Policajt Takaši Hirata (51) prišiel na miesto činu po tom, ako obyvatelia obchodnej časti Tokia oznámili, že sa tam pohybuje asi 50-ročný muž, zaháňajúci sa na okoloidúcich mečom.
Novodobý "samuraj" pichol policajta do hrudníka a šije po tom ako sa k nemu priblížil. Skôr ako Hirata so smrteľnými zraneniami - ktorým neskôr v nemocnici podľahol - spadol na zem, stačil ešte útočníka presnou ranou do hrudníka zastreliť.
3 al
