, ako vyslovujem meno štátu, (...) ale je veľa iných vecí, ktoré nemá rád ako ďkolaps dodávok elektrinyď, ďenergetická krízaď a určite sa mu nepáči termín ďzosadenieď," povedal republikánsky kandidát.

Mimoriadne voľby - tzv. recall - sa konajú na základe podpisovej akcie, v ktorej vypísanie hlasovania podporil dostatočný počet obyvateľov Kalifornie nespokojných s pôsobením Davisa. Davisovi sa okrem iného pripisuje zodpovednosť za rekordný, takmer 40 miliardový deficit štátu. V mimoriadnych voľbách budú voliči rozhodovať, či má byť guvernér odvolaný. Ak sa za odvolanie vysloví viac ako 50 percent hlasujúcich, novým guvernérom sa stane kandidát, ktorý získa najviac hlasov.

Filmová hviezda pochádza z Thalu pri Grazi a hovorí so štajerským akcentom. Podobne, ako mnoho imigrantov meno Kalifornia vyslovuje, spôsobom, akým by rodení Američania prečítali slovo "cal-i-fornia", pričom oni názov štátu vyslovujú ako "cal-a-fornia".

Schwarzenegger však nie je jediným kandidátom na guvernérsky post, ktorý sa nenarodil v USA. Arianne Huffingtonová, ktorá ide do súboja ako nezávislá, sa prisťahovala z Grécka. Jeden z komentátorov k tomu vyhlásil, že po prvý raz bude treba pre predvolebné diskusie kandidátov angažovať tlmočníkov.

V Kalifornii žije aj na pomery USA mimoriadne veľa obyvateľov, ktorí sa nenarodili v Spojených štátoch - až 28 percent. Táto skutočnosť sa ešte viac prejavuje vo veľkých mestách: V USA na nenarodilo 41 percent obyvateľov Los Angeles, v San Francisku je to 37 percent a v Santa Ane 48 percent.

Viac ako Davisov pokus o žart však Arnieho môže trápiť kontroverzia okolo jeho rasistických vyhlásení a urážlivých poznámok na adresu Ameriky zo 70. rokov.

Podľa vplyvnej internetovej stránky Drudge Report bývalý čierny kulturista svojho bývalého rakúskeho kolegu obvinil z rasistických tirád, okrem iného aj počas kulturistického banketu. Tvrdeniam Robbyho Robinsona pred pár dňami predchádzali podobné obvinenia od iného černošského atléta Ricka Wayneho.

Kontroverzia okolo Schwarzeneggerovho rasizmu prepukla pred dvoma týždňami, keď iný internetový magazín, Smoking Gun, "vyhrabal" interview z roku 1977, v ktorom sa bývalý Mr.Universe chvastal svojimi skúsenosťami zo skupinového sexu, prijímania orálneho sexu pred súťažami a užívania drog.

Magazín Time v pondelok zverejnil iný Schwarzeneggerov rozhovor, tiež z roku 1977, v ktorom vyhlásil, že Američania sú v porovnaní s Európanmi za leniví a chamtiví. "Američania stále sedia na svojich zadkoch a čakajú. Európania sú chtiví, lebo toľko nemáme," citoval Time z rozhovoru pre britský časopis Time Out.

O tom, že Američania sú mimoriadne schopní chopiť sa každej príležitosti, Schwarzeneggerovi poskytla dôkaz aj jeho prvá priateľka po prisťahovaní do USA Barbara Outlandová Bakerová, ktorá pripravuje knihu pamätí o ich vzťahu.

Barbara, dnes profesorka anglického jazyka, sa s vtedajším Mr. Universe zoznámila v roku 1969 a stala sa jeho prvou skutočnou priateľkou. Vzťah sa skončil v roku 1974.

V knihe s názvom Surviving Arnold (Prežila som Arnolda) chce autorka poskytnúť insiderský pohľad na prvé roky pána Schwarzeneggera, povedal agent Paul Levine. "Píše ju roky, ale teraz je zrejme najlepší čas na jej predaj," dodal. Kniha má obsahovať veľa doteraz nepovedaných vecí o hercovi a viac ako 100 doteraz nezverejnených fotografií.

Vo vlastných pamätiach z roku 1977 Schwarzenegger o Barbare Outlandovej hovorí priaznivo. Stretli sa v reštaurácii v Santa Monike, kde si popri štúdiu na univerzite privyrábala ako čašníčka. Podľa Schwarzeneggera vzťah sa rozpadol kvôli jeho ambíciám.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  2. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  3. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  4. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  5. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  8. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  9. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  10. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 10 281
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 759
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 154
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 999
  5. Kam do tepla v januári? 2 530
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 332
  7. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 329
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 241
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 318
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život 1 103

Hlavné správy zo Sme.sk

BRATISLAVA

Minúta po minúte: Exorcistu sa Droba pozývať na župu nechystá

Osem krajov, osem županov osem diskusných podujatí. Pokračujeme v Bratislave.

DOMOV

Bitkári v škole v Demandiciach skončili, spolužiaci naďalej pykajú

Žiaci z obcí Lontov a Ipeľský Sokolec naďalej chodia do Demandíc, hoci si musia preplácať cestu sami.

EKONOMIKA

Diskriminácia, sťažujú sa veriaci na nový poplatok za sobáš

Za cirkevný sobáš sa doteraz matričný poplatok neplatil.

Neprehliadnite tiež

Austrálsky premiér Turnbull navštívil japonský vojenský tábor

Malcolm Turnbull rokoval s japonským premiérom o bezpečnostnom pakte.

Zeman fauluje Drahoša. Kampaň pre prezidenta spomína migrantov

Predvoledbnú kampaň financuje netransparentný spolok, za ktorým stoja Zemovi spolupracovníci.

Kriminalita v Japonsku klesá, dostala sa na rekordne nízku úroveň

Japonsko novými štatistikami potvrdzuje povesť jednej z najbezpečnejších krajín sveta.

Trump zverejnil svoj zoznam falošných správ za rok 2017

Trump opakovane útočí na mainstreamové médiá za to, ako pokrývajú jeho pôsobenie.

Gang pašoval kokaín medzi čerstvými ananásmi

Polícia v Portugalsku a Španielsku skonfiškovala stovky kilogramov kokaínu.