Durbanská konferencia skončila úspechom - schválením deklarácie

Durban 8. septembra (TASR) - Prijatím globálneho akčného plánu proti rasizmu sa dnes v juhoafrickom Durbane skončila tretia konferencia OSN venovaná ...

Durban 8. septembra (TASR) - Prijatím globálneho akčného plánu proti rasizmu sa dnes v juhoafrickom Durbane skončila tretia konferencia OSN venovaná problematike rasovej diskriminácie a xenofóbii.

Maratónu rokovaní dominovali spory vyvolané požiadavkou arabských a moslimských štátov označiť Izrael za rasistický štát a žiadosti afrických delegátov, aby sa západné krajiny ospravedlnili za otrokársku minulosť, kvôli ktorým rokovania takmer stroskotali.

Zasadanie sa začalo 31. augusta a malo trvať osem dní. Namiesto osláv víťazstva Juhoafrickej republiky nad apartheidom sa však v Durbane konal tvrdý diplomatický súboj, ktorý museli oproti pôvodnému plánu predĺžiť o jeden deň.

V záverečnom dokumente zástupcovia asi 160 účastníckych krajín vyjadrili ľútosť nad "hroznými tragédiami" spôsobenými otrokárstvom a obchodovaním s otrokmi a uznali "ťažký údel" Palestínčanov.

Juhoafrická ministerka zahraničných vecí Nkozasana Dhlamini-Zumaová, ktorej kompromisný návrh konferenciu zachránil, označila zasadanie za úspech. "Táto konferencia by mala v pamäti zostať ako konferencia pre ľudské práva," vyhlásila ministerka, ktorá konferencii predsedala.

Skutočnosťou však zostane, že o záverečných dokumentoch sa nehlasovalo a šéfka juhoafrickej diplomacie ich vyhlásila za schválené po tom, čo nik nenamietal. "Konferencia prijme správu ... nepočujem žiadne výhrady," uzavrela rokovanie ministerka.

Súčasťou záverečnej správy, ktorú zašlú do OSN, budú aj písomné výhrady Austrálie, Kanady, Sýrie a Iránu voči časti textu o Blízkom východe.

DEKLARÁCIA BEZ IZRAELA, AFRIKA BEZ OSPRAVEDLNENIA

Priebeh konferencie zatienilo pondelkové rozhodnutie USA a Izraela stiahnuť svojich delegátov na protest proti požiadavke na odsúdenie Izraela ako rasistického štátu.

Kompromisný text hovorí o "ťažkom údele palestínskeho ľudu pod cudzou okupáciou" bez zmienky o Izreeli, alebo o rasizme.

Moslimským štátom sa nepodarilo presadiť ani na poslednú chvíľu vznesenú požiadavku, aby sa v súvislosti s holokaustom do textu deklarácie pridalo slovo "európsky". "Tento holokaust sa stal v Európe a páchali ho Európania. Jeho generalizácia je chybou," uvádza sa v písomnej pripomienke Sýrie.

Africkým delegátom sa nepodarilo získať explicitné ospravedlnenie západných štátov za otrokárstvo a kolonializmus, ktoré v minulosti na čiernom kontinente praktizovali. Dohodu sa podarilo uzavrieť až dnes v skorých ranných hodinách po tom, čo sa Afričania uspokojili s vyjadrením ľútosti a prísľubom väčšej pomoci pre rozvojové programy.

Bohaté štáty sa obávali, že akékoľvek formálne ospravedlnenie, alebo uznanie, že obchodovanie s otrokmi predstavuje zločin proti ľudskosti, môže viesť k lavíne žalôb o vyplatenie odškodného.

V záverečnej deklarácii sa síce obchodovanie s otrokmi uznáva ako zločin proti ľudskosti, ale s dodatkom, že "tak tomu malo byť vždy".

Podľa afrických delegátov, ktorí súčasnú ekonomickú priepasť medzi Západom a ich kontinentom pripisujú koloniálnej histórii, deklarácia ani z ďaleka nespĺňa ich požiadavky.

"Je to minimum z toho, čo sme chceli," vyhlásil kenský veľvyslanec pri OSN Amina Mohamed. "Je to sklamanie. Ďaleko zaostáva za tým, čo sme chceli," dodal zambijský minister spravodlivosti Bonaventure Motale.

Afrika svoje požiadavky na reparácie a ospravedlnenie postavila na tvrdeniach, že európske ekonomiky ťažili z vykorisťovania africkej surovinovej základne a ľudských zdrojov.

1 2 3 ari

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  4. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  5. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  6. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  7. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  8. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  9. Stavebná fakulta STU pozýva na Deň otvorených dverí!
  10. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 15 785
  2. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 10 707
  3. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 3 835
  4. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 985
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 288
  6. Kam do tepla v januári? 2 250
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 929
  8. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 1 689
  9. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 453
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa 1 285

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Babiš 1 nedostal dôveru, ale vládnuť môže roky. Čo teraz čaká Česko?

Český premiér vedel, že hlasovanie o dôvere prehrá. Post premiéra napriek tomu tak skoro neopustí.

KULTÚRA

O smrti speváčky The Cranberries špekulujú

Záhadným spôsobom zrušila aj koncert v Bratislave.

DOMOV

Stretol som desiatky posadnutých, tvrdí exorcista

Exorcista problémy nevyrieši, vraví psychiater.

ŠPORT

Mal Sagan bojovať o víťazstvo? Dilemu Bory rozhodla smola kolegu

Na úvod Tour Down Under skončil tretí.

Neprehliadnite tiež

Teplota v ruskom Jakutsku klesla na mínus 67 stupňov

Chladné počasie pripravilo o život dvoch ľudí.

Babiš 1 nedostal dôveru, ale vládnuť môže roky. Čo teraz čaká Česko?

Český premiér vedel, že hlasovanie o dôvere prehrá. Post premiéra napriek tomu tak skoro neopustí.

Babišova vláda nezískala dôveru parlamentu

Menšinová vláda českého premiéra podľa očakávania nezískala podporu.

Švédi opäť dostanú návod, ako sa správať vo vojne

Švédsko vydá aktualizovanú verziu brožúry s návodom, ako postupovať v prípade mimoriadnych situácií.

V Japonsku predávali jedovatú rybu, ľudí upozornil varovný systém

Mesto Gamagori použilo na varovanie obyvateľov amplióny využívané pri zemetraseniach.