ca ministerstva zahraničia uviedol, že 58-ročný Sir Richard Dearlove odíde v auguste 2004, po piatich rokoch vo funkcii, do dôchodku, čo je obvyklá dĺžka pôsobenia na poste šéfa spravodajskej služby známej ako MI6. "Sir Richard Dearlove sa aj naďalej teší najplnšej možnej dôvere premiéra, ministra zahraničných vecí a ďalších členov vlády v otázke Iraku, ako aj ďalších záležitostiach spravodajskej služby," ubezpečil hovorca. "V žiadnom prípade to nie je spojené s udalosťami okolo Iraku," dodal.
Podľa týždenníka The Observer Dearlova vydesil spor medzi jeho organizáciou a kabinetom premiéra Blaira. Jeho odchod do dôchodku pravdepodobne ešte viac prehĺbi krízu dôvery v MI6 ohľadne údajnej manipulácie tajnou službou zo strany Downing Street v prípade dôkazov o irackých zbraniach hromadného ničenia, píše The Observer. Kontroverzná správa BBC, ktorú Blair rezolútne odmietol, v máji naznačila, že britská vláda zámerne zveličila hrozbu predstavovanú Saddámovými zbraňami, aby tým ospravedlnila májovú vojenskú akciu.
