Davis Schwarzenegerrovi: Naučte sa aspoň správne vysloviť "Kalifornia"

Los Angeles 9. septembra (TASR) - S blížiacim sa termínom mimoriadnych volieb kalifornského guvernéra vypísaných na 7. októbra sa pritvrdzuje aj slovník ...

Los Angeles 9. septembra (TASR) - S blížiacim sa termínom mimoriadnych volieb kalifornského guvernéra vypísaných na 7. októbra sa pritvrdzuje aj slovník hlavných rivalov.

Úradujúci guvernér, demokrat Gray Davis, v narážke na rakúsky pôvod republikána Arnolda Schwarzennegera podľa miestnych médií vyhlásil - bez priameho menovania herca - že kalifornský guvernér by mal byť aspoň schopný správne vysloviť meno tohto štátu.

"Nemôžete sa stať guvernérom, ak neviete správne vysloviť meno štátu," cituje Davisove slová na predvolebnom zhromaždení denník Sacramento Bee.

Davisov atak okamžite využil volebný tím Austroameričana, ktorý ho obratom vyzval, aby sa ospravedlnil Schwarzeneggerovi a všetkým prisťahovalcom.

Schwarzenegger na Davisov výpad reagoval protiútokom: "Jemu (Davisovi) sa nepáči spôsob, ako vyslovujem meno štátu, (...) ale je veľa iných vecí, ktoré nemá rád ako ďkolaps dodávok elektrinyď, ďenergetická krízaď a určite sa mu nepáči termín ďzosadenieď," povedal republikánsky kandidát.

Mimoriadne voľby - tzv. recall - sa konajú na základe podpisovej akcie, v ktorej vypísanie hlasovania podporil dostatočný počet obyvateľov Kalifornie nespokojných s pôsobením Davisa. Davisovi sa okrem iného pripisuje zodpovednosť za rekordný, takmer 40 miliardový deficit štátu. V mimoriadnych voľbách budú voliči rozhodovať, či má byť guvernér odvolaný. Ak sa za odvolanie vysloví viac ako 50 percent hlasujúcich, novým guvernérom sa stane kandidát, ktorý získa najviac hlasov.

Filmová hviezda pochádza z Thalu pri Grazi a hovorí so štajerským akcentom. Podobne, ako mnoho imigrantov meno Kalifornia vyslovuje, spôsobom, akým by rodení Američania prečítali slovo "cal-i-fornia", pričom oni názov štátu vyslovujú ako "cal-a-fornia".

Schwarzenegger však nie je jediným kandidátom na guvernérsky post, ktorý sa nenarodil v USA. Arianne Huffingtonová, ktorá ide do súboja ako nezávislá, sa prisťahovala z Grécka. Jeden z komentátorov k tomu vyhlásil, že po prvý raz bude treba pre predvolebné diskusie kandidátov angažovať tlmočníkov.

V Kalifornii žije aj na pomery USA mimoriadne veľa obyvateľov, ktorí sa nenarodili v Spojených štátoch - až 28 percent. Táto skutočnosť sa ešte viac prejavuje vo veľkých mestách: V USA na nenarodilo 41 percent obyvateľov Los Angeles, v San Francisku je to 37 percent a v Santa Ane 48 percent.

Viac ako Davisov pokus o žart však Arnieho môže trápiť kontroverzia okolo jeho rasistických vyhlásení a urážlivých poznámok na adresu Ameriky zo 70. rokov.

Podľa vplyvnej internetovej stránky Drudge Report bývalý čierny kulturista svojho bývalého rakúskeho kolegu obvinil z rasistických tirád, okrem iného aj počas kulturistického banketu. Tvrdeniam Robbyho Robinsona pred pár dňami predchádzali podobné obvinenia od iného černošského atléta Ricka Wayneho.

