SME

Klamali sme vám, priznáva kampaň za brexit

Politici presviedčajúci Britov, aby hlasovali za brexit, priznávajú, že ľuďom sľubovali nemožné.

Nigel Farage oslavuje úspech v referende.Nigel Farage oslavuje úspech v referende. (Zdroj: TASR/AP)

LONDÝN, BRATISLAVA. Mnohí to rozhodnutie ľutujú a keby mohli hlasovať ešte raz, hlasovali by opačne. Ďalší zase tvrdia, že k urnám prišli len z protestu a nečakali, že referendum o vystúpení Británie z Únie skutočne dopadne úspešne.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Mnoho Britov však za brexit v skutočnosti hlasovalo aj preto, že uverili predvolebným sľubom politikov, ktorí im sľubovali zastavenie migrácie či viac peňazí v štátnom rozpočte.

Pár dní po referende však rovnakí politici cúvajú. „(Kampaň za odchod) Urobila chybu,“ odkázal voličom líder euroskeptickej strany UKIP Nigel Farage, ktorý bol jednou z hlavnou tvárí kampane za odchod Británie z EÚ.

SkryťVypnúť reklamu

"Nikdy neverte ničomu, čo je napísané na autobuse," napísali ironicky nemecké noviny Süddeutsche Zeitung.

Peniaze z Únie radšej do zdravotníctva

Jeden z hlavných sloganov kampane za odchod nastriekali na červený autobus, ktorý dlhé týždne brázdil všetky kúty Británie. „Do EÚ posielame každý týždeň 350 miliónov libier. Pošlime tie peniaze radšej do zdravotníctva,“ znel obrovský biely nápis na červenom podklade.

Vyzerá to tak, že išlo o podfuk. Cez víkend to v rozhovoroch pre britské médiá priznali viacerí politici vrátane Faraga, ktorý tak urobil ešte v piatok ráno. Farage síce priamo nebol zapojený do oficiálnej kampane, bol však jej neoficiálnou tvárou.

Farage: Urobili chybu

„Môžete garantovať, že tých 350 miliónov libier, čo týždenne posielame do Únie, nebudeme posielať do Únie ale do zdravotníctva?“ opýtala sa šéfa UKIP moderátorka stanice ITV v programe Dobré ráno, Británia. „Nemôžem, nikdy som to ani nesľúbil. Myslím, že to je jedna z chýb, ktorú urobila kampaň za odchod,“ odpovedal jej politik.

SkryťVypnúť reklamu

„Ale to je jeden z hlavných dôvodov, prečo ľudia hlasovali tak, ako hlasovali,“ nedala sa odbiť moderátorka. „Urobili chybu,“ priznal Farage.

Podobne vyhýbavo odpovedali aj ďalší. V programme Andrew Marr Show sa na rovnakú vec pýtal moderátor aj Iaina Duncana Smitha. „Bol to len odhad,“ odpovedal politik s tým, že kampaň nikdy nesľubovala, že všetky peniaze putujúce do EÚ použije na zdravotníctvo. „Iba veľkú časť tejto sumy,“ vyhlásil Smith.

#Bregrexit

V britských médiách medzitým cez víkend pribúdali články od ľudí, ktorí v referende hlasovali za odchod z EÚ, ale teraz to ľutujú. Jedna z nich, Emily Tierneyová, o tom napísala v denníku The Independent.

„Takisto som sa zúčastnila na tomto národnom šialenstve a volila som odchod,“ napísala cez víkend v rozsiahlom texte. „Ak by som mohla vrátiť svoj hlas, urobila by som to.“

SkryťVypnúť reklamu

Na sociálnej sieti už vznikol pre niečo podobné aj špeciálny hashtag. Ľudia, ktorí hlasovali za odchod, ale dnes to ľutujú, svoje statusy označujú ako #bregrexit, teda v preklade „ľutujem brexit“.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 710
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 091
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 540
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 857
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 138
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 024
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 747
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 981
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Miloš Roman.

Na gól čakali fanúšikovia 50 minút.


TASR
Futbalisti FK Humenné.

Domáci Považania inkasovali tri góly v úvodnom polčase.


TASR
Máté Lékai (vľavo) a Lukáš Urban v prvom štvrťfinále Európskeho pohára EHF FTC-Green Collect Budapešť - Tatran Prešov.

Hádzanárov Tatrana čaká domáca odveta vo štvrťfinále Európskeho pohára EHF.


Larry Lloyd.

Po skončení v Nottinghame pôsobil ako hrajúci tréner vo Wigane, ktorý dostal zo štvrtej do tretej ligy.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu