Sudca Hutton dnes predvolal kľúčového svedka - reportéra BBC Gilligana

Londýn 12. augusta (TASR) - Sudca lord Hutton, ktorý vyšetruje okolnosti samovraždy britského zbrojného experta Davida Kellyho, dnes vypočúval jedného ...

Londýn 12. augusta (TASR) - Sudca lord Hutton, ktorý vyšetruje okolnosti samovraždy britského zbrojného experta Davida Kellyho, dnes vypočúval jedného z kľúčových svedkov, reportéra britskej rozhlasovej a televíznej stanice BBC Andrewa Gilligana.

Práve Gilliganova reportáž o zveličovaní irackej hrozby vo vládnych dokumentoch vyvolala spor medzi BBC a londýnskou vládou. Dr. Kelly spáchal minulý mesiac samovraždu po tom, ako ho označili za zdroj Gilliganovej reportáže.

Lorda Huttona preto zaujímalo, ako vznikala reportáž, ktorá ako prvá upozornila, že riaditeľ tlačového odboru úradu vlády Alastair Campbell zrejme "prikrášlil" informácie tajných služieb o irackých zbraniach tak, aby vláde poskytli dôvod vstúpiť do vojny. .

Gilligan dnes na súde priznal, že jeho správa o zveličovaní irackej hrozby bola založená na informáciách, ktoré mu poskytol Kelly. Tento odborník vraj kritizoval spôsob, akým boli "pretransformované" informácie o irackých zbraniach týždeň pred tým, ako došlo k uverejneniu spornej "vylepšenej" vládnej správy.

Sudca novinára vyzval, aby prečítal svoje poznámky, ktoré si robil počas rozhovoru s Kellym 22. mája: Zmenené týždeň pred publikovaním, aby boli viac "sexi", klasika - 45 minút, mnohé informácie pochádzali z dvoch zdrojov, ale táto len od jedného, prečítal Gilligan.

Jadrom celého sporu je tá časť správy, v ktorej sa uvádza, že Irak je schopný do 45 minút nasadiť zbrane hromadného ničenia. Podľa BBC Kelly ako bývalý zbrojný inšpektor OSN bol voči tomuto tvrdeniu skeptický.

Na otázku, či vládnu správu upravil Campbell, Gilligan uviedol, že Kelly v tejto súvislosti spomenul meno práve tohto premiérovho poradcu.

Aféra vážne poškodila dôveryhodnosť britskej vlády. Niektorí komentátori sú presvedčení, že minister vnútra Geoff Hoon, ktorý bude tiež vypovedať pred sudcom Huttonom, bude možno prinútený rezignovať, rovnako ako Campbell.

Z najnovšieho prieskumu verejnej mienky, ktorý uverejnili britské nedeľníky vyplýva, že 41 percent Britov obviňuje z Kellyho smrti vládu.

Ale Martin Howard, zástupca šéfa tajnej služby ministerstva obrany, ani ďalší svedkovia, ktorí vypovedali už v pondelok, nepotvrdili, že Campbell, Blairov najbližší poradca, vylepšoval vládne správy. Vláda trvá na tom, že to nie je pravda.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  6. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  8. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  9. Desať obľúbených miest v Chorvátsku
  10. Viac času pre rodinu by uvítala viac ako tretina Slovákov
  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Cambridge Business School, škola novej doby
  9. Cykloturistický trip študentov SvF STU v Bratislave – Vol. 4
  10. História sťahovania
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 10 183
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 074
  3. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 7 960
  4. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 7 849
  5. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 6 771
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 6 027
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 253
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 657
  9. Sendvičová drevostavba v kostýme drevenice 2 761
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 2 423

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Nemýľte sa, toto nie je vaše Slovensko, zaznelo Kotlebovi pod oknom

Na to, aby zlo víťazilo, stačí, aby dobrí ľudia nerobili nič, pripomenul prezident Andrej Kiska.

DOMOV

Lipšicovi zamietli dohodu o vine a treste

Generálna prokuratúra zamietla obvinenému dohodu o vine a treste.

EKONOMIKA

Evku vybral Lajčák priamo, pred mesiacmi hovoril niečo iné

Minister sa bránil prieskumom, teraz priznáva, že žiadny nebol.

TECH

Odhalili tajomstvo starovekej antikoncepcie. Skutočne fungovala

Rastlinné zložky zabránia počatiu.

Neprehliadnite tiež

Rokovaní o sýrskej ústave sa po prvý raz zúčastnia všetky strany konfliktu

Rozhovory by mali pomôcť položiť základy novej sýrskej ústavy.

Ebola má v Konžskej republike už štvrtú obeť, podozrivé sú ďalšie desiatky prípadov

Na 37 sa zvýšil počet ľudí v Konžskej demokratickej republike, u ktorých je podozrenie na prítomnosť smrteľného vírusu ebola v organizme.

Trump sa hrá na mierotvorcu. Zatiaľ nepresvedčivo

Nový americký prezident pokračuje vo svojom prvom zahraničnom turné. Navštívil Izrael aj palestínske územia.

Demonštranti v Tunisku sa pokúsili o útok na ropné zariadenie

Dav demonštrantov sa na juhu Tuniska pokúsil zaútočiť na zariadenie na ťažbu zemného plynu a ropy.