Kontroverzia okolo Schwarzeneggerovho rasizmu prepukla pred dvoma týždňami, keď iný internetový magazín, Smoking Gun, "vyhrabal" interview z roku 1977, v ktorom sa bývalý Mr.Universe chvastal svojimi skúsenosťami zo skupinového sexu, prijímania orálneho sexu pred súťažami a užívania drog.

Magazín Time v pondelok zverejnil iný Schwarzeneggerov rozhovor, tiež z roku 1977, v ktorom vyhlásil, že Američania sú v porovnaní s Európanmi za leniví a chamtiví. "Američania stále sedia na svojich zadkoch a čakajú. Európania sú chtiví, lebo toľko nemáme," citoval Time z rozhovoru pre britský časopis Time Out.

O tom, že Američania sú mimoriadne schopní chopiť sa každej príležitosti, Schwarzeneggerovi poskytla dôkaz aj jeho prvá priateľka po prisťahovaní do USA Barbara Outlandová Bakerová, ktorá pripravuje knihu pamätí o ich vzťahu.

Barbara, dnes profesorka anglického jazyka, sa s vtedajším Mr. Universe zoznámila v roku 1969 a stala sa jeho prvou skutočnou priateľkou. Vzťah sa skončil v roku 1974.

V knihe s názvom Surviving Arnold (Prežila som Arnolda) chce autorka poskytnúť insiderský pohľad na prvé roky pána Schwarzeneggera, povedal agent Paul Levine. "Píše ju roky, ale teraz je zrejme najlepší čas na jej predaj," dodal. Kniha má obsahovať veľa doteraz nepovedaných vecí o hercovi a viac ako 100 doteraz nezverejnených fotografií.

Vo vlastných pamätiach z roku 1977 Schwarzenegger o Barbare Outlandovej hovorí priaznivo. Stretli sa v reštaurácii v Santa Monike, kde si popri štúdiu na univerzite privyrábala ako čašníčka. Podľa Schwarzeneggera vzťah sa rozpadol kvôli jeho ambíciám.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  2. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  3. Todos predstaví 4 americké premiéry na Autosalóne
  4. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  5. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  6. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  7. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  8. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  9. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  10. Inteligencia vo všetkom
  1. Poslanci dnes dali jasne najavo, že plot na námestí nechcú
  2. HB Reavis so silnými výsledkami za rok 2016
  3. 3 šťavnaté spôsoby, ako povzbudiť výkon mozgu
  4. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  5. Budúcnosť EÚ a inteligentných miest
  6. Todos predstaví 4 americké premiéry na Autosalóne
  7. Ekonomický a účtovný softvér Humanet oslavuje
  8. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  9. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  10. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 24 719
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 504
  3. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 597
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 6 356
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 6 028
  6. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 5 280
  7. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 3 994
  8. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 3 535
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 3 151
  10. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 601

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

SME Naživo: Kto šíri hoaxy, konšpirácie a propagandu

V diskusii SME budú odborníci diskutovať o propagande.

KOMENTÁRE

Kto porazí Zemana a Babiša alebo hľadanie nádeje v Česku

Čechov čakajú prezidentské aj parlamentné voľby.

Neprehliadnite tiež

Francúzsko musí odškodniť rodičov, ktorých dcéra ušla do Sýrie

Krajina nedávno sprísnila podmienky pre opustenie krajiny neplnoletých osôb.

Merkelovej hovorca sa v spore s Netanjahuom zastal šéfa diplomacie

Predseda izraelskej vlády zrušil rokovanie so Sigmarom Gabrielom, pretože sa mal stretnúť s predstaviteľmi mimovládky.

V autobuse s vysokoškolákmi v Turecku došlo k výbuchu, hlásia zranených

Polícia pracuje aj s verziou, podľa ktorej mohlo ísť o výbuch provizórnej nálože.

NEKROLÓG

Stvoril Cher aj Dolly Parton. Zomrel hviezdny manažér Sandy Gallin

Jeho obľúbeným chodom bol dezert. Obľúbené miesto na parkovanie zas zóna, v ktorej bolo zakázané stáť.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop