SME

Trumpove prejavy sú čistý chaos. Vedci ich podrobili analýze

Miera jeho odbočovania od témy je skutočne neobvyklá, tvrdí americký lingvista Mark Liberman.

Donald Trump, republikánsky kandidát na prezidenta.Donald Trump, republikánsky kandidát na prezidenta. (Zdroj: TASR/AP)

NEW YORK, BRATISLAVA. Dohoda o iránskom jadrovom programe je pre Spojené štáty zlá. Táto jednoduchá veta sa v angličtine dá povedať ôsmimi slovami. Ak ste však Donald Trump, potrebujete na to 288 slov alebo viac ako 1500 znakov.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Analytici, politológovia aj odporcovia republikánskeho prezidentského kandidáta už dlhšie analyzujú jeho prejavy. Ako je možné, že Trump vie povedať tak málo a hovoriť tak veľa?

Prečítajte si tiež: Prvá debata: Trump kričal, klamal... a prehral Čítajte 

Lingvistický chaos

Po utorkovej prvej prezidentskej debate medzi ním a Hillary Clintonovou si túto otázku najnovšie kladú aj vedci. Lingvisti zatiaľ jednoduchú odpoveď nenašli. Zhodujú sa však aspoň na jednom – Trumpove prejavy sú šialene chaotické, často nedávajú takmer zmysel a po prepise sa prakticky nedajú čítať.

SkryťVypnúť reklamu

„Tento zjavne nesúvislý prejav má dve príčiny,“ zamyslel sa pred časom na svojom blogu Mark Liberman, lingvista z Univerzity v Pennsylvánii.

„Falošné začiatky a vsuvky. V hovorenej reči ich sprevádzajú gestá a pohľady. V textovej forme to však tak nie je, aj preto pri čítaní (Trumpových prejavov) strácate niť.“

Ak majú Trumpove prejavy ešte niečo spoločné, je to najmä jeho obľuba v odbočkách. Kým dokončí myšlienku, stihne sa v jedinej vete vrátiť k detstvu, k svojmu strýkovi či k svojmu intelektu.

Za všetko hovorí aj príklad z úvodu, ktorý pochádza z jeho prejavu z minulého roka, v ktorom hovoril o iránskom jadrovom programe. „Pozrite, mať nukleárne – môj strýko bol skvelý profesor... dobré gény, veľmi dobré gény... ale keď sa pozriete na nukleárnu dohodu...“

SkryťVypnúť reklamu

„Miera jeho odbočovania od témy je skutočne neobvyklá," píše Liberman.

Podľa iných odborníkov na jazyk nemusí ísť o Trumpovu taktiku, ale v podstate len o to, že biznismen nie je schopný rozmýšľať jasne a nie je ani príliš inteligentný.

Samé jednoslabičné slová

„Jeho prejavy naznačujú, že je to muž s rozháranými myšlienkami a neschopný udržať pozornosť,“ cituje Vox Geoffreyho Pulluma z Univerzity v Edinburghu.

Trumpove prejavy nie sú len rozhárané a chaotické, ale z jazykového hľadiska paradoxne aj šialene jednoduché. Demonštruje to aj videanalýza blogera, ktorý si hovorí Nerdwriter.

Keď sa bližšie pozrel na Trumpov dávnejší rozhovor s moderátorom Jimmym Kimmelom, vyšlo mu, že Trump skutočne rozpráva jednoducho. Trump na jednoduchú otázku o tom, či nediskriminuje ľudí na základe rasy, odpovedal 220 slovami. Až 79 percent zo slov, ktoré Trump použil, pritom obsahovalo len jednu slabiku.

SkryťVypnúť reklamu
Načítavam video...

 

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 984
  2. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 16 945
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 547
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 977
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 528
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 459
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 967
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 456
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Český premiér Petr Fiala.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 4 ďalší

Toto je ten typ prezidenta, akého chcem, povedal o Bidenovi Obama.


TASR
Vlajka OSN.

Kráľovská rodina v Saudskej Arábii vládne v duchu ultrakonzervatívnej interpretácie islamu.


TASR
Ilustračné foto.

Príčina nehody je stále nejasná.


TASR

Sportnet

Dalibor Dvorský v drese Sudbury.

Slovenský útočník strelil svoj premiérový gól v play-off OHL v kariére.


Nemeckí futbalisti v nových dresoch ešte od Adidasu.

Nemecká futbalová reprezentácia urobila odvážny krok pred domácim EURO 2024.


Luboš Brabec
Carlos Alcaraz.

S turnajom sa lúči aj maďarský tenista Fábián Marozsán.


TASR
Miroslav Benko (vpravo) spolu s Viktorom Pečovským.

Miroslav Benko oslavuje 50 rokov.


SkryťZatvoriť reklamu