Berlusconi považuje spor za urovnaný, Schröder odvolal dovolenku

Rím/Berlín 12. júla (TASR) - Taliansky premiér Silvio Berlusconi považuje po odstúpení svojho štátneho tajomníka pre cestovný ruch nemecko-taliansky spor ...

Rím/Berlín 12. júla (TASR) - Taliansky premiér Silvio Berlusconi považuje po odstúpení svojho štátneho tajomníka pre cestovný ruch nemecko-taliansky spor za urovnaný. Túto kapitolu môžeme uzavrieť, uviedol v noci nadnes v Ríme.

Podľa Berlusconiho by záležitosť nemala byť vnímaná prehnane. "Medzi Nemeckom a Talianskom existuje hlboké obojstranné porozumenie. Naše vzťahy boli vždy dobré," dodal taliansky premiér, podľa ktorého sa slovná výmena neprejavila negatívne na priateľstve oboch krajín.

Berlusconi okrem toho objasnil, že v piatok osobne odcestoval do Milána, aby požiadal o odstúpenie štátneho tajomníka vlády Stefana Stefaniho, ktorý sa následne vzdal úradu.

Stefani označil nemeckých turistov za "jednotvárnych hypernacionalistických blondínov", ktorí hlučne behajú po talianskych plážach. Nemecký kancelár Gerhard Schröder v reakcii zrušil plánovanú dovolenku v Taliansku. Napriek najnovšiemu zvratu udalostí pri tomto rozhodnutí zotrval.

"Veľmi ľutujem, že kancelár Schröder odvolal svoje dovolenkové plány," povedal taliansky premiér, ktorý Schrödera pozval, aby prišiel do jeho krajiny ako hosť. V Stefaniho článku sa podľa jeho slov objavili neprípustné vyjadrenia o Nemecku a jeho občanoch.

Berlusconi zároveň pripísal médiám spoluvinu na vyvolaní podráždenia medzi Rímom a Berlínom. "V lete, v uhorkovej sezóne tlač nevie, čo má publikovať. Vždy v lete sa vynorí lochnesská príšera," vyhlásil premiér, podľa ktorého médiá prípad znázorňovali prehnane.

Stefani sa za svoje kontroverzné slová ospravedlňuje v dnešnom nemeckom denníku Bild po tom, ako tak týždeň odmietal urobiť. Vo vyhlásení vyjadruje ľútosť nad tým, k čomu viedli časti jeho článku, a ubezpečuje, že to nebolo jeho úmyslom a Nemecko má rád.

Spolkový tlačový úrad v piatok večer oznámil, že Schröder svojich talianskych priateľov - najmä v jadranskom regióne okolo Pesara - o porozumenie pre jeho rozhodnutie znova nemeniť plány. Samozrejme však "letnú dovolenku v budúcom roku spolu s rodinou strávi v dome svojho priateľa v Taliansku".

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  2. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  3. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  4. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  5. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  6. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  7. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  10. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  2. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  3. Cíťte sa v priestore príjemne
  4. Ktorý odšťavovač má najvyššiu výťažnosť?
  5. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  6. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  7. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  8. Grantová výzva na vykonávanie činností informačných centier
  9. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  10. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  1. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 5 354
  2. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 5 023
  3. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 726
  4. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 3 858
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 661
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 3 131
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 069
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 994
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 012
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl? 914

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prieskum Focus: Súčasná koalícia by vládu nezložila, extrémisti klesli

Ak by sa parlamentné voľby konali v júli, zvíťazil by Smer so ziskom 26,4 percent.

DOMOV

Fico z rezervy doprial hokeju aj obci, v ktorej vyrastal

Z rezervy predsedu vlády Robert Fico opäť prispel aj Starej Bystrici, kde je starostom poslanec Smeru.

DOMOV

Čudne rozdelené peniaze siahajú ku Kaliňákovmu známemu

Highchem nemá podľa hodnotenia dostatočné odborné kapacity.

KOMENTÁRE

Dankove snahy sú vážnym zásahom do dôležitých politických slobôd

Slovenskí politici nechcú skladať účty.