Praha 11. júna (TASR) - Úradnícky slang, ktorým je napísaný vládny leták o Európskej únii a dostali ho všetky české domácnosti, sa svojou zrozumiteľnosťou blíži fínčine. Konštatuje to český denník Mladá fronta Dnes (MfD).
Človek, ktorý by si chcel preštudovať aspoň hrubé obrysy zmluvy o vstupe Česka do EÚ, o ktorej bude na konci týždňa hlasovať v referende, nemá inú šancu než že sa nový úradnícky jazyk naučí.
Denník štvorstranovému letáku vytýka nielen úradnícky jazyk, strohosť a nezrozumiteľnosť, ale aj početné prehrešky voči českému jazyku.
(spravodajca TASR Bohdan Kopčák) žab
