jinách. Portugalská vláda po tom, čo v dôsledku rozsiahlych požiarov vo vzácnych borovicových lesoch zahynulo deväť ľudí, vyhlásila stav najvyššieho ohrozenia. Toto rozhodnutie okrem iného znamená, že môžu byť z rozpočtu vlády uvoľnené prostriedky ušetrené pre prípad katastrof.
Požiare sužujú už aj rozsiahle oblasti v južnom a strednom Španielsku. Teploty sa na viacerých miestach krajiny vyšplhali až nad 40 stupňov Celzia, na následky čoho umrelo za posledných niekoľko dní najmenej sedem ľudí. Vo Francúzsku, kde oheň zahubil za posledný týždeň päť ľudí, dostali síce požiare pod kontrolu, najväčším problémom sa však stáva zničená úroda viacerých kľúčových plodín takmer na celom území krajiny. Nielen francúzski, ale aj českí, nemeckí, talianski, srbskí a španielski poľnohospodári predpovedajú drastické zníženie produkcie obilia a mlieka. V Španielsku sa už zvýšila cena kuracieho mäsa v priemere o 35 percent. Teplá totiž vyhubili vyše milión kureniec a u väčšiny ostatných spôsobili dramatické zníženie váhy.
Britskí meteorológia predpovedajú, že v strede týždňa na ostrovoch padne doterajší teplotný rekord z augusta 1990, keď bolo v mestečku Cheltenham nameraných 37,1 stupňa Celzia. Britské železnice nariadili na niektorých linkách zníženie maximálnej rýchlosti zo 176 kilometrov za hodinu na polovicu. Vo Francúzsku muselo byť päť jadrových elektrární pustených len na polovičný výkon, pretože voda, ktorá sa používa v procese chladenia, je príliš teplá a tečie pomalšie ako zvyčajne.
Vysoké teploty podľa meteorológov spôsobuje rozsiahla oblasť vysokého tlaku nad západnou Európou, zadržiavajúca tlakové níže, ktoré po iné roky v tomto období zásobovali európsky kontinent dažďami z Atlantického oceánu. Odborníci sa zatiaľ nezjednotili v otázke, či za rekordné teploty môžu aj dlhodobé zmeny klímy spôsobené nadmernou produkciou skleníkových plynov. Radosť z vysokých teplôt tak majú len turistické centrá na pobreží Baltského mora a Atlantického oceánu, kde sa rapídne zvyšuje obrat z predaja nápojov a zmrzliny. Nesťažujú si ani európski vinári: Nízky úhrn zrážok bude podľa nich znamenať, že víno z roku 2003 bude mimoriadne kvalitné.
