SME

Angličtina ruského ministra, povýšeného pre doping, zabáva aj Putina s Medvedevom

Ako hovoria niektorí moji kolegovia, let me speak from my heart in russian, povedal Medvedev napodobňujúc kostrbatú výslovnosť Vitalija Mutka.

Vitalij Mutko, povýšený po dopingových škandáloch ruských športovcov z ministra športu na podpredsedu vlády.Vitalij Mutko, povýšený po dopingových škandáloch ruských športovcov z ministra športu na podpredsedu vlády. (Zdroj: TASR/AP)

MOSKVA. Vitalij Mutko, povýšený po dopingových škandáloch ruských športovcov z ministra športu na podpredsedu vlády, to zrejme nemá v kabinete úplne jednoduché. Pri predstavení staronového kolegu vo vláde premiér Dmitrij Medvedev parodoval jeho niekdajší výrok, ktorý vyvolal vlnu posmeškov a pochýb o Mutkových jazykových schopnostiach. Premiérovho žartíku si všimol aj vládny denník Rossijskaja gazeta.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

From my heart in russian

„Ako hovoria niektorí moji kolegovia, let me speak from my heart in russian," povedal Medvedev, napodobňujúci na pobavenie kolegov Mutkovu kostrbatú výslovnosť s prehnaným ruským prízvukom.

SkryťVypnúť reklamu

Spomínanú frázu použil Mutko v Zürichu v decembri 2010 na rokovaní FIFA - a z ministra sa vzápätí stal terč posmechu.

Prezident Vladimir Putin dokonca hodnostárovi venoval k narodeninám učebnicu angličtiny pre samoukov. Mutko totiž sľúbil že si taje Shakespearovho jazyka osvojí, kým sa v Rusku začnú majstrovstvá sveta vo futbale v roku 2018.

No problem, po rusky

Situácia podľa serveru Newsru.com vyzerala celkom nádejne, pretože Mutko na petrohradskej ekonomickej univerzite zložil skúšku z angličtiny so známkou "dobre". Ale potom sa zase "blysol". Keď ho západní novinári zasypali otázkami, opísal situáciu v Rusku slovami "no problem", potom začal oba jazyky pliesť dohromady a nakoniec prosil o otázky len v ruštine.

SkryťVypnúť reklamu

Mutko je podľa Medvedeva ako námestník predsedu vlády zodpovedný za šport, turistiku a mládež. V Moskve tiež predstavili nového ministra športu Pavla Kolobova.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 143
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 547
  3. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 14 918
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 991
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 594
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 487
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 996
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 386
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

K obnoveniu financovania môže dôjsť v prvej polovici apríla.


TASR
Český premiér Petr Fiala.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 4 ďalší

Toto je ten typ prezidenta, akého chcem, povedal o Bidenovi Obama.


TASR
Vlajka OSN.

Kráľovská rodina v Saudskej Arábii vládne v duchu ultrakonzervatívnej interpretácie islamu.


TASR

Sportnet

Juraj Slafkovský.

Slovenský útočník oslávi na Veľkonočnú sobotu 20 rokov.


SITA
Dalibor Dvorský v drese Sudbury.

Slovenský útočník strelil svoj premiérový gól v play-off OHL v kariére.


Nemeckí futbalisti v nových dresoch ešte od Adidasu.

Nemecká futbalová reprezentácia urobila odvážny krok pred domácim EURO 2024.


Luboš Brabec
ŠK Slovan Bratislava U21 - Tatran Prešov: ONLINE prenos zo zápasu 22. kola II. ligy.

Sledujte s nami ONLINE prenos zo zápasu 22. kola II. ligy: ŠK Slovan Bratislava U21 - Tatran Prešov.


SkryťZatvoriť reklamu