Berlusconi považuje spor za urovnaný, Schröder odvolal dovolenku

Rím/Berlín 12. júla (TASR) - Taliansky premiér Silvio Berlusconi považuje po odstúpení svojho štátneho tajomníka pre cestovný ruch nemecko-taliansky spor ...

Rím/Berlín 12. júla (TASR) - Taliansky premiér Silvio Berlusconi považuje po odstúpení svojho štátneho tajomníka pre cestovný ruch nemecko-taliansky spor za urovnaný. Túto kapitolu môžeme uzavrieť, uviedol v noci nadnes v Ríme.

Podľa Berlusconiho by záležitosť nemala byť vnímaná prehnane. "Medzi Nemeckom a Talianskom existuje hlboké obojstranné porozumenie. Naše vzťahy boli vždy dobré," dodal taliansky premiér, podľa ktorého sa slovná výmena neprejavila negatívne na priateľstve oboch krajín.

Berlusconi okrem toho objasnil, že v piatok osobne odcestoval do Milána, aby požiadal o odstúpenie štátneho tajomníka vlády Stefana Stefaniho, ktorý sa následne vzdal úradu.

Stefani označil nemeckých turistov za "jednotvárnych hypernacionalistických blondínov", ktorí hlučne behajú po talianskych plážach. Nemecký kancelár Gerhard Schröder v reakcii zrušil plánovanú dovolenku v Taliansku. Napriek najnovšiemu zvratu udalostí pri tomto rozhodnutí zotrval.

"Veľmi ľutujem, že kancelár Schröder odvolal svoje dovolenkové plány," povedal taliansky premiér, ktorý Schrödera pozval, aby prišiel do jeho krajiny ako hosť. V Stefaniho článku sa podľa jeho slov objavili neprípustné vyjadrenia o Nemecku a jeho občanoch.

Berlusconi zároveň pripísal médiám spoluvinu na vyvolaní podráždenia medzi Rímom a Berlínom. "V lete, v uhorkovej sezóne tlač nevie, čo má publikovať. Vždy v lete sa vynorí lochnesská príšera," vyhlásil premiér, podľa ktorého médiá prípad znázorňovali prehnane.

Stefani sa za svoje kontroverzné slová ospravedlňuje v dnešnom nemeckom denníku Bild po tom, ako tak týždeň odmietal urobiť. Vo vyhlásení vyjadruje ľútosť nad tým, k čomu viedli časti jeho článku, a ubezpečuje, že to nebolo jeho úmyslom a Nemecko má rád.

Spolkový tlačový úrad v piatok večer oznámil, že Schröder svojich talianskych priateľov - najmä v jadranskom regióne okolo Pesara - o porozumenie pre jeho rozhodnutie znova nemeniť plány. Samozrejme však "letnú dovolenku v budúcom roku spolu s rodinou strávi v dome svojho priateľa v Taliansku".

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 16 443
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 8 996
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 714
  4. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 2 414
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 344
  6. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 2 092
  7. Kam do tepla v januári? 1 886
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 693
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 500
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 897

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Ukrajina priznala vojnu s Ruskom. Slova vojna sa však bojí

Na východe Ukrajiny už aj formálne prebieha otvorený konflikt.

KOMENTÁRE

Ako sa katolícka cirkev stala hrozbou pre Poľsko

Cirkev naklonená prijímaniu utečencov sa rozchádza s väčšinou Poliakov.

Neprehliadnite tiež

Požiar hotela v centre Prahy má už štyri obete

V nemocnici podľahli zraneniam dve ženy.

V Iraku odsúdili Nemku na trest smrti za členstvo v Islamskom štáte

Ženu uznali vinnú z podpory teroristickej skupiny.

Turecké pozemné vojská zaútočili na Kurdov v sýrskom Afríne

Turecko spustilo pozemnú vojenskú operáciu proti Kurdom na území Sýrie.

V americkom Kongrese je návrh zákona, ktorý pripomína vznik Slovenska

Dokument zdôrazňuje silné partnerstvo a priateľstvo medzi Washingtonom a Bratislavou a uznáva prínos Slovenska.

Státisíce ľudí demonštrovali za ženské práva a proti Trumpovi

Podujatia nadväzovali na protesty, ktoré sa konali pred rokom, v čase, keď Trump nastupoval do úradu.